Atualizar hosts interativamente

Para atualizar hosts ESXi 6.7 ou hosts ESXi 7.0 para ESXi 8.0, você pode inicializar o instalador do ESXi a partir de um CD, DVD ou unidade flash USB.

Antes de atualizar, considere desconectar o armazenamento de rede. Essa ação diminui o tempo que o instalador leva para procurar unidades de disco disponíveis. Quando você desconecta o armazenamento de rede, todos os arquivos nos discos desconectados ficam indisponíveis na instalação. Não desconecte um LUN que contenha uma instalação ESXi existente.

Observação: O upgrade interativo não é suportado em hosts ESXi com uma unidade de processamento de dados (DPU).

Pré-requisitos

• Verifique se o ISO do instalador do ESXi está em um dos seguintes locais.
  • Em CD ou DVD. Se você não tiver o CD ou DVD de instalação, poderá criar um. Consulte Baixe e grave a imagem ISO do ESXi Installer em um CD or DVD
  • Em uma unidade flash USB. Consulte Formatar uma unidade flash USB para inicializar a instalação ou atualização do ESXi
  Observação: Você também pode usar o PXE para inicializar o instalador do ESXi para executar uma instalação interativa ou uma instalação com script. Consulte Visão geral do processo de instalação de inicialização de rede.
• Verifique se o relógio do hardware do servidor está definido como UTC. Essa configuração está no BIOS do sistema ou na UEFI.
• ESXi O incorporado não deve estar no host. ESXi Instalável e ESXi Embutido não podem existir no mesmo host.
• Se você estiver atualizando um host ESXi, os VIBs personalizados compatíveis que não estão incluídos no ISO do instalador do ESXi serão migrados. Consulte Atualizando hosts que têm VIBs personalizadas de terceiros
• Consulte a documentação do fornecedor do hardware para obter informações sobre como alterar a ordem de inicialização.

Procedimento

1. Insira o CD ou DVD do instalador do ESXi na unidade de CD-ROM ou DVD-ROM ou conecte a unidade flash USB do instalador e reinicie a máquina.
2. Defina o BIOS ou UEFI para inicializar a partir do dispositivo de CD-ROM ou da unidade flash USB.
3. No painel Select a Disk, selecione a unidade na qual deseja instalar ou atualizar o ESXi e pressione Enter.
   Pressione F1 para obter informações sobre o disco selecionado.
   Observação: Não confie na ordem dos discos na lista para selecionar um disco. A ordem dos discos é determinada pelo BIOS ou UEFI. Em sistemas em que as unidades estão sendo adicionadas e removidas continuamente, elas podem estar com defeito.
4. Faça upgrade ou instale o ESXi se o instalador encontrar uma instalação do ESXi e um datastore do VMFS existentes.

   Se um armazenamento de dados VMFS existente não puder ser preservado, você poderá optar por instalar apenas o ESXi e substituir o armazenamento de dados VMFS existente ou cancelar a instalação. Se você optar por substituir o armazenamento de dados VMFS existente, faça backup do armazenamento de dados primeiro.

5. Pressione F11 para confirmar e iniciar a atualização.
6. Remova o CD ou DVD de instalação ou a unidade flash USB quando a atualização for concluída.
7. Pressione Enter para reinicializar o host.
8. Defina o primeiro dispositivo de inicialização como a unidade selecionada anteriormente quando você atualizou o ESXi.