Usando proxies de nuvem no VMware Aria Operations, você pode coletar e monitorar dados de seus centros de dados remotos. Normalmente, você precisa de apenas um proxy de nuvem por centro de dados físico. Você pode implantar um ou mais proxies de nuvem em VMware Aria Operations para criar uma comunicação unidirecional entre seu ambiente remoto e VMware Aria Operations. Os proxies de nuvem funcionam como coletores remotos unidirecionais e carregam dados do ambiente remoto para VMware Aria Operations. Os proxies de nuvem podem oferecer suporte a várias contas vCenter Server. Para obter mais informações sobre proxies de nuvem, consulte o tópico chamado Perguntas frequentes sobre o Cloud Proxy no Guia de primeiros passos com o VMware Aria Operations.

Pré-requisitos

  • Verifique se você tem um endereço IP, uma entrada DNS e permissões para implantar modelos OVF em vSphere.
  • Faça login em vSphere e verifique se você está conectado a um sistema vCenter Server.
  • Permita o tráfego HTTPS de saída para cloud proxy pela porta 443.
  • Permita o tráfego de saída dos endpoints para cloud proxy acima de 443, 4505 e 4506.
  • Adicione uma conta de nuvem vCenter e forneça a uma conta os seguintes privilégios de leitura e gravação:
    • vCenter Endereço IP ou FQDN
    • Permissões necessárias para instalar um proxy de nuvem no vCenter Server.

    Para obter mais informações sobre privilégios, consulte o tópico chamado "Privilégios Necessários para Configurar uma Instância do Adaptador vCenter" no VMware Aria OperationsGuia de Configuração.

  • Os proxies de nuvem devem ter uma resolução de DNS adequada para os nós VMware Aria Operations ao usar nomes de FQDN curtos/longos. Isso é aplicável ao proxy de nuvem local.
  • O uso de um firewall para restringir o tráfego por IP não é recomendado, pois os IPs podem ser alterados sem aviso prévio. A restrição de tráfego deve ser realizada somente por meio de FQDNs.

Procedimento

  1. Faça login em VMware Aria Operations.
  2. No menu esquerdo, clique em Fontes de dados (Data Sources) > Cloud Proxies e clique em Adicionar (Add).
  3. Salve o caminho do OVA. Opcionalmente, clique em Fazer download do Cloud Proxy OVA (Download Cloud Proxy OVA) para fazer download e salvar o arquivo OVA localmente.
    • Para copiar o link para o VMware Aria Operations Cloud Appliance, clique no ícone Copiar caminho (Copy Path) para o Cloud Proxy OVA.
    • Para fazer download e salvar o arquivo OVA localmente, clique em Fazer download do Cloud Proxy OVA (Download Cloud Proxy OVA).
  4. Navegue até seu vSphere, selecione o nome do seu cluster vCenter Server e selecione Implantar modelo OVF (Deploy OVF Template) no menu Ações (Actions).
  5. Insira o link do ova e clique em Avançar (Next).
    • Cole o link ova cloud proxy no campo URL.
    • Clique na opção Arquivo local (Local File), procure e selecione o arquivo OVA baixado.
  6. Siga os prompts para instalar o OVA no seu vCenter Server.
    Para obter as informações mais recentes sobre dimensionamento e dimensionamento, consulte o artigo da Base de conhecimento 78491.
  7. Quando solicitado a inserir a Chave de registro exclusiva na tela Personalizar modelo (Customize template), retorne à página Instalar Cloud Proxy em VMware Aria Operations.
  8. (Opcional) Ative a Persistência de dados (Data Persistence) para armazenar dados no proxy de nuvem em caso de problemas de conectividade. Para obter mais informações, consulte Persistência de dados no Cloud Proxy.
    Observação: A Chave de registro exclusiva é atualizada e uma nova chave é gerada se você ativar a persistência de dados.
  9. Clique no ícone Copiar chave (Copy Key ).
    A Chave de registro exclusiva expira 24 horas após a geração. Para evitar o uso de uma chave expirada, clique em Regenerar Chave (Regenerate Key) antes de continuar. A chave de registro exclusiva é usada pelo cloud proxy para autenticar no VMware Aria Operations.
  10. Retorne para vSphere e cole a chave na caixa de texto Chave de registro exclusiva (Unique Registration Key) para instalar o VMware Aria Operations Cloud Appliance.
  11. Selecione Usar IPv6 (Use IPv6) para usar IPv6 para comunicações internas. Para obter mais informações, consulte Usando IPv6 com VMware Aria Operations.
  12. (Opcional) Configure um servidor proxy na tela Personalizar modelo (Customize template).
    1. Digite os detalhes nas propriedades Endereço IP do Proxy de Rede (Network Proxy IP Address) e Senha do Proxy de Rede (Network Proxy Password).
    2. Para ativar o SSL, marque a caixa de seleção Usar conexão SSL com o proxy (Use SSL connection to proxy).
    3. Se estiver usando SSL, você poderá verificar o certificado do servidor proxy. As autoridades de certificação públicas são usadas para verificar o certificado do servidor proxy. Para ativar isso, marque a caixa de seleção Verificar certificado SSL do proxy (Verify proxy's SSL cert) na propriedade Verificar certificado SSL (Verify SSL cert).
    4. Você pode especificar a URL IP /FQDN que é usada para acessar o sistema quando um balanceador de carga é usado.
    5. Se você tiver uma autoridade de certificação personalizada, cole a autoridade de certificação raiz na propriedade CA personalizada (Custom CA) para verificar o certificado do servidor proxy. A autoridade de certificação raiz é passada para o proxy de nuvem. Não inclua as seguintes linhas da autoridade de certificação: 
      "-----BEGIN CERTIFICATE-----" 
      "-----END CERTIFICATE-----"

      Para obter mais informações sobre como adicionar certificados de autoridade de certificação ao implantar um proxy de nuvem em VMware Aria Operations, consulte o VMware artigo da base de conhecimento 83698.

      Você pode usar a CA Personalizada do Balanceador de Carga para o ambiente VMware Aria Operations.

  13. Clique em Concluir (Finish).
    A implantação leva alguns minutos para ser concluída.
  14. Localize o cloud proxy que você acabou de instalar, selecione o VMware Aria Operations Cloud Appliance e clique em Ativar (Power on).
    Observação: Você deve ligar o VMware Aria Operations Cloud Appliance dentro de 24 horas após registrá-lo. Após 24 horas, a Chave de registro exclusiva expira e você deve excluir o VMware Aria Operations Cloud Appliance e implantar outro cloud proxy.
  15. Retorne para a página Cloud Proxy em VMware Aria Operations para visualizar o status do cloud proxy que você acabou de instalar. Para obter mais informações, consulte Como monitorar a integridade dos Cloud Proxies.
  16. Para visualizar as contas que estão usando essa conexão, clique em Cloud Proxy.
    A comunicação do cloud proxy com a nuvem é unidirecional. O cloud proxy inicia essa conexão e, se necessário, também extrai dados da nuvem (como a configuração dos adaptadores ou o pacote de upgrade). O cloud proxy requer um acesso regular à Internet pelo protocolo https, mas não precisa de nenhuma configuração de firewall especial. O cloud proxy verifica o certificado do serviço de nuvem ao qual ele se conecta e, se houver servidores proxy transparentes que interrompem o SSL, isso poderá causar problemas de conectividade para o cloud proxy.

    O cloud proxy também oferece suporte à conexão por meio do servidor proxy corporativo. As configurações de proxy são fornecidas durante a implantação do OVF.

  17. (Opcional) Para remover um cloud proxy, clique nas reticências verticais e, em seguida, clique em Remover (Remove). Para obter mais informações, consulte Como remover proxies de nuvem.

O que Fazer Depois

Atualize seu cloud proxy. Para obter mais informações, consulte o tópico Atualizando o Cloud Proxy no VMware Aria OperationsGuia de primeiros passos.

A solução VMware vSphere conecta VMware Aria Operations a uma ou mais instâncias vCenter Server. Para obter mais informações, consulte o tópico chamado Configurar uma conta de nuvem do vCenter Server em VMware Aria Operations na seção Conectando-se a fontes de dados no VMware Aria OperationsGuia de configuração.