Quando você configura ou importa uma imagem vSphere Lifecycle Manager para uso com um cluster ou host, o software especificado na imagem não é instalado imediatamente nos hosts desse cluster ou no host autônomo. Para aplicar a especificação de software da imagem aos hosts, você deve remediar o cluster ou o host autônomo nessa imagem.

Para iniciar a correção de um cluster ou host, você deve ter os privilégios necessários. Para obter uma lista de todos os privilégios de vSphere Lifecycle Manager e suas descrições, consulte vSphere Lifecycle Manager Privilégios para usar imagens. Para obter mais informações sobre como gerenciar usuários, grupos, funções e permissões, consulte a documentação vSphere Segurança

Durante a correção, a imagem que você configura para o cluster é instalada em todos os hosts ESXi no cluster.

Quando você remediar um cluster que contém um único host ESXi ou que tem o vSphere Storage DRS desativado ou no modo manual, o processo de remediação não pode colocar esse host no modo de manutenção. Portanto, para continuar com a correção, você deve desligar as máquinas virtuais que estão em execução no host, movê-las para outro host ou selecionar uma política de usuário que permita que o processo de correção desligue as máquinas virtuais. Você também pode definir uma política de usuário para ligar as máquinas virtuais depois que o host for remediado.

Para clusters vSAN, a operação de remediação inclui uma verificação de compatibilidade de hardware. Dependendo de como você define as configurações de remediação do vSphere Lifecycle Manager, o vSphere Lifecycle Manager pode não prosseguir com a tarefa de remediação se houver problemas de compatibilidade de hardware. Para obter informações sobre como definir as configurações globais de correção vSphere Lifecycle Manager, consulte Definir as configurações de remediação do vSphere Lifecycle Manager para clusters ou hosts autônomos que você gerencia com uma única imagem. Para obter informações sobre como definir as configurações de remediação para um determinado cluster ou cluster autônomo, consulte Substituir as configurações de correção vSphere Lifecycle Manager globais de um cluster que você gerencia por uma única imagem.

Modo de manutenção

Se a atualização exigir, os hosts serão colocados no modo de manutenção antes da correção. As máquinas virtuais não podem ser executadas quando um host está no modo de manutenção. Para garantir uma experiência de usuário consistente,vCenter Server migra as máquinas virtuais para outros hosts no cluster antes que um host seja colocado no modo de manutenção. vCenter Server poderá migrar as máquinas virtuais se o cluster estiver configurado para vMotion e se DRS e VMware Enhanced vMotion Compatibility (EVC) estiverem ativados. O EVC garante que as CPUs dos hosts sejam compatíveis, mas não é um pré-requisito para o vMotion.

Você pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para desativar o controle de admissão de alta disponibilidade para o cluster antes da correção. No entanto, a desativação do controle de admissão de alta disponibilidade antes de remediar um cluster de dois nós que usa uma única imagem vSphere Lifecycle Manager faz com que o cluster perca praticamente todas as suas garantias de alta disponibilidade. O motivo é que, quando um dos dois hosts entra no modo de manutenção, vCenter Server não pode fazer failover de máquinas virtuais para esse host e os failovers de alta disponibilidade nunca são bem-sucedidos. Para obter mais informações sobre o controle de admissão de alta disponibilidade, consulte a documentação vSphere Disponibilidade.

Remediação paralela

Durante a correção de um cluster em uma imagem vSphere Lifecycle Manager, os hosts ESXi no cluster são corrigidos sequencialmente por padrão. Portanto, se a correção para um único host no cluster falhar, a correção de todo o cluster será interrompida. No entanto, você pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para remediar em paralelo os hosts em um cluster que usa imagens. A correção paralela reduz o tempo geral de correção e otimiza a janela de manutenção do cluster. Você pode remediar em paralelo apenas ESXi hosts que já estão no modo de manutenção. Durante a correção paralela, os hosts não entram no modo de manutenção automaticamente. Da mesma forma, após a conclusão da correção, os hosts não saem do modo de manutenção automaticamente. Para remediar hosts em paralelo, você deve entrar e sair manualmente do modo de manutenção. Se você ativar a correção paralela, o vSphere Lifecycle Manager não corrigirá os hosts ESXi que não estiverem no modo de manutenção.

Ao configurar o vSphere Lifecycle Manager para remediar hosts em paralelo, você pode definir o número máximo de hosts a serem remediados em uma única tarefa de remediação. Como alternativa, você pode deixar vSphere Lifecycle Manager calcular o número ideal de hosts a serem remediados em paralelo.

Quando você remediar hosts em paralelo, se a remediação de um único host falhar, a tarefa de remediação para todo o cluster não será interrompida e o restante dos hosts será remediado com êxito. Após a conclusão da correção, vSphere Lifecycle Manager relata um erro para o respectivo host.

A correção paralela é desativada por padrão, mas você pode ativá-la durante a correção ou nas vSphere Lifecycle Manager configurações gerais de correção. A correção paralela e todas as outras configurações de correção se aplicam às tarefas de correção iniciadas em vCenter Server. Soluções como NSX, por exemplo, podem ter configurações de correção paralelas separadas.

Você não pode remediar em hosts paralelos em um cluster vSAN. A correção paralela também não é possível para clusters ativados para vSphere with Tanzu ou NSX.

Remediando um cluster com suporte de DPU ou um host autônomo

Durante a correção, o vSphere Lifecycle Manager aplica VIBs à versão ESXi na DPU, se o host tiver um dispositivo DPU e a imagem do cluster ou host contiver componentes com VIBs aplicáveis à DPU.

Remediar um cluster em uma única imagem

Ao remediar um cluster em uma imagem, você aplica o software especificado na imagem a todos os hosts do cluster. Portanto, ao remediar um cluster, você torna os hosts não compatíveis com a imagem definida para o cluster.

Durante a correção, os hosts no cluster são corrigidos em sequência por padrão. Você pode configurar o vSphere Lifecycle Manager para remediar hosts em paralelo.

Os hosts que têm o estado de conformidade incompatível não são remediados.

Se um failover de alta disponibilidade vCenter for iniciado durante a correção de um cluster, a tarefa de correção será cancelada. Após a conclusão do failover, você deve reiniciar a tarefa de correção no novo nó.

Pré-requisitos

Verifique se você tem os privilégios adequados. Consulte vSphere Lifecycle Manager Privilégios para usar imagens.

Procedimento

  1. No vSphere Client, navegue até um cluster que você gerencia com uma única imagem.
  2. Na guia Atualizações (Updates), selecione Hosts (Hosts ) > Imagem (Image).
  3. No cartão Conformidade de imagem, clique no botão Remediar tudo (Remediate All).
    A caixa de diálogo Revisar impacto da correção é exibida. A caixa de diálogo contém informações detalhadas sobre todas as alterações que a correção aplicará nos hosts do cluster.
  4. Na caixa de diálogo Revisar Impacto da Remediação, revise o resumo do impacto, as configurações de remediação aplicáveis e o EULA.
  5. Para salvar e revisar os detalhes do impacto posteriormente, clique em Exportar detalhes do impacto (Export Impact Details).
  6. Aceite o EULA marcando a respectiva caixa de seleção.
    A caixa de seleção é marcada por padrão.
  7. Clique no botão Iniciar correção (Start remediation).
    A tarefa Remediar cluster aparece no painel Tarefas recentes. Você também pode observar o progresso da tarefa de correção no cartão Conformidade de imagem. Se a correção falhar, vSphere Lifecycle Manager fornecerá informações sobre os motivos da falha.

Remediar um host único em um cluster ou um host autônomo em relação a uma imagem

Quando você corrige um único host em um cluster ou um host autônomo na imagem para o cluster ou host, o vSphere Lifecycle Manager aplica a imagem somente a esse host. A correção é a operação que torna um host incompatível no cluster ou um host autônomo compatível com a imagem que você usa para esse cluster ou esse host.

Pré-requisitos

Procedimento

  1. No vSphere Client, navegue até um cluster ou host que você gerencia com uma única imagem.
  2. Na guia Atualizações (Updates), selecione Hosts (Hosts ) > Imagem (Image).
  3. Remedeie um host dentro do cluster ou um host autônomo.
    Opção Ação
    Remedeie um único host em um cluster.
    1. No cartão Conformidade de imagem, selecione um host na lista Hosts.

      Um cartão com informações sobre o host aparece à direita.

    2. Clique em Ações (Actions) > Remediar (Remediate) > .

      A caixa de diálogo Revisar impacto da correção é exibida. A caixa de diálogo contém informações detalhadas sobre todas as alterações que a correção aplicará no host.

    Corrija um host autônomo.
    1. No cartão Conformidade de imagem, clique no botão Remediar (Remediate).

      A caixa de diálogo Revisar impacto da correção é exibida. A caixa de diálogo contém informações detalhadas sobre todas as alterações que a correção aplicará no host.

  4. Revise o resumo do impacto, as configurações de correção aplicáveis e o EULA.
  5. Se você corrigir um único host em um cluster, para salvar e revisar os detalhes do impacto posteriormente, clique em Exportar detalhes do impacto (Export Impact Details).
  6. Aceite o EULA marcando a respectiva caixa de seleção.
    A caixa de seleção é marcada por padrão.
  7. Clique no botão Iniciar correção (Start remediation).
    As tarefas Remediar cluster ou Remediar host aparecem no painel Tarefas recentes. Você também pode observar o progresso da tarefa de correção no cartão Conformidade de imagem. Se a correção falhar, vSphere Lifecycle Manager fornecerá informações sobre os motivos da falha.