Por padrão, o ESXi oferece suporte ao uso de caracteres não ASCII para nomes de arquivos e diretórios de máquinas virtuais. Você pode desativar esse suporte modificando o arquivo /etc/vmware/hostd/config.xml.
Depois de desativar esse suporte, você ainda poderá inserir caracteres não ASCII para nomes de máquinas virtuais. As interfaces do usuário do vSphere exibem os nomes das máquinas virtuais nos caracteres não ASCII, mas o ESXi converte os nomes reais do arquivo e do diretório em cadeias de caracteres ASCII.