Os privilégios do vApp controlam as operações relacionadas à implantação e à configuração de um vApp.
Você pode definir esse privilégio em diferentes níveis na hierarquia. Por exemplo, se você definir um privilégio no nível da pasta, poderá propagá-lo para um ou mais objetos dentro da pasta. O objeto listado na coluna Obrigatório em deve ter o conjunto de privilégios, diretamente ou herdado.
| Nome do privilégio no vSphere Client | Descrição | Obrigatório em | Nome do privilégio na API |
|---|---|---|---|
| Adicionar máquina virtual | Permite adicionar uma máquina virtual a um vApp. |
vApps |
VApp.AssignVM |
| Atribuir pool de recursos | Permite atribuir um pool de recursos a um vApp. |
vApps |
VApp.AssignResourcePool |
| Atribuir vApp | Permite atribuir um vApp a outro vApp |
vApps |
VApp.AssignVApp |
| Clone | Permite a clonagem de um vApp. |
vApps |
VApp.Clone |
| Criar | Permite a criação de um vApp. |
vApps |
VApp.Create |
| Excluir | Permite a exclusão de um vApp. Para ter permissão para executar essa operação, um usuário ou grupo deve ter esse privilégio atribuído no objeto e em seu objeto pai. |
vApps |
VApp.Delete |
| Exportar | Permite a exportação de um vApp de vSphere. |
vApps |
VApp.Export |
| Importação | Permite a importação de um vApp para vSphere. |
vApps |
VApp.Import |
| Mover | Permite mover um vApp para um novo local de inventário. |
vApps |
VApp.Move |
| Desligar | Permite operações de desligamento em um vApp. |
vApps |
VApp.PowerOff |
| Ativar | Permite operações de ativação em um vApp. |
vApps |
VApp.PowerOn |
| Pull from URL | Permite a listagem de descritores de arquivo de origem remota. | vApps |
VApp.PullFromUrls |
| Renomear | Permite renomear um vApp. |
vApps |
VApp.Rename |
| Suspender | Permite a suspensão de um vApp. |
vApps |
VApp.Suspend |
| Cancelar registro | Permite cancelar o registro de um vApp. Para ter permissão para executar essa operação, um usuário ou grupo deve ter esse privilégio atribuído no objeto e em seu objeto pai. |
vApps |
VApp.Unregister |
| Visualizar ambiente OVF | Permite visualizar o ambiente OVF de uma máquina virtual ligada em um vApp. |
vApps |
VApp.ExtractOvfEnvironment |
| Configuração do aplicativo vApp | Permite a modificação da estrutura interna de um vApp, como informações e propriedades do produto. |
vApps |
VApp.ApplicationConfig |
| Configuração da instância do vApp | Permite a modificação da configuração da instância de um vApp, como políticas. |
vApps |
VApp.InstanceConfig |
| vApp gerenciadoPor | Permite que uma extensão ou solução marque um vApp como gerenciado por essa extensão ou solução. Nenhum elemento de interface do usuário vSphere Client está associado a esse privilégio. |
vApps |
VApp.ManagedByConfig |
| Configuração de recursos do vApp | Permite a modificação da configuração de recursos de um vApp. Para ter permissão para executar essa operação, um usuário ou grupo deve ter esse privilégio atribuído no objeto e em seu objeto pai. |
vApps |
VApp.ResourceConfig |
