Você pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para baixar software da Internet ou, em cenários de intervalo de ar, de um repositório compartilhado criado por UMDS.
Baixar atualizações da Internet
Se você configurar o vSphere Lifecycle Manager para usar a Internet, as origens de download serão praticamente todos os depósitos on-line que você usa para baixar o software.
O vSphere Lifecycle Manager está pré-configurado para usar o depósito on-line oficial do VMware. No vSphere Client, você pode listar depósitos on-line adicionais para o vSphere Lifecycle Manager baixar componentes de terceiros adicionais, por exemplo, módulos CIM.
Quando o vSphere Lifecycle Manager é sincronizado com os depósitos online, ele baixa apenas os metadados das atualizações. O payload real é baixado durante a validação ou correção.
Baixar atualizações de um depósito de UMDS
Em implantações do vCenter Server sem acesso à Internet, em vez de sincronizar com os depósitos online, você pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para baixar atualizações de um repositório compartilhado criado por UMDS. Quando você configura o vSphere Lifecycle Manager para usar um repositório UMDS, a sincronização dos metadados de atualizações não é acionada imediatamente. Os metadados são baixados de acordo com a agenda de download configurada ou quando você inicia o download. Quando a origem de download padrão para vSphere Lifecycle Manager é um repositório UMDS, apenas os metadados são armazenados e exibidos no vSphere Client. O payload real é baixado durante a validação ou correção.
Substituições de depósito
Em cenários ROBO, você pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para usar um depósito local com atualizações para um cluster específico em vez dos depósitos que todos os clusters nessa instância do vCenter Server usam por padrão.
Para obter mais informações, consulte Gerenciar substituições de depósito para um cluster.
