Ao fazer uma atualização, você atualiza todos os componentes do vRealize Automation em uma ordem específica.

A ordem de atualização varia dependendo do fato de você estar atualizando uma instalação mínima ou distribuída com vários appliances do vRealize Automation.

Use as listas de verificação para acompanhar seu trabalho enquanto conclui a atualização. Conclua as tarefas na ordem em que são dadas.

Aviso:

Você deve atualizar os componentes na ordem prescrita e atualizar todos os componentes. Usar uma ordem diferente pode resultar em um comportamento inesperado após a atualização ou falha na conclusão da atualização.

Para obter informações sobre todos os caminhos de atualização com suporte, consulte as notas de versão do vRealize Automation, disponíveis na página inicial da Documentação do VMware vRealize Automation.

Tabela 1. Lista de verificação para a atualização de uma implantação mínima do vRealize Automation

Tarefa

Instruções

Faça backup da instalação atual. Essa é uma etapa crítica.

Para obter mais informações sobre como fazer backup e restaurar o sistema, consulte Fazer backup do ambiente.

Para obter informações gerais, consulte Configurando o backup e a restauração usando o Symantec Netbackup em http://www.vmware.com/pdf/vrealize-backup-and-restore-netbackup.pdf

Desligue os serviços Windows vRealize Automation no servidor IaaS.

Consulte Desligar os serviços do vCloud Automation Center no seu Windows Server do IaaS.

Se o catálogo de componentes comuns estiver instalado, será preciso desinstalá-lo antes da atualização.

Para obter informações sobre como desinstalar, instalar e fazer upgrade do Catálogo de componentes comuns, consulte a documentação do Catálogo de componentes comuns.

Revise as considerações da atualização para compreender o que pode e o que não pode ser atualizado e como os itens atualizados podem se comportar de forma diferente na implantação de destino e de origem.

Nem todos os itens, incluindo blueprints, reservas e endpoints, podem ser atualizados. A atualização é bloqueada pela presença de algumas configurações sem suporte.

Consulte Considerações sobre a atualização para esta versão do vRealize Automation.

Prepare e atualize o banco de dados PostgreSQL incorporado se houver um em sua implantação.

Consulte Preparar um ambiente PostgreSQL clusterizado para atualização.

Configure seus recursos de hardware.

Consulte Aumentar os recursos de hardware do vCenter Server para atualização.

Para sites com bancos de dados Postgres externos, crie um esquema SaaS e extensão Citext. para usar ao atualizar o PostgreSQL.

Consulte Criar um esquema SaaS e uma extensão Citext para o banco de dados do vRealize Automation externo.

Baixe as atualizações para o vRealize Automation appliance.

Consulte Fazendo download de atualizações do appliance vRealize Automation.

Atualize o appliance virtual do PostgreSQL externo, se houver um em sua implantação.

Consulte Atualizar o virtual appliance externo do PostgreSQL.

Instale a atualização no vRealize Automation appliance.

Consulte Instalar a atualização no appliance do vRealize Automation.

Atualize o utilitário do Single-Sign On para o utilitário do VMware Identity Manager.

Consulte Atualizar a senha do Single Sign-On para o VMware Identity Manager.

Atualize a chave de licença.

Consulte Atualizar a chave de licença.

Migrar o repositório de identidades para o VMware Identity Manager

Migrar os repositórios de identidades para o VMware Identity Manager

Faça download e instale atualizações do laaS.

Consulte Atualizando os componentes do servidor do IaaS.

Atualize o vRealize Orchestrator externo.

Consulte Atualizar o vRealize Orchestrator externo autônomo para uso com o vRealize Automation.

Adicionar usuários ou grupos a uma conexão do Active Directory

Consulte Adicionar usuários ou grupos a uma conexão do Active Directory.

Tabela 2. Atualizar para a Lista de verificação de instalação distribuída do vRealize Automation

Tarefa

Instruções

Faça backup da instalação atual. Essa é uma etapa crítica.

Para obter mais informações sobre como fazer backup e restaurar o sistema, consulte Fazer backup do ambiente.

Para obter informações detalhadas, consulte Configurando o backup e a restauração usando o Symantec Netbackup em http://www.vmware.com/pdf/vrealize-backup-and-restore-netbackup.pdf

Desligue os serviços vRealize Automation no servidor Windows do IaaS.

Consulte Desligar os serviços do vCloud Automation Center no seu Windows Server do IaaS.

Se o catálogo de componentes comuns estiver instalado, será preciso desinstalá-lo antes da atualização.

Para obter informações sobre como desinstalar, instalar e fazer upgrade do Catálogo de componentes comuns, consulte a documentação do Catálogo de componentes comuns.

Prepare e atualize o banco de dados PostgreSQL incorporado se houver um em sua implantação.

Consulte Preparar um ambiente PostgreSQL clusterizado para atualização.

Configure os recursos de hardware para a atualização.

Consulte Aumentar os recursos de hardware do vCenter Server para atualização.

Crie um esquema SaaS e extensão Citext. para usar ao atualizar o PostgreSQL.

Consulte Criar um esquema SaaS e uma extensão Citext para o banco de dados do vRealize Automation externo.

Baixe as atualizações para o vRealize Automation appliance.

Consulte Fazendo download de atualizações do appliance vRealize Automation.

Atualize o appliance virtual do PostgreSQL externo, se houver um em sua implantação.

Consulte Atualizar o virtual appliance externo do PostgreSQL.

Instale a atualização no primeiro vRealize Automation appliance da instalação. Se você tiver designado um appliance como mestre, atualize o appliance primeiro.

Consulte Instalar a atualização no appliance do vRealize Automation.

Atualize o utilitário do Single-Sign On para o utilitário do VMware Identity Manager.

Consulte Atualizar a senha do Single Sign-On para o VMware Identity Manager.

Atualize a chave de licença.

Consulte Atualizar a chave de licença.

Migrar o repositório de identidades para o utilitário do VMware Identity Manager

Migrar os repositórios de identidades para o VMware Identity Manager

Instale a atualização nos appliances restantes do vRealize Automation.

Instalar a atualização em appliances adicionais do vRealize Automation

Faça download e instale atualizações do laaS.

Consulte Atualizando os componentes do servidor do IaaS.

Atualizar o vRealize Orchestrator externo

Consulte Atualizar o vRealize Orchestrator externo autônomo para uso com o vRealize Automation.

Ative os balanceadores de carga.

Ativar os balanceadores de carga