As credenciais do endpoint do vSphere, ou as credenciais sob as quais o serviço do agente é executado, devem ter acesso administrativo ao host de instalação. Vários agentes do vSphere devem atender aos requisitos de configuração do vRealize Automation.

Credenciais

Ao criar um endpoint que representa a instância do vCenter Server a ser gerenciada por um agente do vSphere, o agente pode usar as credenciais sob as quais o serviço está sendo executado para interagir com o vCenter Server ou especificar credenciais de endpoint separadas.

Esta tabela mostra as permissões detalhadas que as credenciais do endpoint do vSphere devem ter para gerenciar uma instância do vCenter Server.

Tabela 1. Permissões necessárias para o agente do vSphere gerenciar a instância do vCenter Server

Valor do atributo

Permissão

Repositório de dados

Alocar espaço

Navegar no repositório de dados

Pasta

Criar pasta

Excluir pasta

Global

Gerenciar atributos personalizados

Definir atributo personalizado

Rede

Atribuir rede

Permissões

Modificar permissão

Recurso

Atribuir VM ao pool de res

Migrar máquina virtual desligada

Migrar máquina virtual ligada

Máquina virtual

Inventário

Criar com base no existente

Criar novo

Migrar máquina virtual ligada

Mover

Remover

Interação

Configurar mídia de CD

Interação do console

Interação do dispositivo

Desligar (forçado)

Ligar

Redefinir

Suspender

Instalação de ferramentas

Configuração

Adicionar disco existente

Adicionar novo disco

Adicionar ou remover

Remover disco

Avançado

Alterar contagem de CPU

Alterar recurso

Configurações de disco virtual de extensão de dispositivo

Rastreamento de alterações do dispositivo

Memória

Modificar configurações do dispositivo

Renomear

Definir anotação (versão 5.0 e posterior)

Configurações

Posicionamento de Swapfile

Provisionamento

Personalizar

Clonar modelo

Clonar máquina virtual

Implantar modelo

Ler especificações de personalização

Estado

Criar snapshot

Remover snapshot

Reverter para snapshot

Desabilitar ou reconfigurar qualquer software de terceiros pode alterar o estado de energia de máquinas virtuais fora do vRealize Automation. Tais alterações podem interferir no gerenciamento do ciclo de vida da máquina pelo vRealize Automation.