No momento da criação, um volume virtual é uma entidade passiva e não está imediatamente pronta para E / S. Para acessar o volume virtual, ESXi ou vCenter Server envie uma solicitação de associação.

O sistema de armazenamento responde com um ID de endpoint de protocolo que se torna um ponto de acesso ao volume virtual. O endpoint do protocolo aceita todas as solicitações de E / S para o volume virtual. Essa associação existe até que ESXi envie uma solicitação de cancelamento para o volume virtual.

Para solicitações de associação posteriores no mesmo volume virtual, o sistema de armazenamento pode retornar IDs de endpoint de protocolo diferentes.

Ao receber solicitações de bind simultâneas para um volume virtual de vários ESXi hosts, o sistema de armazenamento pode retornar as associações de endpoint iguais ou diferentes para cada host ESXi solicitante. Em outras palavras, o sistema de armazenamento pode associar diferentes hosts simultâneos ao mesmo volume virtual por meio de diferentes endpoints.

A operação de desvinculação remove o ponto de acesso de E / S do volume virtual. O sistema de armazenamento pode desvincular o volume virtual de seu endpoint de protocolo imediatamente, ou após um atraso, ou tomar alguma outra ação. Um volume virtual vinculado não pode ser excluído até que ele seja desvinculado.