Você pode preencher uma biblioteca de conteúdo com modelos de VM e modelos OVF que podem ser usados para provisionar novas máquinas virtuais. Você também pode adicionar outros arquivos a uma biblioteca de conteúdo, como imagens ISO, scripts e arquivos de texto.

Você pode preencher uma biblioteca com itens de várias maneiras.

Importar itens para uma biblioteca de conteúdo

Você pode adicionar itens a uma biblioteca de conteúdo local importando arquivos de sua máquina local ou de um servidor Web. Você pode importar modelos OVF e OVA e outros tipos de arquivos, como imagens ISO, certificados e assim por diante. Você pode manter os itens na biblioteca e compartilhá-los com outros usuários em várias instâncias do vCenter Server. Você também pode usar os modelos na biblioteca de conteúdo para implantar novas máquinas virtuais e vApps.

Pré-requisitos

Privilégio necessário: Biblioteca de conteúdo.Adicionar item de biblioteca e Biblioteca de conteúdo.Atualizar arquivos na biblioteca.

Procedimento

  1. Navegue até a lista Bibliotecas de conteúdo.
  2. Clique com o botão direito do mouse em uma biblioteca de conteúdo local e selecione Importar item (Import Item).
    A caixa de diálogo Importar item da biblioteca é aberta.
  3. Na seção Origem, escolha a origem do item.
    Opção Descrição
    Importar de uma URL Digite o caminho para o servidor Web em que o item está.
    Observação: Você pode importar um arquivo .ovf ou .ova. O item de biblioteca de conteúdo resultante é do tipo Modelo OVF.
    Importar de um arquivo local Clique em Procurar (Browse) para navegar até o arquivo que você deseja importar do seu sistema local. Você pode usar o menu suspenso para filtrar arquivos em seu sistema local.
    Observação: Você pode importar um arquivo .ovf ou .ova. Ao importar um modelo OVF, primeiro selecione o arquivo descritor OVF ( .ovf). Em seguida, você será solicitado a selecionar os outros arquivos no modelo OVF, por exemplo, o arquivo .vmdk. O item de biblioteca de conteúdo resultante é do tipo Modelo OVF.
    vCenter Server lê e valida os arquivos de manifesto e certificado no pacote OVF durante a importação. Um aviso será exibido no assistente Importar item da biblioteca, se houver problemas de certificado, por exemplo, se vCenter Server detectar um certificado expirado.
    Observação: vCenter Server não lê conteúdo assinado, se o pacote OVF for importado de um arquivo .ovf de sua máquina local.
  4. Na seção Destino, digite um nome e uma descrição para o item.
  5. Clique em Importar (Import).

Resultados

No painel Tarefas recentes, você vê duas tarefas, uma sobre a criação de um novo item na biblioteca e a segunda sobre o carregamento do conteúdo do item para a biblioteca. Após a conclusão da tarefa, o item aparece na guia Modelos (Templates) ou na guia Outros tipos (Other Types).

Clonar um vApp para um modelo em uma biblioteca de conteúdo

Você pode clonar vApps existentes em modelos do vApp em uma biblioteca de conteúdo. Você pode usar os modelos do vApp posteriormente para provisionar novos vApps em um cluster ou um host em seu inventário vSphere. O vApp é exportado para uma biblioteca de conteúdo no formato OVF.

Procedimento

  1. Em vSphere Client, selecione Menu > VMs and Templates.
  2. Clique com o botão direito do mouse em um vApp e selecione Clone > Clone to Template in Library.
    O assistente Clonar para modelo na biblioteca de conteúdo é aberto.
  3. Na página Informações básicas, configure o modelo de biblioteca de conteúdo e clique em Avançar (Next).
    1. Selecione o botão de opção Novo modelo (New template).
    2. Insira um nome e, opcionalmente, uma descrição para o modelo.
    3. (Opcional) Marque a caixa de seleção Preservar endereços MAC nos adaptadores de rede (Preserve MAC-addresses on network adapters) para preservar os endereços MAC dos adaptadores de rede.
    4. (Opcional) Selecione Incluir configuração extra (Include extra configuration) para incluir a configuração relacionada ao vApp no modelo que você clona.
  4. Na página Local, selecione uma biblioteca de conteúdo para clonar o vApp.
  5. Na página Revisar, revise os detalhes da configuração e clique em Concluir (Finish)

Resultados

Uma nova tarefa para clonagem para o pacote OVF é exibida no painel Tarefas recentes. Depois que a tarefa for concluída, o modelo do vApp aparecerá na guia Modelos (Templates) da biblioteca de conteúdo.

O que Fazer Depois

Use o modelo para provisionar vApps em um host ou cluster em seu inventário vSphere. Consulte Criar um novo vApp a partir de um modelo em uma biblioteca de conteúdo.

Clonar uma máquina virtual ou um modelo de máquina virtual para um modelo em uma biblioteca de conteúdo

Você pode adicionar novos modelos a uma biblioteca de conteúdo clonando máquinas virtuais ou modelos de máquinas virtuais do seu inventário vCenter Server para modelos na biblioteca de conteúdo. Você pode usar os itens da biblioteca de conteúdo posteriormente para provisionar máquinas virtuais em um cluster ou host. Você também pode atualizar um modelo existente na biblioteca de conteúdo clonando uma máquina virtual ou um modelo de máquina virtual do inventário vCenter Server.

Modelos são cópias primárias de máquinas virtuais que você pode usar para criar máquinas virtuais prontas para uso. Você pode alterar o modelo, como a instalação de software adicional no sistema operacional convidado, preservando o estado do modelo original.

Ao clonar uma máquina virtual do inventário vCenter Server para a biblioteca de conteúdo, você pode escolher que tipo de item de biblioteca de conteúdo criar. Você pode optar por criar um item de biblioteca do tipo Modelo de VM ou Modelo OVF.
Importante: Se você optar por criar um item de biblioteca de Modelos de VM, um modelo de VM idêntico será criado no inventário vCenter Server.

Para obter mais informações, consulte Modelos em Bibliotecas de Conteúdo.

Procedimento

  1. Navegue até a máquina virtual ou o modelo que você deseja clonar.
  2. Selecione sua tarefa.
    Opção Descrição
    Clonar uma máquina virtual
    1. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual e selecione Clone > Clone as Template in Library.

      O assistente Clonar máquina virtual no modelo é aberto.

    2. Na página Informações básicas, digite um nome e uma descrição para o modelo, selecione o tipo de modelo e selecione uma pasta de inventário para o modelo.

      Você pode criar um modelo OVF ou um modelo de VM na biblioteca de conteúdo.

    3. Na página Local, selecione uma biblioteca de conteúdo local à qual você deseja adicionar o modelo.
    4. Na página Selecionar um recurso de cálculo, selecione o recurso de cálculo para o modelo.
    5. Na página Selecionar armazenamento, selecione o armazenamento para o disco de modelo e os arquivos de configuração.
    6. Na página Revisar, revise os detalhes e clique em Concluir (Finish) para concluir a tarefa de clonagem.
    Clonar um modelo de máquina virtual
    1. Clique com o botão direito do mouse no modelo de máquina virtual e selecione Clone to Library.

      A caixa de diálogo Clonar para modelo na biblioteca é aberta.

    2. Selecione a opção Clonar como (Clone as).

      Você pode criar um modelo ou escolher um modelo existente para atualizar.

    3. Na lista de bibliotecas de conteúdo, selecione a biblioteca à qual você deseja adicionar o modelo.
    4. Insira um nome e uma descrição para o modelo.
    5. (Opcional) Selecione os dados de configuração que você deseja incluir no modelo.

      Você pode optar por preservar os endereços MAC nos adaptadores de rede e incluir uma configuração extra.

    6. Clique em OK.

Resultados

Uma nova tarefa para clonagem é exibida no painel Tarefas recentes. Depois que a tarefa for concluída, o modelo aparecerá na guia Modelos (Templates) da biblioteca de conteúdo. Você pode visualizar o tipo de modelo na coluna Tipo.

O que Fazer Depois

Use o modelo para criar máquinas virtuais em hosts ou clusters no inventário vSphere.

Clonar itens de biblioteca de uma biblioteca para outra biblioteca

Você pode clonar um modelo de uma biblioteca de conteúdo para outra na mesma instância vCenter Server. O modelo clonado é uma cópia exata do modelo original.

Ao clonar um modelo entre bibliotecas, você pode selecionar a biblioteca de origem para ser também uma biblioteca de destino no assistente de clonagem.

Uma biblioteca inscrita pode ser a origem de um item que você deseja clonar, mas você não pode clonar itens para uma biblioteca inscrita. As bibliotecas inscritas são filtradas da lista com bibliotecas de destino na caixa de diálogo Clonar item de biblioteca. Quando a biblioteca de origem de um item que você deseja clonar é uma biblioteca assinada com a configuração para baixar itens somente quando necessário, o item é baixado primeiro para a biblioteca assinada de origem e, em seguida, clonado para a biblioteca de destino.

Procedimento

  1. Navegue até a lista Bibliotecas de conteúdo.
  2. Clique em uma biblioteca de conteúdo e clique na guia Modelos (Templates).
  3. Clique com o botão direito do mouse em um modelo e selecione Clone Item.
    A caixa de diálogo Clonar item de biblioteca é aberta.
  4. (Opcional) Altere o nome e as notas do item que você clona.
  5. Na lista de bibliotecas de conteúdo, selecione a biblioteca na qual você deseja clonar o modelo e clique em OK.
    Você pode selecionar a biblioteca de destino para ser a mesma que a biblioteca de origem se quiser ter uma cópia idêntica do modelo na mesma biblioteca.

Resultados

Uma nova tarefa para clonar o modelo é exibida no painel Tarefas recentes. Depois que a tarefa for concluída, um clone do modelo será exibido na guia Modelos (Templates) da biblioteca de conteúdo de destino.

O que Fazer Depois

Implante uma máquina virtual a partir do modelo em um host ou cluster em seu inventário vSphere.