Você deve configurar uma conta de nuvem dedicada para VMware Cloud on Dell EMC gerenciar suas instâncias de VMware Cloud on Dell EMC em VMware Aria Operations. Para uma configuração bem-sucedida, a conta de nuvem requer o token de API CSP com os privilégios apropriados usando os quais a conta de nuvem autoriza e se comunica com o destino VMware Cloud on Dell EMC. Os SDDCs são detectados automaticamente depois que você salva a conta de nuvem de VMware Cloud on Dell EMC. Em seguida, você pode configurar as credenciais para monitorar o vCenter/vSAN subjacente e, opcionalmente, o NSX-T e a descoberta de serviço para cada um dos SDDCs.
Pré-requisitos
- Vá para Tokens de API (API Tokens) em Minha conta (My Account) e gere um token de API CSP com base em suas necessidades operacionais. Para obter mais informações, consulte Gerando token de API CSP para VMware Cloud on Dell EMC.
- Para descobrir e gerenciar SDDCs, inclua as funções de serviço Administrador (exclusão restrita) ou Administrador de VMware Cloud on Dell EMC.
- Para o monitoramento de NSX, inclua as funções de NSX Cloud Administrador ou NSX Cloud Auditor das funções de serviço de VMware Cloud on Dell EMC.
- Adicione a lista de permissões de IP para acessar o serviço vCenter Server e NSX Manager em VMware Cloud on Dell EMC. Para obter mais informações. consulte Adicionar lista de permissões de IP para acesso vCenter e NSX Manager.
- Visualize a lista de Limitações conhecidas da integração VMware Cloud on Dell EMC.
Procedimento
- No menu à esquerda, clique em .
- Na guia Contas, clique em Adicionar conta (Add Account).
- Na página Tipos de Contas, clique em VMware Cloud on Dell EMC.
- Insira um nome de exibição e uma descrição para a conta de nuvem.
- Nome. Digite o nome da instância VMware Cloud on Dell EMC como você deseja que apareça em VMware Aria Operations.
- Descrição. Insira quaisquer informações adicionais que o ajudem a gerenciar suas instâncias.
- (Opcional) Selecione o Centro de dados físico (Physical Data Center) que você deseja associar à conta de nuvem VMware Cloud on Dell EMC.
- Para adicionar credenciais para a instância VMware Cloud on Dell EMC, clique no ícone Adicionar (Add) e insira as credenciais necessárias.
Observação: Digite os seguintes detalhes se estiver usando um servidor proxy para acessar a Internet ou os serviços públicos.
- Host proxy. Um IP do servidor proxy remoto.
- Porta proxy. A porta que é ativada em um servidor proxy remoto.
- Nome de usuário do proxy. Digite o nome de usuário do servidor proxy ou, se quiser adicionar um servidor proxy remoto configurado no domínio, digite o nome de usuário como username@domain name.
- Senha do proxy. Senha para o nome de usuário do servidor proxy.
- Domínio proxy. O domínio deve estar vazio ao usar o proxy com a configuração do domínio.
- Determine qual VMware Aria Operations coletor ou grupo de coletores é usado para gerenciar a conta de nuvem. Se você tiver vários coletores ou grupos de coletores em seu ambiente e quiser distribuir a carga de trabalho para otimizar o desempenho, selecione o coletor ou grupo de coletores para gerenciar os processos do adaptador para esta instância.
Observação:
Verifique se você tem conectividade com a Internet para que os coletores funcionem.
- ID da organização. Clique em Obter organização (Get Organization) para preencher automaticamente esse campo. Se você estiver offline ou se não conseguir obter a ID da organização, poderá inseri-la manualmente.
A ID da Organização refere-se à ID da Organização Longa no Portal de Serviços em Nuvem. Para obter essa ID no Cloud Service Portal, clique em .
- Clique em Validate Connection para validar a conexão.
- (Opcional) Clique em Configurações avançadas (Advanced Settings).
- A conta VMware Cloud on Dell EMC usa o seguinte arquivo de máximo de configuração padrão: vmc-d_config_limits. Digite o nome do Nome do arquivo de limite de configuração do VMC-D (VMC-D Configuration Limit File Name).
- Defina a configuração Faturamento ativado (Billing Activated) como true para ativar o custeio baseado em fatura e monitorar os custos de execução de sua instância VMware Cloud on Dell EMC.
O custeio baseado em faturas recupera as faturas reais e usa os dados de custo das faturas na página inicial de visão geral de custos e outras funcionalidades relacionadas a custos. A recuperação de dados de custo com base na fatura depende da geração da fatura pelo seu provedor.
Observação: Se as faturas não estiverem disponíveis no Cloud Services Platform (CSP), o cálculo de custos da instância
VMware Cloud on Dell EMC mudará automaticamente do cálculo baseado em fatura para o cálculo baseado em preço de lista.
- Clique em Salvar (Save).
A página para configurar o SDDC em
VMware Cloud on Dell EMC é exibida.
- Configure o adaptador vCenter:
- Clique no ícone Adicionar (Add) e digite as credenciais necessárias.
- Nome da credencial. O nome pelo qual você está identificando as credenciais configuradas.
- Nome de usuário. O nome de usuário vCenter Server. Use um usuário com a função 'cloudadmin' que tenha visibilidade total para vCenter Server. Os usuários com menos privilégios têm visibilidade limitada, por exemplo, os usuários somente leitura não têm visibilidade das VMs de gerenciamento.
- Senha. A senha vCenter Server configurada para esse nome de usuário vCenter Server.
- Selecione o grupo de coletores necessário.
Observação:
Se você tiver conectividade direta com seu VMware Cloud vCenter Server, selecione Grupo de coletores padrão (Default collector group). Se você estiver usando um IP privado para seu vCenter Server ou se quiser implantar agentes de telegraf para monitoramento de aplicativos, selecione Cloud Proxy. A prática recomendada é implantar o Cloud Proxy em cada instância SDDC de VMware Cloud on Dell EMC.
Selecione o proxy de nuvem implantado no vCenter Server fornecido e verifique se ele tem acesso à Internet. Se o acesso à Internet de saída para o proxy de nuvem precisar ser restrito, certifique-se de que os pré-requisitos mínimos do proxy de nuvem sejam atendidos.
Para obter detalhes, consulte o tópico "Configurando Cloud Proxies em VMware Aria Operations" em Introdução ao VMware Aria Operations.
É recomendável não usar os grupos de coletores padrão, pois a regra de firewall do gateway de gerenciamento VMware Cloud on Dell EMC não permite o tráfego originado de nenhum endereço.
Se você tiver configurado um proxy HTTP no proxy de nuvem VMware Aria Operations, verifique se o proxy HTTP tem uma exceção para acessar o endpoint de Política de Gerenciamento NSX. Se precisar de ajuda com essa configuração, entre em contato com o Suporte da VMware.
- Clique em Avançar (Next).
- Por padrão, o adaptador vSAN está ativado.
- Selecione Usar credenciais alternativas (Use alternate credentials) para adicionar credenciais alternativas. Clique no ícone de adição, digite o nome da credencial, vCenter Server nome de usuário e senha e clique em Ok.
- Selecione Ativar coleta de dados SMART (Activate SMART data collection), se necessário.
- Clique em Validate Connection para validar a conexão.
- Clique em Avançar (Next).
- (Opcional) Configure a descoberta de serviço. Para obter mais informações, consulte Configurar a descoberta de serviços e aplicativos.
Depois que os adaptadores e as contas de nuvem são configurados, o
VMware Aria Operations descobre e monitora o ambiente que é executado em
VMware Cloud on Dell EMC.
- Ative o adaptador NSX-T.
- Clique em Validate Connection para validar a conexão.
- Clique em Avançar (Next).
- Clique em Salvar este SDDC (Save This SDDC).
Resultados
A conta
VMware Cloud on Dell EMC, com o SDDC configurado, é adicionada à lista.
