Atualizar o ESXi com comandos esxcli requer uma compreensão de VIBs, perfis de imagem e depósitos de software.

Os seguintes termos técnicos são usados em toda a documentação do vSphere definida em discussões de tarefas de instalação e atualização.

VIB

Um VIB é um pacote de software ESXi. VMware e seus parceiros empacotam soluções, drivers, provedores CIM e aplicativos que estendem a plataforma do ESXi como VIBs. Os VIBs estão disponíveis em depósitos de software. Você pode usar VIBs para criar e personalizar imagens ISO ou para atualizar hosts do ESXi instalando VIBs de forma assíncrona nos hosts.

Perfil de imagem

Um perfil de imagem define uma ESXi imagem e consiste em VIBs. Um perfil de imagem sempre inclui um VIB de base e pode incluir mais VIBs. Você examina e define um perfil de imagem usando vSphere ESXi Image Builder.

Depósito de software

Um depósito de software é uma coleção de VIBs e perfis de imagem. O depósito de software é uma hierarquia de arquivos e pastas e pode estar disponível por meio de uma URL HTTP (depósito online) ou de um arquivo ZIP (depósito offline). VMware e VMware parceiros disponibilizam depósitos. Empresas com instalações de VMware grandes podem criar depósitos internos para provisionar hosts ESXi com vSphere Auto Deploy ou exportar um ISO para ESXi instalação.