Editar uma imagem vSphere Lifecycle Manager

Para um cluster ou host gerenciado com uma única imagem, você pode editar a imagem a qualquer momento para adicionar, remover ou atualizar um elemento de imagem. Por exemplo, você pode editar a imagem para atualizar a versão de complemento do fornecedor que ela inclui, para adicionar ou remover um driver, para atualizar a versão ESXi na imagem e assim por diante.

Trabalhando com rascunhos de imagem: Quando você edita uma imagem, o vSphere Lifecycle Manager salva a cópia de trabalho da imagem como um rascunho. O rascunho é uma versão editada, mas não salva, de uma imagem. Se você editar uma imagem, mas por algum motivo não salvar a nova configuração de imagem, quando reiniciar a edição da imagem, poderá usar a versão de rascunho salva como ponto de partida ou descartar completamente as alterações feitas anteriormente.
Validação: Você pode validar um rascunho de imagem antes de salvá-lo. A validação verifica se a imagem está correta e completa. Durante a validação, vSphere Lifecycle Manager verifica se há dependências ausentes e componentes conflitantes. Em caso de problemas, vSphere Lifecycle Manager retornará mensagens com informações sobre os problemas existentes. Você deve resolver todos os problemas antes de salvar a imagem.

A edição de uma imagem e a validação de um rascunho antes de salvá-lo são operações com suporte para clusters com hosts ou hosts autônomos que têm um dispositivo DPU. Durante a validação, o vSphere Lifecycle Manager valida os VIBs aplicáveis à versão ESXi no host e à versão ESXi em um dispositivo DPU.

Pré-requisitos

Verifique se você tem os privilégios adequados. Consulte vSphere Lifecycle Manager Privilégios para usar imagens.

Procedimento

No vSphere Client, navegue até um cluster ou host que você gerencia com uma imagem vSphere Lifecycle Manager.
Na guia Atualizações (Updates), selecione Hosts (Hosts ) > Imagem (Image).
No cartão Imagem, clique no botão Editar (Edit).

No cartão Editar imagem, modifique a configuração da imagem.

Elemento de Imagem	Possíveis modificações
Versão ESXi	No menu suspenso ESXi Versão, selecione uma nova imagem de base ESXi.
Complemento do Fornecedor	Para adicionar um complemento de fornecedor à imagem, clique em Selecionar (Select) e selecione um complemento de fornecedor. Para alterar a versão do complemento do fornecedor na imagem ou para selecionar um novo complemento do fornecedor, clique no ícone de lápis e faça as alterações. Para remover completamente o complemento do fornecedor da imagem, clique no ícone da lixeira.
Complemento de firmware e drivers	Para adicionar um complemento de firmware à imagem, clique em Selecionar (Select). Na caixa de diálogo Selecionar complemento de firmware e drivers, especifique um gerenciador de suporte de hardware e selecione um complemento de firmware para adicionar à imagem. Para selecionar um novo complemento de firmware, clique no ícone de lápis e faça as alterações. Para remover completamente o elemento complementar do firmware da imagem, clique no ícone da lixeira. A seleção de um complemento de firmware para uma família de servidores de fornecedor só será possível se o respectivo gerenciador de suporte de hardware fornecido pelo fornecedor estiver registrado como uma extensão do vCenter Server em que o vSphere Lifecycle Manager é executado.
Componentes	Clique em Mostrar detalhes (Show details) e visualize a lista de componentes adicionais na imagem. Para adicionar componentes à imagem, clique em Adicionar componentes (Add Components) e selecione os componentes e suas versões correspondentes para adicionar à imagem. Para excluir um componente da imagem, clique no ícone da lixeira na tabela com os componentes. Para excluir um componente adicionado manualmente que substitui um componente na imagem base ou complemento do fornecedor selecionado, clique no ícone de desfazer na tabela com componentes. Essa ação reverte a substituição.

(Opcional) Para validar a imagem, clique no botão Validar (Validate).
Você valida uma imagem para verificar se há dependências ausentes e conflitos de componentes.
Clique em Salvar (Save).
A operação de salvamento aciona a validação. Se a imagem for válida, o vSphere Lifecycle Manager a salvará e executará uma verificação de conformidade na nova imagem. Você pode visualizar as informações de conformidade no cartão Conformidade de imagem.
Se a imagem for inválida, o salvamento da imagem falhará e vSphere Lifecycle Manager retornará um erro.

Resultados

A nova imagem é validada e exibida no cartão Imagem. vSphere Lifecycle Manager executa uma verificação automática de compatibilidade de hardware em relação à nova imagem.

Se houver imagens recomendadas geradas para o cluster ou host, essas recomendações serão invalidadas e atualizadas. vSphere Lifecycle Manager gera automaticamente uma nova recomendação com base na nova imagem.