Os privilégios de configuração do serviço de máquina virtual controlam quem pode realizar tarefas de monitoramento e gerenciamento na configuração do serviço.

Você pode definir esse privilégio em diferentes níveis na hierarquia. Por exemplo, se você definir um privilégio no nível da pasta, poderá propagá-lo para um ou mais objetos dentro da pasta. O objeto listado na coluna Obrigatório em deve ter o conjunto de privilégios, diretamente ou herdado.

Tabela 1. Privilégios de configuração do serviço de máquina virtual
Nome do privilégio no vSphere Client Descrição Nome do privilégio na API
  • Configuração do serviço
    • Permitir notificações
 Permite gerar e consumir notificações sobre o status do serviço. VirtualMachine.Namespace.Event
  • Configuração do serviço
    • Permitir sondagem de notificações de eventos globais
 Permite consultar se alguma notificação está presente. VirtualMachine.Namespace.EventNotify
  • Configuração do serviço
    • Gerenciar configurações do serviço
 Permite criar, modificar e excluir serviços de máquina virtual. VirtualMachine.Namespace.Management
  • Configuração do serviço
    • Modificar configuração do serviço
 Permite a modificação da configuração do serviço de máquina virtual existente. VirtualMachine.Namespace.ModifyContent
  • Configuração do serviço
    • Configuração do serviço de consulta
 Permite a recuperação da lista de serviços de máquina virtual. VirtualMachine.Namespace.Query
  • Configuração do serviço
    • Ler configuração do serviço
 Permite a recuperação da configuração do serviço de máquina virtual existente. VirtualMachine.Namespace.ReadContent