A preparação é o processo de download de componentes de depósito do depósito vSphere Lifecycle Manager para os hosts ESXi sem aplicar as atualizações de software e firmware imediatamente. A preparação reduz o tempo que os hosts ESXi gastam no modo de manutenção.

No vSphere 8.0, a preparação existe como uma operação separada que você pode iniciar. A preparação também é acionada automaticamente quando você corrige um cluster, um host no cluster ou um host autônomo. Por padrão, o vSphere Lifecycle Manager executa a operação de preparação em todos os hosts do cluster em paralelo.

Se você gerenciar um cluster com uma única imagem, poderá preparar a imagem para todos os hosts do cluster ou para um único host desse cluster. A preparação também é compatível com clusters com hosts e hosts autônomos que têm dispositivos DPU. Durante a preparação, o vSphere Lifecycle Manager baixa para os hosts todos os componentes aplicáveis ao dispositivo DPU.

Depois que a preparação for bem-sucedida, um ícone de preparação (A preparação bem-sucedida é representado por uma marca de seleção verde sobre um retângulo verde.) aparece para qualquer host para o qual a imagem é testada. O ícone mostra que os componentes de software e firmware da imagem foram testados com êxito para o respectivo host. Se por algum motivo vSphere Lifecycle Manager não puder preparar os componentes de firmware para o host, a preparação não falhará, mas você não verá o ícone de teste para esse host.

Preparação como parte da correção

A partir do vSphere 8.0, o processo de correção acontece em duas etapas, preparação e, em seguida, a correção real. vSphere Lifecycle Manager coloca os hosts ESXi no modo de manutenção somente após a conclusão da preparação. O resultado é a redução do tempo de inatividade ESXi e das interrupções nas cargas de trabalho virtuais em execução nas máquinas virtuais que residem nos respectivos hosts.

Se, por algum motivo, a preparação for bem-sucedida, mas o processo de remediação subsequente falhar, o status de conformidade do cluster ou do host autônomo será alterado de não compatível para testado.

O que acontece com o conteúdo preparado?

O conteúdo testado será baixado para a partição temporária se a partição temporária tiver espaço suficiente para a imagem testada. Como resultado, o conteúdo testado é persistente entre os ciclos de energia e as reinicializações. Se você excluir o conteúdo testado, o vSphere Lifecycle Manager reorganizará os componentes necessários para aplicar a imagem aos hosts no cluster ou ao host autônomo como parte do processo de remediação.

Durante a preparação, o vSphere Lifecycle Manager valida a soma de verificação e a assinatura dos VIBs e os baixa para a pasta designada somente após a validação ser concluída com êxito. Quando os VIBs ficam disponíveis localmente nos hosts, somente um usuário raiz pode modificá-los.

Preparação de componentes de firmware

Se uma imagem contiver um complemento de drivers e firmware, durante a preparação, os VIBs de firmware serão testados para o host ou hosts junto com os outros componentes de software definidos na imagem. Se o fornecedor do firmware não oferecer suporte à preparação do firmware, você receberá uma notificação no cartão Conformidade de imagem. Você não verá o ícone de teste para esse host, mesmo se a preparação do restante do software for bem-sucedida. Nesse caso, o vSphere Lifecycle Manager instala os componentes de firmware nos hosts durante a correção.

Preparar uma imagem para um cluster

Preparar uma imagem para um cluster antes de remediar o cluster reduz o tempo que os hosts ESXi gastam no modo de manutenção. Após a preparação bem-sucedida, você pode prosseguir com a correção imediatamente ou pode corrigir o cluster posteriormente.

Quando você prepara uma imagem para um cluster, o vSphere Lifecycle Manager baixa todos os componentes de software e firmware definidos na imagem do depósito vSphere Lifecycle Manager para todos os hosts no cluster. Antes de preparar uma imagem para um cluster ou host, você deve executar uma verificação de conformidade para o cluster e garantir que o host ou os hosts para os quais você prepara a imagem não sejam compatíveis com essa imagem. A preparação de conteúdo para hosts compatíveis não altera os hosts de forma alguma. A preparação da imagem em hosts cujo status de conformidade é desconhecido aciona uma verificação de conformidade automática.

Pré-requisitos

  • Verifique se os hosts no cluster não são compatíveis com a imagem.
  • Verifique se os hosts no cluster estão conectados a vCenter Server.
  • Verifique se você tem os privilégios necessários para executar a tarefa.

Procedimento

  1. No vSphere Client, navegue até um cluster que você gerencia com uma única imagem.
  2. Na guia Atualizações (Updates), selecione Hosts (Hosts ) > Imagem (Image).
  3. No cartão Conformidade de imagem, clique no botão Preparar tudo (Stage All).
  4. (Opcional) Clique em Ignorar hosts restantes (Skip Remaining Hosts) se quiser interromper o processo de preparação enquanto ele está em andamento.
    A imagem não é testada para os hosts ignorados.

Resultados

Após a conclusão bem-sucedida da preparação, um ícone (A preparação bem-sucedida é representado por uma marca de seleção verde sobre um retângulo verde.) aparece para cada host do cluster. O ícone mostra que todos os softwares e firmwares da imagem foram testados com êxito para os hosts no cluster. Se por algum motivo vSphere Lifecycle Manager não puder preparar os componentes de firmware para o host, a preparação ainda será bem-sucedida, mas você não verá o ícone de preparação para os hosts.

O que Fazer Depois

Corrija o cluster para instalar o software e o firmware testados nos hosts no cluster.

Preparar uma imagem para um único host em um cluster ou host autônomo

A preparação é uma operação que você pode executar para um único host dentro do cluster ou para um host autônomo. Saiba como preparar uma imagem para um único host de um cluster ou para um host autônomo.

Pré-requisitos

  • Verifique se os hosts no cluster ou o host autônomo não são compatíveis com a imagem.
  • Verifique se os hosts no cluster ou o host autônomo estão conectados a vCenter Server.
  • Verifique se você tem os privilégios necessários para executar a tarefa.

Procedimento

  1. No vSphere Client, navegue até um cluster ou host que você gerencia com uma única imagem.
  2. Na guia Atualizações (Updates), selecione Hosts (Hosts ) > Imagem (Image).
  3. Preparar um único host.
    Opção Ação
    Preparar um único host em um cluster.
    1. No cartão Conformidade de imagem, selecione um host na lista Hosts.

      Um cartão com informações sobre o host aparece à direita.

    2. Clique em Ações (Actions) > Estágio (Stage) > .
    Preparar um host autônomo.
    1. No cartão Conformidade de imagem, clique no botão Estágio (Stage).

Resultados

Após a conclusão bem-sucedida da preparação, um ícone ( A preparação bem-sucedida é representado por uma marca de seleção verde sobre um retângulo verde.) aparece para o host. O ícone mostra que todos os componentes de software e firmware da imagem foram testados com êxito para o host. Se por algum motivo vSphere Lifecycle Manager não puder preparar os componentes de firmware para o host, a preparação não falhará, mas você não verá o ícone de teste para o host.

O que Fazer Depois

Corrija o host para instalar os componentes de software e firmware testados no host.