Privilégios de configuração de máquina virtual

Os privilégios de configuração da máquina virtual controlam a capacidade de configurar opções e dispositivos da máquina virtual.

Você pode definir esse privilégio em diferentes níveis na hierarquia. Por exemplo, se você definir um privilégio no nível da pasta, poderá propagar o privilégio para um ou mais objetos na pasta. O objeto listado na coluna Obrigatório em deve ter o conjunto de privilégios, diretamente ou herdado.

Tabela 1. Privilégios de configuração de máquina virtual

Nome do privilégio	Descrição	Obrigatório em
Máquina virtual . Configuração . Adquirir lease de disco	Permite operações de concessão de disco para uma máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Adicionar disco existente	Permite adicionar um disco virtual existente a uma máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Adicionar novo disco	Permite a criação de um novo disco virtual para adicionar a uma máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Adicionar ou remover dispositivo	Permite a adição ou remoção de qualquer dispositivo que não seja de disco.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Configuração avançada	Permite a adição ou modificação de parâmetros avançados no arquivo de configuração da máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Alterar contagem de CPU	Permite alterar o número de CPUs virtuais.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Alterar memória	Permite alterar a quantidade de memória alocada para a máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Alterar configurações	Permite alterar as configurações gerais da máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Alterar posicionamento do arquivo de troca	Permite alterar a política de posicionamento do arquivo de permuta para uma máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Alterar recurso	Permite alterar a configuração de recursos de um conjunto de nós de máquina virtual em um determinado pool de recursos.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Configurar dispositivo USB host	Permite anexar um dispositivo USB baseado em host a uma máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Configurar dispositivo Raw	Permite adicionar ou remover um mapeamento de disco bruto ou um dispositivo de passagem SCSI. Definir esse parâmetro substitui qualquer outro privilégio para modificar dispositivos brutos, incluindo estados de conexão.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Configurar managedBy	Permite que uma extensão ou solução marque uma máquina virtual como sendo gerenciada por essa extensão ou solução.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Exibir configurações de conexão	Permite a configuração de opções de console remoto da máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Estender disco virtual	Permite a expansão do tamanho de um disco virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Modificar as configurações do dispositivo	Permite alterar as propriedades de um dispositivo existente.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Query Fault Tolerance compatibilidade	Permite verificar se uma máquina virtual é compatível com o Fault Tolerance.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Consultar arquivos não proprietários	Permite a consulta de arquivos sem proprietário.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Recarregar do caminho	Permite alterar um caminho de configuração da máquina virtual, preservando a identidade da máquina virtual. Soluções como o VMware vCenter Site Recovery Manager usam essa operação para manter a identidade da máquina virtual durante o failover e o failback.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Remover disco	Permite a remoção de um dispositivo de disco virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Renomear	Permite renomear uma máquina virtual ou modificar as notas associadas de uma máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Redefinir as informações do convidado	Permite editar as informações do sistema operacional convidado para uma máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Definir anotação	Permite adicionar ou editar uma anotação de máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Alternar controle de alterações de disco	Permite ativar ou desativar o controle de alterações para os discos da máquina virtual.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Alternar bifurcação pai	Permite ativar ou desativar um vmfork principal.	Máquinas virtuais
Máquina virtual . Configuração . Atualizar compatibilidade da máquina virtual	Permite a atualização da versão de compatibilidade da máquina virtual.	Máquinas virtuais