As visualizações de texto permitem que você insira o texto fornecido. O texto pode ser dinâmico e conter métricas e propriedades. Você pode formatar o texto para aumentar ou diminuir o tamanho da fonte, alterar a cor da fonte, realçar o texto e alinhar o texto à esquerda, à direita ou ao centro. Você também pode fazer com que o texto selecionado apareça em negrito, em itálico ou sublinhado. Por padrão, a exibição de texto está disponível apenas para criação e modificação do modelo de relatório. Você pode alterar isso na opção Visibilidade (Visibility) na guia Nome e configuração (Name and Configuration).

Onde você encontra a exibição de texto

No menu esquerdo, clique em Visualizar (Visualize) > Visualizações (Views). No painel Visualizações (Views), clique em Criar (Create). Clique em Texto (Text) no painel direito.

Guia Nome e Configuração

Opção Descrição
Nome Nome da exibição como aparece na página Exibições.
Descrição Descrição da visualização.
Configurações (Settings)
Disponibilize a exibição para > Painéis por meio do widget Exibir Selecione se você deseja disponibilizar a exibição em um painel.
Disponibilizar a exibição para > Criação e modificação do modelo de relatório Selecione se você deseja disponibilizar a exibição em um modelo de relatório. Essa é a opção padrão.
Disponibilize a exibição para > guia Detalhes no ambiente Selecione se deseja disponibilizar a visualização na guia Detalhes (Detail) de um objeto específico.
Ocultar a exibição dos tipos de objeto selecionados

Selecione um tipo de objeto para o qual você não deseja ver esta exibição.

Por exemplo, você tem um modo de exibição de lista com o assunto <máquinas virtuais>. Ele fica visível quando você seleciona qualquer um de seus objetos-pai. Adicione um centro de dados da lista. A exibição não está mais visível no nível do centro de dados.

Guia Dados

O processo de definição de dados inclui a adição de propriedades, métricas, políticas ou dados que os adaptadores fornecem a uma exibição. Esses são os itens pelos quais o VMware Aria Operations coleta, calcula e apresenta as informações para a exibição.

Como adicionar dados a uma exibição

Se você tiver selecionado mais de um assunto, clique no assunto para o qual você adiciona dados. Clique duas vezes nos dados da árvore no painel esquerdo para adicioná-los à exibição. Para cada assunto, os dados disponíveis para adição podem ser diferentes. Os dados e os detalhes de configuração são exibidos.

Você pode ver uma visualização em tempo real do tipo de exibição quando seleciona um assunto e os dados associados e, em seguida, clica em Selecionar fonte de visualização (Select preview source).

Opção Descrição
Adicionar assunto Selecione o tipo de objeto base para o qual a exibição mostra informações. O assunto que você especifica determina onde a exibição é aplicável. Se você selecionar mais de um assunto, a exibição será aplicável a cada um deles.
Opções de grade de dados (Data Grid options)
Árvore de seleção de dados Selecione uma métrica ou propriedade.
Coluna de dados Clique na métrica ou na propriedade para inserir os detalhes da configuração na coluna Configuração.

Você também pode inserir texto a ser exibido na exibição.

Coluna Configuração (Configuration column)
Nome da métrica Nome da métrica padrão.
Rótulo da métrica Rótulo personalizável como aparece na exibição ou no relatório.
Unidades Depende da métrica ou propriedade adicionada. Você pode selecionar em qual unidade exibir os valores. Por exemplo, para CPU|Demand(MHz) no menu suspenso Unidades (Units), você pode alterar o valor para Hz, KHz ou GHz. Se você selecionar Automático (Auto), o dimensionamento será definido como uma unidade significativa.
Transformação
Determina qual método de cálculo é aplicado aos dados brutos. Você pode selecionar o tipo de transformação:
  • Mínimo. O valor mínimo da métrica no intervalo de tempo selecionado.
  • Máximo. O valor máximo da métrica no intervalo de tempo selecionado.
  • Média. A média de todos os valores de métrica no intervalo de tempo selecionado.
  • Soma. A soma dos valores da métrica no intervalo de tempo selecionado.
  • Primeiro. O primeiro valor de métrica para o intervalo de tempo selecionado.
  • Último. O último valor de uma métrica dentro do intervalo de tempo selecionado.

    Se você tiver selecionado Última (Last) como a transformação nas versões anteriores à vRealize Operations 6.7, e o fim do intervalo de tempo especificado não for anterior aos últimos cinco minutos, use a transformação Atual (Current).

  • Atual. O último valor disponível de uma métrica, se ela não tiver sido atualizada antes da conclusão de cinco ciclos de coleta; caso contrário, será nulo.
  • Desvio Padrão. O desvio padrão dos valores de métricas.
  • Correlação Métrica. Exibe o valor quando outra métrica está no mínimo ou no máximo. Por exemplo, exibe o valor para memory.usage quando cpu.usage está no máximo.
  • Previsão. Executa uma análise regressiva e prevê valores futuros. Exibe o último valor de métrica do intervalo selecionado.
  • Percentil. Calcula o percentil especificado para o intervalo de dados. Por exemplo, você pode exibir o 95º percentil, o 99º percentil e assim por diante.
  • Expressão. Permite construir uma expressão matemática sobre transformações existentes usando menos, mais, multiplicação, divisão, menos unário, mais unário e colchetes. Por exemplo, soma/((máx. + mín.)/2). Você pode usar os operandos de algumas das transformações existentes, como max, min, avg, sum, first, last, current. Você não pode usar standard deviation, forecast, metric correlation, and percentile.

    Você pode personalizar o rótulo da unidade métrica ao selecionar a transformação Expressão. Por exemplo, algumas das unidades métricas disponíveis são vCPUs, Bps, KBps, Mbps e MBps.

Acumulação da série

O intervalo de tempo no qual os dados são acumulados. Você pode selecionar uma das opções disponíveis. Por exemplo, se você selecionar Soma como uma Transformação e 5 minutos como o intervalo de totalização, o sistema selecionará os valores de intervalo de 5 minutos e os adicionará.

Essa opção é aplicável à opção de configuração Transformação.

Configurações de hora

Use as configurações de hora para selecionar o intervalo de tempo da transformação de dados. Essas opções estão disponíveis para todos os tipos de exibição, exceto Imagem.

Você pode definir um intervalo de tempo para um período passado ou definir uma data futura para o final do período. Quando você seleciona uma data de término futura e nenhum dado está disponível, a exibição é preenchida pelos dados de previsão. Os dados são calculados com base na hora do navegador.

Tabela 1. Opções de configurações de hora
Opção de configuração Descrição
Modo de intervalo de tempo

No modo Básico, você pode selecionar intervalos de datas.

No modo Avançado, você pode selecionar qualquer combinação de datas de início e término relativas ou específicas.

Intervalo de Datas Relativo

Selecione um intervalo de datas relativo da transformação de dados.

Disponível no modo Básico.

Período específico

Selecione um intervalo de datas específico de transformação de dados.

Disponível no modo Básico.

Intervalo de datas absoluto

Selecione um intervalo de data ou hora para visualizar os dados de uma unidade de tempo, como um mês completo ou uma semana. Por exemplo, você pode executar um relatório no terceiro dia de cada mês do mês anterior. Os dados do primeiro ao final do mês anterior são exibidos em comparação com os dados do terceiro do mês anterior ao terceiro do mês atual.

As unidades de tempo disponíveis são: Horas (Hours), Dias (Days), Semanas (Weeks), Meses (Months) e Anos (Years).

As configurações de localidade do sistema determinam o início e o fim da unidade. Por exemplo, as semanas na maioria dos países europeus começam na segunda-feira, enquanto nos Estados Unidos começam no domingo.

Disponível no modo Básico.

Data de início relativa

Selecione uma data de início relativa da transformação de dados.

Disponível no modo Avançado.

Data de término relativa

Selecione uma data de término relativa da transformação de dados.

Disponível no modo Avançado.

Data de início específica

Selecione uma data de início específica da transformação de dados.

Disponível no modo Avançado.

Data de término específica

Selecione uma data de término específica da transformação de dados.

Disponível no modo Avançado.

Intervalo de datas selecionado no momento

Exibe o intervalo de data ou hora selecionado. Por exemplo, se você selecionar um intervalo de datas específico de 01/05/2016 a 18/05/2016, as seguintes informações serão exibidas: May 1, 2016 12:00:00 AM to May 18, 2016 11:55:00 PM.

Filtro

A opção de filtro permite adicionar critérios adicionais quando a exibição exibe muitas informações.

Para adicionar um filtro a uma exibição, na caixa de diálogo de uma exibição nova ou existente, clique na guia Filtro (Filter). Preencha os detalhes de cada linha e clique em Adicionar (Add).

Cada assunto tem uma caixa de filtro separada. Para os assuntos Acumulação de alertas, Alerta e Sintoma, nem todas as métricas aplicáveis são compatíveis com a filtragem.

Tabela 2. Opções de adição de filtro
Opção Descrição
Adicionar Adiciona outro critério ao conjunto de critérios. O filtro retorna resultados que correspondem a todos os critérios especificados.

Se você adicionar um filtro para uma métrica de instância, todas as instâncias do objeto para as quais os critérios forem atendidos serão exibidas na tela de visualização.

Para métricas de instância, você pode filtrar com base em transformações como Atual, Média, Primeiro, Último, Máximo, Mínimo e Soma.

Adicionar outro conjunto de critérios Adiciona outro conjunto de critérios. O filtro retorna resultados que correspondem a um conjunto de critérios ou a outro.

Opções Anterior, Avançar, Criar e Cancelar

No final de cada guia, você pode ir para a guia anterior ou seguinte. Você também pode cancelar a criação da exibição. Depois de adicionar todos os detalhes, clique em Criar (Create) para criar a exibição.