Você pode usar as opções de dispositivo do comando vmkfstools para executar tarefas administrativas para dispositivos de armazenamento físico.