Você pode usar um pacote offline no formato ZIP e importar atualizações para o depósito do vSphere Lifecycle Manager manualmente. Ao importar pacotes offline, você adiciona os metadados de atualização e a carga real ao depósito do vSphere Lifecycle Manager.

Use a opção de importação para preencher o depósito do vSphere Lifecycle Manager com atualizações de um pacote offline. Os pacotes offline podem conter patches e extensões. A partir do vSphere 7.0, um pacote offline também pode conter uma ESXi imagem de base, um complemento de fornecedor ou software de terceiros, por exemplo, drivers assíncronos específicos para os requisitos de hardware do OEM. Para obter mais informações sobre imagens de base, complementos de fornecedores e componentes, consulte Boletins, componentes, complementos e ESXi imagens de base.

Se você quiser usar linhas de base vSphere Lifecycle Manager, poderá importar pacotes offline que contenham patches e extensões para hosts que executam ESXi 6.5 e versões posteriores. Nesse caso, você pode usar o conteúdo do pacote offline apenas para operações de patch do host. Se você importar um pacote OEM offline que contenha uma imagem ESXi de uma versão anterior à 7.0, não poderá usar a imagem para operações de atualização. Para criar linhas de base de atualização, você precisa de uma imagem ISO. Para obter mais informações, consulte Importar uma imagem ISO para o vSphere Lifecycle Manager Depot.

Se você quiser usar imagens do vSphere Lifecycle Manager, poderá importar pacotes offline que contenham software para hosts que executam o ESXi 7.0 e versões posteriores. Nesse caso, você pode usar o conteúdo do pacote offline para configurar imagens de vSphere Lifecycle Manager, que você pode usar para atualizar hosts ESXi coletivamente.

Pré-requisitos

  • Verifique se as atualizações importadas estão no formato ZIP.
  • Privilégios necessários: VMware vSphere Lifecycle Manager . Carregar arquivo . Carregar arquivo .

Procedimento

  1. Navegue até o modo de exibição de página inicial do vSphere Lifecycle Manager.
    1. No vSphere Client, selecione Menu (Menu) > Lifecycle Manager .
    2. Selecione um sistema de vCenter Server no menu suspenso Lifecycle Manager .
      O menu suspenso está disponível somente quando vários sistemas vCenter Server estão conectados por um domínio vCenter Single Sign-On comum. Ao selecionar um sistema do vCenter Server, você especifica qual instância do vSphere Lifecycle Manager deseja administrar.
  2. Selecione Ações (Actions) > Importar atualizações (Import Updates) na parte superior da exibição da página inicial do vSphere Lifecycle Manager.
    A caixa de diálogo Importar atualizações é aberta.
  3. Insira uma URL ou navegue até um pacote offline no formato ZIP na sua máquina local.
    Se o carregamento falhar, verifique se a estrutura do arquivo ZIP está correta e se as configurações de rede vSphere Lifecycle Manager estão configuradas corretamente.
  4. Clique em Importar(Import).
    A tarefa Importar atualizações aparece no painel Tarefas Recentes .

Resultados

Você importou atualizações para o depósito do vSphere Lifecycle Manager. O vSphere Lifecycle Manager gera automaticamente novas recomendações de imagem para os clusters que já geraram imagens recomendadas. No entanto, se as atualizações importadas forem apenas componentes da solução, vSphere Lifecycle Manager não gerará novas recomendações automaticamente.

Você pode visualizar os patches importados e a extensão na guia Atualizações (Updates) no modo de exibição inicial do vSphere Lifecycle Manager.

Você pode visualizar as imagens ESXi importadas, os complementos do fornecedor e os componentes adicionais na guia Depósito de imagens (Image Depot) no modo de exibição inicial do vSphere Lifecycle Manager.