Depois de atualizar o VMware Cloud Director e o NSX Manager, você deve atualizar os sistemas vCenter Server e os hosts ESXi que estão registrados no VMware Cloud Director. Depois de atualizar todos os sistemas anexados vCenter Server e hosts ESXi, você poderá atualizar os NSX Edges.

Pré-requisitos

Verifique se você já atualizou cada NSX Manager que está associado aos sistemas vCenter Server que estão conectados à sua nuvem. Consulte Atualizar cada NSX Manager associado a um sistema vCenter Server anexado.

Procedimento

  1. Desative a instância do vCenter Server
    1. Na barra de navegação superior do VMware Cloud Director Service Provider Admin Portal, em Recursos, selecione Recursos do vSphere.
    2. No painel esquerdo, clique em Instâncias do vCenter Server.
    3. Selecione o botão de opção ao lado da instância do vCenter Server que você deseja desativar e clique em Desativar.
    4. Clique em OK.
  2. Atualize o sistema do vCenter Server.

    Para obter informações, consulte Upgrade do vCenter Server.

  3. Verifique todas as URLs públicas e cadeias de certificados do VMware Cloud Director.
    1. Na barra de navegação superior, selecione Administração.
    2. No painel esquerdo, em Configurações, clique em Endereços Públicos.
    3. Verifique todos os endereços públicos.
  4. Atualize o registro do vCenter Server com o VMware Cloud Director.
    1. Na barra de navegação superior do VMware Cloud Director Service Provider Admin Portal, em Recursos, selecione Recursos do vSphere.
    2. No painel esquerdo, clique em Instâncias do vCenter Server.
    3. Selecione o botão de opção ao lado do vCenter Server de destino e clique em Reconectar.
    4. Clique em OK.
  5. Atualize cada host do ESXi para o qual o sistema do vCenter Server atualizado oferece suporte.

    Consulte o Upgrade do VMware ESXi.

    Importante:

    Para garantir que você tenha capacidade de host atualizada o suficiente para oferecer suporte às máquinas virtuais na sua nuvem, atualize os hosts em pequenos lotes. Quando você faz isso, as atualizações de agentes de host podem ser concluídas em tempo para permitir que as máquinas virtuais migrem de volta para o host atualizado.

    1. Use o sistema vCenter Server para colocar o host no modo de manutenção e permitir que todas as máquinas virtuais no host migrem para outro host.
    2. Atualize o host.
    3. Use o sistema vCenter Server para reconectar o host.
    4. Use o sistema vCenter Server para tirar o host do modo de manutenção.
  6. (Opcional) Atualize os NSX Edges gerenciados pelo NSX Manager associado ao sistema vCenter Server atualizado.

    NSX Edges atualizados fornecem melhorias no desempenho e na integração. Você pode usar o NSX Manager ou o VMware Cloud Director para atualizar os NSX Edges.

    • Para obter informações sobre como usar o NSX Manager para atualizar NSX Edges, consulte a documentação do NSX para vSphere em https://docs.vmware.com/br/.

    • Para usar o VMware Cloud Director para fazer upgrade do edge gateway do NSX, você deve operar no objeto de rede do VMware Cloud Director ao qual o Edge oferece suporte:

      • Um upgrade apropriado de um Edge Gateway ocorre automaticamente quando você usa o VMware Cloud Director ou a API do VMware Cloud Director para redefinir uma rede atendida pelo Edge Gateway.

      • A reimplantação de um Edge Gateway atualiza o dispositivo do NSX Edge associado.

        Observação:

        A reimplantação é suportada apenas para os Edge Gateways do NSX Data Center for vSphere.

      • Redefinir uma rede vApp de dentro do contexto do vApp atualiza o dispositivo do NSX Edge associado a essa rede. Para redefinir uma rede vApp de dentro do contexto de um vApp, navegue até a guia Redes para o vApp, exiba os detalhes da rede, clique no botão de opção ao lado do nome da rede do vApp e clique em Redefinir.

      Para obter mais informações sobre como reimplantar Edge Gateways e redefinir redes de vApp, consulte o Guia de programação da API do VMware Cloud Director.

O que Fazer Depois

Repita esse procedimento para os outros sistemas vCenter Server registados na sua instalação do VMware Cloud Director.