Atualizar a versão Supervisor

Siga este procedimento para atualizar a versão Supervisor.

Pré-requisitos

Supervisor é um componente de vCenter Server. Para atualizar Supervisor, primeiro atualize vCenter Server.

Antes de prosseguir:

• Backup vCenter Server. Consulte "Backup e restauração baseados em arquivo de vCenter Server" em vCenter ServerInstalação e configuração.
• Certifique-se de que os clusters do TKG 2 e os nós do TKR sejam compatíveis com a versão do Supervisor para a qual você está atualizando. Caso contrário, atualize-os primeiro. Consulte Verificando a compatibilidade do cluster do TKG 2 para atualização. Consulte também a matriz de suporte de versão nas Notas de versão do TKR.

Observação: Este procedimento funciona para atualizar versões secundárias do vCenter Server, como da versão 8.0 para a versão 8.1. Consulte a documentação do vSphere para atualizar as versões principais do vCenter, como da versão 7 para a versão 8.

Atualizar vCenter Server

Conclua as etapas para fazer upgrade do vCenter Server.

1. Faça login na interface da Web do Aplicativo de Gerenciamento do vCenter Server em https://<VC-FQDN-or-IP>:5480/.
2. Clique em Atualizar (Update) > Atualizações disponíveis (Available updates) > Configurações (Settings).
3. Defina as Configurações de atualização.

   Por exemplo, selecione Padrão para o padrão vSphere Atualizar URL. Ou selecione Especificado e forneça o seu.

4. Se houver uma atualização disponível, ela aparecerá na guia Atualizações disponíveis. Para verificar manualmente as atualizações disponíveis, selecione VERIFICAR ATUALIZAÇÕES (CHECK UPDATES) > Verificar CD ROM + URL (Check CD ROM + URL).
5. Expanda a atualização disponível e selecione RUN PRE-UPDATE CHECKS para obter um tempo estimado de upgrade para esta versão vCenter selecionada.
6. Clique em STAGE AND INSTAL para atualizar o vCenter Server.
7. Selecione Aceitar para obter o contrato de licença do usuário final e confirme se você fez backup de vCenter.
8. Selecione Concluir para iniciar o processo de upgrade vCenter Server.
9. Quando a atualização for concluída, faça login em vCenter usando o vSphere Client como administrador do vSphere.
10. Selecione o vCenter Server e confirme a atualização da versão na seção vCenterDetalhes.

Atualizar Supervisor

Conclua as etapas para atualizar Supervisor.

1. Usando o vSphere Client, selecione Gerenciamento de carga de trabalho no menu.
2. Selecione a guia Supervisor e procure na coluna Versão Atual a versão do Supervisor que você está executando.
3. Selecione a guia Atualizações.
4. Expanda a linha Última atualização e verifique se ela corresponde à Versão atual.
5. Expanda a linha Disponível e verifique se há uma atualização disponível.
6. Na seção Aplicar atualizações, selecione a versão Supervisor de destino e clique em APLICAR ATUALIZAÇÕES.

   Essa operação aciona o processo de atualização Supervisor.

7. Expanda o painel Tarefas recentes para visualizar o progresso da atualização Supervisor. Você também pode visualizar o progresso do uso do Console de Tarefas.

Verificar e depurar

Siga estas etapas para verificar o processo de atualização do Supervisor e depurar, se necessário.

1. Vá para Gerenciamento de carga de trabalho (Workload Management) > Supervisores (Supervisors) para verificar seu status.

   Na conclusão bem-sucedida de uma atualização do Supervisor, o status do Supervisor Conifg deve ser Em execução.

2. Se o Supervisor atualizado não estiver em execução, verifique os logs.

   Se o processo de atualização falhar ou travar, verifique o arquivo de log: /var/log/vmware/upgrade-ctl-cli.log.

   Para visualizar logs mais detalhados, verifique o seguinte arquivo de log em um Supervisor host de VM de plano de controle individual: /var/log/vmware/upgrade-ctl-compupgrade.log.