Adicionar uma permissão

Para criar uma permissão, atribua um usuário ou grupo e uma função a um objeto.

Os usuários e grupos disponíveis incluem usuários e grupos locais no sistema host. Para Workstation Pro, os usuários e grupos no domínio Windows ao qual o sistema host pertence também são incluídos. Para hosts remotos que vCenter Server gerencia, usuários e grupos na lista de domínios Windows aos quais vCenter Server faz referência também são incluídos.

O objeto de uma permissão pode ser uma máquina virtual compartilhada ou remota, o item VMs compartilhadas (Shared VMs) ou um host remoto. Para hosts remotos gerenciados por vCenter Server, você também pode definir permissões em centros de dados e pastas nos centros de dados.

Ao adicionar uma permissão, você pode indicar se a permissão se propaga para baixo na hierarquia do objeto. A propagação não é aplicada universalmente. As permissões que você define para um objeto filho sempre substituem as permissões que são propagadas de objetos pai.

Observação: Você não pode usar Workstation Pro para criar, remover ou modificar usuários e grupos. Para gerenciar usuários e grupos, use os mecanismos fornecidos pelo sistema operacional do host.

Pré-requisitos

• Verifique se você conhece as funções padrão. Consulte Funções padrão do sistema.
• Se você estiver definindo uma permissão em um objeto remoto, conecte-se ao servidor remoto. Consulte Conectar-se a um servidor remoto.

Procedimento

1. Abra a caixa de diálogo Permissões.

   Opção	Descrição
   Se o objeto for uma máquina virtual compartilhada ou remota	Clique com o botão direito do mouse no objeto e selecione Gerenciar (Manage) > Permissões (Permissions).
   Se o objeto for um host remoto, um centro de dados ou uma pasta	Clique com o botão direito do mouse no objeto e selecione Permissões (Permissions).

2. Clique em Adicionar (Add).
3. Selecione a localização do usuário ou grupo no menu suspenso Domínio (Domain).
   Se você selecionar (servidor), somente os usuários e grupos locais aparecerão na lista.
4. Selecione o nome do usuário ou grupo na lista.
   Você pode digitar um nome na caixa de pesquisa para filtrar os usuários e grupos na lista.
5. Adicione a permissão.

   Opção	Descrição
   Windows host	Clique em Adicionar (Add), selecione o usuário ou grupo, selecione uma função no menu suspenso em Função atribuída e clique em OK.
   Host Linux	Selecione uma função no menu suspenso Função (Role) e clique em Adicionar (Add).

   Em um host Linux, a permissão é adicionada imediatamente. Em um host Windows, a permissão não é adicionada até que você clique em OK.
6. (Opcional) Se você não quiser propagar a permissão para objetos filho, desmarque a caixa de seleção Propagar (Propagate) ao lado da nova permissão.
   Se o objeto for uma máquina virtual compartilhada ou remota e você desmarcar a caixa de seleção Propagar (Propagate), deverá confirmar se o usuário pode ter acesso somente leitura ao host. Os usuários devem ter acesso somente leitura ao host no qual uma máquina virtual está em execução para acessar a máquina virtual por meio de Workstation Pro.
   A configuração de propagação entra em vigor imediatamente.
7. (somente paraWindows host) Clique em OK para adicionar a permissão.