Depois de substituir os certificados vCenter Server padrão e reiniciar o sistema, vCenter Server talvez não consiga se conectar a hosts gerenciados.
Problema
vCenter Server não pode se conectar a hosts gerenciados depois que os certificados do servidor são substituídos e o sistema é reiniciado.
Solução
Faça login no host como usuário raiz e reconecte o host a vCenter Server.