Caso o appliance virtual do seu VMware Identity Manager não consiga conectar-se à Internet para fazer a atualização, você pode realizar uma atualização offline.
Você pode baixar o pacote de upgrade para o servidor do VMware Identity Manager e usar o script updateoffline.hzn para fazer o upgrade.
