Você pode implantar o dispositivo do VMware Cloud Director como um modelo OVF usando o vSphere Client (HTML5). Depois de implantar o modelo OVF, você deverá concluir a configuração na interface de usuário de gerenciamento de dispositivos.

Você deve implantar o primeiro membro de um grupo de servidores do VMware Cloud Director como uma célula principal. É possível implantar um membro subsequente de um grupo de servidores do VMware Cloud Director como uma célula de aplicativo do VMware Cloud Director ou em espera. Consulte Implantações de dispositivo e configuração de alta disponibilidade do banco de dados.

Importante:

As instalações mistas do VMware Cloud Director no Linux e as implantações de appliance VMware Cloud Director em um único grupo de servidores não têm suporte.

Ao adicionar outros dispositivos ou dispositivos de substituição a um cluster de banco de dados, a vCPU e a RAM devem corresponder às das células primária e em espera existentes nesse cluster.

A versão OVA do modo de espera recém-implantado deve ser a mesma que à dos dispositivos existentes no cluster. Para visualizar a versão dos dispositivos em execução, consulte as informações em Sobre na UI de gerenciamento do dispositivo. O dispositivo é distribuído com um nome do formulário VMware Cloud Director-v.v.v.v-nnnnnn_OVF10.ova, onde v.v.v.v representa a versão do produto e nnnnnn o número da compilação. Por exemplo: VMware Cloud Director-10.2.0.0-9229800_OVA10.ova.

Para obter informações sobre como implantar modelos do OVF em vSphere, consulte Administração da máquina virtual vSphere.

Como alternativa, você pode implantar o dispositivo usando o VMware OVF Tool. Consulte Implantação do dispositivo VMware Cloud Director usando o VMware OVF Tool.

Observação: Não há suporte para a implantação do VMware Cloud DirectorAppliance em VMware Cloud Director.

Pré-requisitos

Consulte Pré-requisitos para a implantação do appliance do VMware Cloud Director.

O que Fazer Depois

  • A partir do VMware Cloud Director 10.4, o tráfego de proxy do console e as comunicações HTTPS passam pela porta 443 padrão. O VMware Cloud Director 10.4.1 e posterior não oferece suporte à implementação herdada do recurso de proxy do console. Se quiser usar a implementação de proxy do console herdado no VMware Cloud Director 10.4, depois de ativar o recurso LegacyConsoleProxy no menu de configurações de Sinalizadores de Recurso na guia Administração do VMware Cloud Director Service Provider Admin Portal, você deverá configurar o endereço de proxy do console público. Você deve configurar o endereço porque o dispositivo do VMware Cloud Directorusa o NIC do seu eth0 com a porta personalizada 8443 para o serviço de proxy do console herdado. Consulte Personalizar endereços públicos para o VMware Cloud Director no Linux.
  • Para adicionar membros ao grupo de servidores do VMware Cloud Director, repita o procedimento.
  • Para inserir a chave de licença, faça login no VMware Cloud Director Service Provider Admin Portal.
  • Para substituir o certificado autoassinado criado durante a primeira inicialização do dispositivo, você pode Criar e importar certificados SSL assinados por CA para o VMware Cloud Director no Linux.

Iniciar a implantação do dispositivo do VMware Cloud Director

Para iniciar a implantação do dispositivo, abra o assistente de implantação no vSphere Web Client (Flex) ou no vSphere Client (HTML5) e implante o modelo OVF.

Para obter mais informações sobre as opções de dimensionamento do dispositivo do VMware Cloud Director ou possíveis configurações, consulte Diretrizes de dimensionamento de dispositivos do VMware Cloud Director.

Procedimento

  1. No vSphere Web Client ou vSphere Client, clique com o botão direito do mouse em qualquer objeto de inventário e clique em Implantar Modelo OVF.
  2. Digite o caminho para o arquivo .ova do VMware Cloud Director e clique em Avançar.
  3. Digite um nome para a VM e navegue no repositório do vCenter Server para selecionar um centro de dados ou uma pasta onde implementar o dispositivo e clique em Avançar.
  4. Selecione um cluster ou host do ESXi no qual o dispositivo será implantado e clique em Avançar.
  5. Revise os detalhes do modelo e clique em Avançar.
  6. Leia e aceite os contratos de licença e clique em Próximo.
  7. Selecione o tipo e o tamanho da implantação e clique em Próximo.
    Os tamanhos de dispositivo do VMware Cloud Director primário-pequeno e em espera-pequeno são adequados para sistemas de laboratório ou de teste. Os outros tamanhos atendem aos requisitos mínimos de dimensionamento para sistemas de produção. Dependendo da carga de trabalho, talvez seja necessário adicionar mais recursos.
    Opção Descrição
    Primária-pequena

    Implanta o dispositivo com 12 GB de RAM e 2 vCPUs como o primeiro membro em um grupo de servidores do VMware Cloud Director.

    O banco de dados incorporado na célula primária é configurado como o banco de dados do VMware Cloud Director. O nome do banco de dados é vcloud e o usuário do banco de dados é vcloud.

    Médio primário

    Implanta o dispositivo com 16 GB de RAM e 8 vCPUs como o primeiro membro em um grupo de servidores do VMware Cloud Director.

    O banco de dados incorporado na célula primária é configurado como o banco de dados do VMware Cloud Director. O nome do banco de dados é vcloud e o usuário do banco de dados é vcloud.

    Primária-grande

    Implanta o dispositivo com 24 GB de RAM e 16 vCPUs como o primeiro membro em um grupo de servidores do VMware Cloud Director.

    O banco de dados incorporado na célula primária é configurado como o banco de dados do VMware Cloud Director. O nome do banco de dados é vcloud e o usuário do banco de dados é vcloud.

    Extragrande primário

    Implanta o dispositivo com 32 GB de RAM e 24 vCPUs como o primeiro membro em um grupo de servidores do VMware Cloud Director.

    O banco de dados incorporado na célula primária é configurado como o banco de dados do VMware Cloud Director. O nome do banco de dados é vcloud e o usuário do banco de dados é vcloud.

    Em espera-pequena

    Usado para ingressar em uma célula primária-pequena em um cluster de alta disponibilidade (HA) do banco de dados.

    Implanta o dispositivo com 12 GB de RAM e 2 vCPUs como o segundo ou terceiro membro de um grupo de servidores do VMware Cloud Director com uma configuração de alta disponibilidade de banco de dados.

    O banco de dados incorporado em uma célula em espera é configurado em um modo de replicação com o banco de dados primário.

    Em espera - médio

    Usado para unir uma célula primary-medium em um cluster de HA de banco de dados.

    Implanta o dispositivo com 16 GB de RAM e 8 vCPUs como o segundo ou terceiro membro de um grupo de servidores do VMware Cloud Director com uma configuração de alta disponibilidade de banco de dados.

    O banco de dados incorporado em uma célula em espera é configurado em um modo de replicação com o banco de dados primário.

    Em espera-grande

    Usado para unir uma célula primary-large em um cluster de HA de banco de dados.

    Implanta o dispositivo com 24 GB de RAM e 16 vCPUs como o segundo ou terceiro membro de um grupo de servidores do VMware Cloud Director com uma configuração de alta disponibilidade de banco de dados.

    O banco de dados incorporado em um dispositivo em espera é configurado em um modo de replicação com o banco de dados primário.

    Em espera - Extragrande

    Usado para unir uma célula primary-extralarge em um cluster de HA de banco de dados.

    Implanta o dispositivo com 32 GB de RAM e 24 vCPUs como o segundo ou terceiro membro de um grupo de servidores do VMware Cloud Director com uma configuração de alta disponibilidade de banco de dados.

    O banco de dados incorporado em um dispositivo em espera é configurado em um modo de replicação com o banco de dados primário.

    Aplicativo de célula do Cloud Director

    Implanta o dispositivo com 8 GB de RAM e 8 vCPUs como um membro subsequente em um grupo de servidores do VMware Cloud Director.

    O banco de dados incorporado em uma célula de aplicativo vCD não é usado. A célula do aplicativo vCD se conecta ao banco de dados primário.

    Importante: As células primária e em espera em um grupo de servidores do VMware Cloud Director devem ter o mesmo tamanho. Um cluster de HA de banco de dados pode consistir em uma célula primária pequena e duas células em espera pequenas, uma célula primária média e duas células em espera médias e assim por diante.

    Após a implantação, você poderá reconfigurar o tamanho do dispositivo.

  8. Selecione o formato do disco e o repositório de dados para os arquivos de configuração da máquina virtual e os discos virtuais, e clique em Avançar.
    Os formatos espessos melhoram o desempenho e os formatos finos economizam espaço de armazenamento.
  9. Nos menus suspensos nas células Rede de Destino, selecione as redes de destino para os NICs eth1 e eth0 do dispositivo.
    A lista de redes de origem pode estar em ordem inversa. Verifique se você está selecionando a rede de destino correta para cada rede de origem.
    Importante: As duas redes de destino devem ser diferentes.
  10. Nos menus suspensos Configurações de alocação de IP, selecione alocação de IP Estática-Manual e um protocolo IPv4.
  11. Clique em Avançar.
    Você será redirecionado para a página Personalizar modelo do assistente para configurar os detalhes do VMware Cloud Director.
  12. Na seção Configurações do dispositivo do VCD, configure os detalhes do dispositivo.
    Configuração Descrição
    Servidor NTP

    O nome do host ou o endereço IP do servidor NTP a ser usado.

    Para especificar vários servidores NTP, insira uma lista separada por espaço.
    Senha raiz inicial
    A senha raiz inicial do dispositivo. Deve conter pelo menos oito caracteres, um caractere maiúsculo, um caractere minúsculo, um dígito numérico e um caractere especial.
    Importante: A senha raiz inicial torna-se a senha da chave privada. A implantação do cluster requer que todas as células tenham a mesma senha raiz durante a implantação inicial. Após a conclusão do processo de inicialização, você poderá alterar a senha raiz em qualquer célula desejada.

    Se quiser usar o modo FIPS, a senha raiz para o dispositivo deverá conter pelo menos 14 caracteres.

    Observação: O assistente de implantação do OVF não valida a senha raiz inicial em relação aos critérios de senha.
    Expirar a senha raiz após o primeiro login Se você quiser continuar usando a senha inicial após o primeiro login, deverá verificar se a senha inicial atende aos critérios da senha raiz. Para continuar usando a senha raiz inicial após o primeiro login, desmarque essa opção.
    Ativar login de raiz SSH Desativado por padrão.
    Observação: Para obter informações sobre como alterar a data, a hora ou o fuso horário do dispositivo, consulte https://kb.vmware.com/kb/59674.
  13. (Opcional) Na seção Propriedades de rede adicionais, se necessário na sua topologia de rede, digite as rotas estáticas para as interfaces de rede eth0 e eth1 e clique em Próximo.

    Se você quiser acessar hosts em uma rota de gateway não padrão, talvez seja necessário fornecer rotas estáticas. Por exemplo, a infraestrutura de gerenciamento é acessível apenas na interface eth1, enquanto o gateway padrão está em eth0. Na maioria dos casos, essa configuração pode permanecer vazia.

    As rotas estáticas devem estar em uma lista separada por vírgula das especificações de rota. Uma especificação de rota deve consistir no endereço IP do gateway de destino e, opcionalmente, numa especificação de rede de Roteamento entre domínios sem classificação (CIDR). Por exemplo, 172.16.100.253 172.16.100.0/19, 172.16.200.253.

  14. Na seção Propriedades de rede, digite os detalhes da rede para os NICs eth0 e eth1 e clique em Próximo.
    Configuração Descrição
    Gateway Padrão O endereço IP do gateway padrão para o dispositivo.
    Nome de Domínio O domínio de pesquisa DNS, por exemplo, mydomain.com.
    Caminho de Pesquisa de Domínio Uma lista separada por vírgula ou por espaço de nomes de domínio para pesquisa de nomes de host de dispositivo, por exemplo, subdomínio.exemplo.com.
    Observação: O nome de domínio que você inseriu na caixa de texto Nome do Domínio é o primeiro elemento na lista de caminhos de pesquisa de domínio.
    Servidores de Nome de Domínio O endereço IP do servidor do nome de domínio para o dispositivo.
    Endereço IP de rede eth0 O endereço IP para a interface eth0.
    Máscara de rede eth0 A máscara de rede ou o prefixo da interface eth0.
    Endereço IP de rede eth1 O endereço IP para a interface eth1.
    Máscara de rede eth1 A máscara de rede ou o prefixo da interface eth1.
  15. Na página Pronto para Concluir, revise as definições de configuração para o dispositivo do VMware Cloud Director e clique em Concluir para iniciar a implantação.

O que Fazer Depois

  1. Ligue a máquina virtual recém-criada.
  2. Configurar o dispositivo primário do VMware Cloud Director ou Configurar as células de aplicativo e em espera do VMware Cloud Director.

Configurar o dispositivo primário do VMware Cloud Director

Depois de implantar o Modelo OVF para o dispositivo primário, você deve continuar para a fase de configuração na interface de usuário de gerenciamento de dispositivos da instância primária do dispositivo do VMware Cloud Director.

Pré-requisitos

  1. Iniciar a implantação do dispositivo do VMware Cloud Director.

  2. Ligue a máquina virtual recém-criada.

  3. Familiarize-se com o tópico Preparando o armazenamento do servidor de transferência para o dispositivo do VMware Cloud Director.

Procedimento

  1. Abra um navegador da Web e navegue até https://Primary-Appliance-eth1-IP-Address:5480.
  2. Faça login na interface de usuário de gerenciamento de dispositivos da instância primária do dispositivo.

    A página Configuração do Sistema do Dispositivo Primário é exibida.

  3. Na seção Configurações do Dispositivo, configure os detalhes do dispositivo e clique em Avançar.

    Configuração

    Descrição

    Montagem do NFS para a localização do arquivo de transferência

    A localização do armazenamento do servidor de transferência compartilhado NFS. O VMware Cloud Director valida a localização e exibirá uma marca de seleção verde se a montagem NFS for validada.

    Senha de banco de dados para o usuário 'vcloud'

    A senha para o usuário vcloud do banco de dados PostgreSQL.

    Confirmar senha do banco de dados

    Confirmação da senha para o usuário vcloud do banco de dados PostgreSQL.

    Participar do Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Cliente

    Ativa ou desativa a participação no Programa de aperfeiçoamento da experiência do cliente da VMware.
  4. Na seção Conta do Administrador, configure os detalhes do administrador do sistema e clique em Avançar.

    Configuração

    Descrição

    Nome de usuário

    O nome de usuário para a conta do administrador do sistema. O padrão é administrator.

    Senha

    A senha para a conta do administrador do sistema. A senha deve ter entre 6 e 128 caracteres.

    Confirmar Senha

    Confirme a senha para a conta do administrador do sistema.

    Nome completo

    O nome completo do administrador do sistema. O padrão é vCD Admin.

    Endereço de e-mail

    O endereço de e-mail do administrador do sistema.
  5. Na seção Configurações do VMware Cloud Director, configure a instalação dessa instância.

    Configuração

    Descrição

    Nome do sistema

    O nome da pasta do vCenter Server a criar para esta instalação do VMware Cloud Director.

    ID de Instalação

    A ID para esta instalação do VMware Cloud Director a ser usada quando você cria os endereços MAC para NICs virtuais. O padrão é 1.

    Se você planeja criar redes estendidas entre instalações do VMware Cloud Director em implantações em vários sites, considere definir um ID exclusivo de instalação para cada instalação do VMware Cloud Director.

  6. Clique em Enviar e, quando a configuração do sistema for concluída, clique em OK.

Resultados

Se a implantação for bem-sucedida, as guias Disponibilidade do Banco de Dados Incorporado e Serviços serão exibidas.

O que Fazer Depois

Configurar as células de aplicativo e em espera do VMware Cloud Director

Depois de implantar o modelo OVF para uma célula de aplicativo ou em espera, você deve continuar para a fase de configuração na interface de usuário de gerenciamento de dispositivos da instância que deseja implantar.

Pré-requisitos

  1. Implante uma célula de aplicativo ou em espera. Consulte Iniciar a implantação do dispositivo do VMware Cloud Director.
  2. Consulte Preparando o armazenamento do servidor de transferência para o dispositivo do VMware Cloud Director.
  3. Ligue a máquina virtual recém-criada.

Procedimento

  1. Abra um navegador da Web e navegue até https://Cell-eth1-IP-Address:5480.
  2. Faça login na interface de usuário de gerenciamento de dispositivos da célula de aplicativo ou em espera.
    A página Configuração do Sistema é exibida.
  3. Insira a montagem NFS para a localização do arquivo de transferência.
  4. Clique em Enviar e, quando a configuração do sistema for concluída, clique em OK.

O que Fazer Depois

Alterar o fuso horário do dispositivo do VMware Cloud Director