Para realizar atividades específicas em um host ESXi, um usuário deve ter permissões associadas a uma função específica. No VMware Host Client, você pode atribuir funções aos usuários e dar aos usuários as permissões necessárias para executar várias tarefas no host.

Procedimento

  1. Clique com o botão direito do mouse em Host (Host) no inventário VMware Host Client e clique em Permissions (Permissions).
  2. Clique em Adicionar usuário (Add user).
  3. Clique na seta ao lado da caixa de texto Selecionar um usuário (Select a user) e selecione o usuário ao qual você deseja atribuir uma função.
  4. Clique na seta ao lado da caixa de texto Selecionar uma função (Select a role) e selecione uma função na lista.
  5. (Opcional) Selecione Propagar para todos os filhos (Propagate to all children) ou Adicionar como grupo (Add as group).
    Se você definir uma permissão em um nível de vCenter Server e propagá-la para os objetos filhos, a permissão se aplicará a centros de dados, pastas, clusters, hosts, máquinas virtuais e outros objetos na instância do vCenter Server.
  6. Clique em Adicionar (Add) e clique em Fechar (Close).