Você deve selecionar as VMs de endpoint nas quais deseja instalar o agente. Todas as VMs de endpoint das vCenter Server instâncias do adaptador estão listadas na página Gerenciar Agentes do Telegraf (Manage Telegraf Agents).

Pré-requisitos

Certifique-se de ter concluído todos os pré-requisitos. Para obter mais informações, consulte Pré-requisitos.

Procedimento

  1. No menu à esquerda, selecione Ambiente (Environment) > Aplicativos (Applications). No painel Aplicativos (Applications), selecione Gerenciar agentes do Telegraf (Manage Telegraf Agents). Você verá a página Gerenciar agentes do Telegraf (Manage Telegraf Agents).
  2. Na página Gerenciar Agentes do Telegraf (Manage Telegraf Agents), selecione a(s) VM(s) de endpoint nas quais você deseja instalar o agente.
  3. Na página Gerenciar Agentes do Telegraf, clique nas reticências horizontais e, em seguida, clique em Instalar (Install).
  4. Se a instância do VMware Aria Operations Adaptador de Gerenciamento de Aplicativos não tiver sido criada para o vCenter Server específico, você verá a caixa de diálogo Instalando o Agente Telegraf (Installing Telegraf Agent). Você pode configurar a alta disponibilidade para monitoramento de aplicativos por meio de grupos de coletores:
    • Selecione Grupos de Cloud Proxy, com Alta Disponibilidade (Cloud Proxy Groups, with High-Availability) se quiser associar um grupo de coletores ativado por alta disponibilidade de monitoramento de aplicativo ao vCenter Server. Você pode escolher o grupo de coletores na lista suspensa HA Enabled Group ou
    • Selecione Proxies de nuvem, sem alta disponibilidade (Cloud Proxies, without High-Availability) se quiser associar um proxy de nuvem ao vCenter Server. Você pode escolher um proxy de nuvem na lista suspensa Cloud Proxy.
    • Clique em Concluído (Done).
    Observação: Se o vCenter Server estiver no coletor padrão, as opções de proxy de nuvem estarão em branco. Se o vCenter Server estiver em um proxy de nuvem específico, a opção de proxy de nuvem será preenchida automaticamente. Para implementar a instância do VMware Aria Operations Adaptador de Gerenciamento de Aplicativos em um proxy de nuvem diferente, selecione outro grupo de coletores ativado de alta disponibilidade de monitoramento de aplicativo ou proxy de nuvem.
  5. Você verá a caixa de diálogo Gerenciar agente (Manage Agent).
  6. Na página Como você deseja fornecer credenciais de VM, conclua as seguintes etapas:
    1. Se você tiver um nome de usuário e uma senha comuns para todas as VMs de endpoint, selecione a opção Nome de usuário e senha comuns (Common username and password).
    2. Se você tiver nomes de usuário e senhas diferentes para todas as VMs de endpoint, selecione a opção Inserir credenciais da máquina virtual (Enter virtual machine credentials).
    3. Clique em Avançar (Next).
  7. Na página Fornecer Credenciais, dependendo se você tem uma credencial comum para todas as VMs de endpoint ou credenciais diferentes para todas as VMs de endpoint, insira os seguintes detalhes:
    1. Se as VMs de endpoint selecionadas tiverem um nome de usuário e uma senha comuns, digite o nome de usuário e a senha comuns.
    2. Para nomes de usuário e senhas diferentes para cada VM de endpoint, baixe o modelo CSV e adicione os detalhes necessários, como nome de usuário e senha para cada VM de endpoint. Use o botão Procurar (Browse) para selecionar o modelo.
    3. A caixa de seleção Criar usuário de tempo de execução em máquinas virtuais Linux, com as permissões necessárias como parte da instalação do agente (Create run time user on Linux virtual machines, with required permissions as part of agent installation) está marcada por padrão. Para obter mais informações, consulte Pré-requisitos da conta de usuário.
    4. Clique em Avançar (Next).
  8. Na página Resumo, você pode visualizar a lista de VMs de endpoint nas quais o agente deve ser implantado.
  9. Clique em Instalar agente (Install Agent). Atualize a interface do usuário para exibir os agentes que estão instalados.
    Em VMs de endpoint Windows desativadas pelo Controle de Conta de Usuário (UAC), a instalação do agente Telegraf é concluída com o status do agente Agente em execução (Agent running) e o status Instalação bem-sucedida (Install Success) Última operação, se todos os pré-requisitos forem executados .

    UAC ativado em Windows VMs de endpoint

    No caso de VMs de endpoint Windows ativadas pelo UAC, para um usuário não administrador que pertence ao grupo de administradores, a instalação do agente Telegraf é concluída com o status de agente Não iniciado (Not Started) e Download bem-sucedido (Download Success) } status da última operação, se todos os pré-requisitos forem executados. Os bits são baixados para a VM do endpoint. Você deve instalar manualmente os bits. Em C:\VMware\}\UCP\downloads, execute um inicializador de bootstrap e, em seguida, o status do agente se torna Agente em execução (Agent Running) e o status da Última operação se torna Instalação bem-sucedida (Install Success) }.

    • Abra o PowerShell com privilégios de administrador.
    • Vá para a pasta $SYSTEMDRIVE\VMware\}\UCP\downloads: cd $SYSTEMDRIVE\VMware\}\UCP\downloads
    • Execute o comando cmd /c uaf-bootstrap-launcher.bat > uaf_bootstrap.log 2>&1.
    • Visualize os resultados de uaf_bootstrap.log.
    • Verifique o status da instalação do agente nas colunas Status do Agente (Agent Status) e Status da Última Operação (Last Operation Status) na páginaGerenciar Agentes do Telegraf ( Manage Telegraf Agents).
  10. O agente descobre os serviços de aplicativo que estão instalados nas VMs de endpoint. Você pode visualizar os serviços de aplicativo clicando na seta suspensa na VM do endpoint na qual o agente está instalado na página Gerenciar Agentes do Telegraf (Manage Telegraf Agents). Você pode visualizar o status da instalação do agente na coluna Status do Agente ( Agent Status) na página Gerenciar Agentes do Telegraf (Manage Telegraf Agents).
  11. Após a instalação, um objeto de SO será criado na topologia de VM de endpoint. Para visualizar o objeto, selecione uma VM de endpoint na página Ambiente (Environment) > Aplicativos (Applications) > Gerenciar Agentes Telegraf ( Manage Telegraf Agents). Clique no botão Ir detalhes (Go details) e clique na guia Métricas (Metrics). Expanda o widget Relacionamento de objetos (Object relationship) e selecione o objeto SO.
  12. Se a instalação do agente falhar, uma mensagem de erro detalhada será exibida quando você passar o mouse sobre o ícone de exclamação vermelho antes do texto Falha na instalação na coluna Status da última operação (Last operation status). Você pode tomar as medidas adequadas com base na mensagem de erro para resolver os problemas de instalação do agente.

O que Fazer Depois

Você pode gerenciar os serviços em cada agente.

Para obter informações sobre como desinstalar um agente, consulte Desinstalar um agente.