As ações são alterações que você pode fazer nos recursos provisionados. As ações do vRealize Automation são usadas para gerenciar o ciclo de vida dos recursos.

Os comandos disponíveis nos menus de Ação dependem de como seu gerenciador de grupo de negócios ou administrador de tenant configurou o direito que contém o recurso no qual as ações são executadas. A disponibilidade de uma opção de menu também depende do tipo de recurso e do estado operacional do item.

Você só pode executar uma ação de cada vez. Para executar uma segunda ação em um recurso, aguarde o primeiro concluir a alteração solicitada.

Tabela 1. Comandos do menu de ação
Ação Tipo de Recurso Descrição
Associar IP flutuante Máquina (OpenStack) Associe um endereço IP flutuante a uma máquina OpenStack.
Cancelar reconfiguração Máquina Cancele uma ação de reconfiguração em execução.
Alterar concessão Implantação e máquina Altere o número de dias restantes no contrato de locação para uma máquina específica ou para todos os recursos incluídos em uma implantação. Se você não fornecer um valor, a concessão não expira.
Alterar Regras NAT Rede NAT Adicione novas regras de encaminhamento de porta NAT, reordene regras, edite regras existentes ou exclua regras.
Alterar proprietário Implantação Altere o proprietário da implantação e todos os recursos incluídos. Somente gerentes de grupos de negócios e usuários de suporte podem alterar a propriedade de uma implantação.

A máquina deve estar no estado Ativado, Desativado ou Ativo ao iniciar a ação de alteração do proprietário ou a ação falhará com a seguinte mensagem:

A ação é inválida para a máquina.

Alterar segurança Implantação

Você pode adicionar ou remover grupos de segurança e tags de segurança existentes do NSX. Você também pode remover grupos de segurança sob demanda.

Para obter mais informações, consulte Adicionar ou remover itens de segurança em uma implantação.

Conectar usando o VMRC Máquina Conecte-se à máquina virtual usando um aplicativo VMRC 8.x.

Para usar essa ação, o aplicativo VMRC deve estar instalado no sistema local do usuário do catálogo de serviços que está executando a ação.

Para obter instruções de instalação e uso, consulte a Documentação do VMware Remote Console. Para baixar, consulte Baixar o VMware Remote Console.

O VMRC 8.x substitui o VMware Remote Console anterior.

Conectar ao Console Remoto Máquina Conecte-se à máquina selecionada usando o VMware Remote Console.

O console da máquina virtual aparece no navegador. O VMRC 8.x substitui o VMware Remote Console.

Conectar usando tíquete de console Máquina (OpenStack e KVM) Conecte-se à máquina virtual OpenStack ou KVM usando um tíquete de console para uma conexão do VMware Remote Console.
Conectar usando ICA Máquina (Citrix) Conecte-se à máquina Citrix usando o Independent Computing Architecture.
Conectar usando RDP Máquina Conecte-se à máquina usando o Microsoft Remote Desktop Protocol.
Conectar usando SSH Máquina Conecte-se à máquina selecionada usando SSH.

A opção Conectar usando SSH requer que o seu navegador tenha um plug-in com suporte para SSH, por exemplo, o cliente de terminal SSH FireSSH para Mozilla Firefox e Google Chrome. Quando esse plug-in está presente, selecionar a opção Conectar usando SSH exibe um console SSH e solicita suas credenciais de administrador.

Para usar essa ação, a propriedade personalizada do Machine.SSH deve ser incluída e definida como "true" no componente de máquina do blueprint em um grupo de propriedades ou em uma propriedade personalizada individual.

Conectar usando área de trabalho virtual Máquina Conecte-se à máquina selecionada usando a área de trabalho virtual da Microsoft.
Criar snapshot Máquina virtual Crie um snapshot da máquina virtual. Se você tiver permissão apenas para dois snapshots e esses snapshots já existirem, esse comando não estará disponível até que você exclua um snapshot.
Excluir snapshot Máquina virtual Exclua um snapshot da máquina virtual.
Destruir Implantação, máquina e grupo de segurança sob demanda

Destrua um recurso provisionado imediatamente.

Exceto para XaaS, destruir componentes de uma implantação não é uma prática recomendada. Use a ação reduzir horizontalmente para reduzir o número de máquinas na sua implantação ou destruir a implantação inteira.

Você deve executar essa ação para destruir recursos do XaaS, mesmo que eles já façam parte de uma implantação que você está destruindo. Outros recursos serão destruídos quando sua concessão ou seu período de arquivamento terminar.

A ação Destruir não está disponível para as seguintes situações de implantação:

  • implantações de máquina física
  • implantações com uma rede existente do NSX ou um recurso de segurança existente do NSX
  • implantações com um recurso de balanceador de carga sob demanda do NSX

Como um balanceador de carga do NSX pertence a uma borda do NSX, quando uma borda do NSX é destruída, o recurso de balanceador de carga também é destruído e os recursos são liberados. Quando uma camada de máquina balanceada em carga é destruída, ela é removida do pool de balanceador de carga na respectiva borda do NSX.

Observação: A ação Destruir pode retornar uma mensagem de êxito, mesmo que ela não possa remover uma implantação de máquina do seu endpoint. Por exemplo, se uma máquina vSphere estiver em um repositório de dados não vSAN e seu arquivo VMX contiver dados corrompidos ou inválidos. Você poderá revisar o log de solicitação para obter informações adicionais, mesmo se a mensagem Destruir indicar que foi bem-sucedida. Forçar a destruição de uma máquina nesse estado poderá deixá-la em execução no endpoint e causar conflitos de IP. Se a corrupção for corrigida no endpoint (fora do vRealize Automation), você poderá realizar novamente a ação Destruir.

Os administradores de grupos de negócios podem forçar a destruição de uma implantação após uma solicitação de destruição com falha. A força de destruição instrui o vRealize Automation a ignorar falhas para destruir recursos individuais ao destruir a implantação. Para obter mais informações sobre o uso da força de destruição, consulte Forçar destruição de uma implantação após a falha de uma solicitação de destruição.

Observação:

O armazenamento e a memória que são atribuídos a uma máquina provisionada por uma reserva são liberados quando a máquina à qual eles são atribuídos é excluída no vRealize Automation pela ação Destruir. O armazenamento e a memória não serão liberados se a máquina for excluída no vCenter Server.

Ao destruir uma implantação que contém um componente de máquina Amazon, você pode destruir mais de um volume EBS por vez, dependendo de como a configuração Excluir Volumes foi definida no blueprint. Para obter mais informações, consulte Configurações do componente de máquina Amazon.

Ao destruir uma implantação que contém um componente de máquina Amazon, todos os volumes EBS que foram adicionados à máquina durante seu ciclo de vida serão desconectados em vez de destruídos. O vRealize Automation não fornece uma opção para destruir os volumes EBS.

Desassociar IP flutuante Máquina (Openstack) Remova o IP flutuante da máquina Openstack.
Ignorar Nenhum tipo de recurso. Falha na solicitação de provisionamento inicial ou em uma ação. Se a solicitação rejeitada for uma solicitação de implantação, remova o cartão de implantação com falha da sua lista de implantações.

Se a solicitação rejeitada for uma ação, remova a solicitação de ação com falha do cartão, deixando o cartão no estado anterior.

Essa ação está disponível para todas as solicitações com falha de fornecimento inicial. Não exige direito.

Executar reconfiguração Máquina Reconfigure imediatamente a máquina ou agende a ação de reconfiguração para um horário posterior.
Expirar Implantação e máquina Finalize a implantação ou o lease da máquina para todos os recursos incluídos na implantação.
Exportar certificado Máquina Exporte o certificado de uma máquina na nuvem.
Obter lembrete de expiração Máquina Baixa um arquivo de evento de calendário para a data de expiração da concessão atual.
Instalar o VMware Tools Máquina Instale o VMware Tools em uma máquina virtual vSphere.
Reset Máquina Force o desligamento da máquina e, depois, ligue-a de novo.
Desligar (forçado) Máquina Force o desligamento da máquina sem desligar o sistema operacional guest.
Ligar Máquina Ligue a máquina. Se a máquina estava suspensa, a operação normal será retomada do ponto em que a máquina foi suspensa.
Reinicializar Máquina Reinicie o sistema operacional guest em uma máquina virtual vSphere. O VMware Tools deve ser instalado na máquina para usar essa ação.
Reconfigurar Máquina

Um gerente de grupo empresarial, um usuário de suporte ou um proprietário de máquina pode executar as seguintes ações de reconfiguração para a máquina virtual selecionada do vSphere:

  • Alterar descrição
  • Altere as configurações de CPU, memória, rede e disco
  • Adicionar, editar e excluir propriedades e grupos de propriedades personalizadas
  • Adicionar, editar, reordenar ou excluir um adaptador de rede para as regras de direcionamento de porta NAT
  • Reconfigurar ação de desligar via S.O.
  • Alterar o proprietário da máquina (disponível somente para gerentes de grupos de negócios e usuários de suporte)

Não será possível alterar uma política de reserva de armazenamento caso essa alteração venha a modificar o perfil de armazenamento em um disco.

Para obter mais informações, consulte Especificar as configurações de reconfiguração de máquina e as considerações de reconfiguração.

Se você tiver selecionado a opção Propagar atualizações para as implantações existentes na página de Configurações de Blueprints no blueprint de origem, qualquer aumento ou ampliação nas configurações mínimas e máximas de CPU, Memória ou Armazenamento no blueprint será enviado para implantações ativas que foram provisionadas a partir desse blueprint. Para obter mais informações, consulte Configurações das propriedades do blueprint.

Não gerencie objetos NSX administrados pelo vRealize Automation fora do vRealize Automation. Por exemplo, se você modificar a porta de membro de um balanceador de carga implantado no NSX, em vez de no vRealize Automation, então a coleta de dados do NSX quebra. As operações de dimensionamento vertical e horizontal também produzem resultados inesperados.

Reconfigurar Balanceador de Carga

Um proprietário de máquina, usuário de suporte, administrador de locatário ou gerente de grupo de negócios com direitos pode alterar qualquer uma das configurações em um servidor virtual e pode adicionar ou remover servidores virtuais no balanceador de carga do NSX:

Para obter mais informações, consulte Reconfigurar um balanceador de carga na implantação.

Para obter informações sobre as configurações do servidor virtual no balanceador de carga, consulte Adicionar um componente de balanceador de carga sob demanda.

Não gerencie objetos NSX administrados pelo vRealize Automation fora do vRealize Automation. Por exemplo, se você modificar a porta de membro de um balanceador de carga implantado no NSX, em vez de no vRealize Automation, então a coleta de dados do NSX quebra. As operações de dimensionamento vertical e horizontal também produzem resultados inesperados.

Registrar VDI Máquina Virtual (XenServer) Registre a imagem de disco virtual em itens do XenServer.
Remover do Catálogo Implantações Remova os recursos provisionados do XaaS do catálogo. Você pode realizar essa operação em objetos existentes e objetos que não estão mais no inventário do Orchestrator.
Reprovisionar Máquina

Destrói a máquina e, em seguida, inicia o fluxo de trabalho de provisionamento para criar uma máquina com o mesmo nome.

Quando você solicitar o reprovisionamento de uma máquina, um problema conhecido poderá fazer com que o vRealize Automation mostre o status de reprovisionamento como Concluído no catálogo, quando o estado real for Em andamento. Depois de enviar uma solicitação de reprovisionamento de uma máquina, você pode usar qualquer uma das seguintes sequências para verificar o status da máquina reprovisionada:

  • Infraestrutura > Máquinas gerenciadas
  • Guia Implantações
  • Administração > Eventos > Logs de Evento
Observação: Você não pode reprovisionar uma máquina Amazon.

Para obter informações relacionadas, consulte o artigo da VMware Knowledge Base denominado Tarefas de máquina reprovisionada ... (2065873) em http://kb.vmware.com/kb/2065873.

Reenviar Nenhum tipo de recurso. Falha na solicitação de provisionamento inicial. Reenvie uma solicitação de provisionamento com falha. A solicitação enviada novamente começa no início do processo de provisionamento com os valores já inseridos.

Se uma solicitação falhar, e você puder resolver o problema, reenvie a solicitação em vez de criar uma nova. Se o erro ocorre devido a valores incorretos, por exemplo, um repositório de dados não compatível com sua solicitação, você deverá criar uma nova solicitação com os novos valores.

Essa ação está disponível para todas as solicitações com falha de fornecimento inicial. Não exige direito.

Retomar Implantação Retome a solicitação de provisionamento parcialmente bem-sucedida. A retomada continua a partir do ponto de falha.

Se uma implantação falhar durante o processo de provisionamento devido a problemas ambientais temporários ou de infraestrutura, tempos limites ou outros problemas que possam ser corrigidos fora da solicitação, você poderá retomar o processo de provisionamento em vez de criar uma nova solicitação de provisionamento. Se erros no blueprint causarem a falha, o reinício não funcionará. Você deve solicitar uma nova implantação em vez de tentar continuar.

Se uma solicitação de implantação tiver apenas um sucesso parcial, e você puder resolver o problema, use a ação de retomada. A solicitação retomada continua a partir do ponto de falha.

Para obter mais informações, consulte Como funciona a ação de retomada.

Reverter snapshot Máquina virtual Reverta para um snapshot anterior da máquina. Você deve ter um snapshot existente para usar essa ação.
Dimensionar verticalmente Implantação Destrói instâncias desnecessárias de máquinas na sua implantação para fazer um ajuste com base em requisitos de capacidade reduzidos. Os componentes de máquina e quaisquer componentes de software instalados neles serão destruídos. Componentes de software dependentes e componentes de rede e segurança são atualizados para a nova configuração de implantação. Componentes de XaaS não são dimensionáveis e não são atualizados durante operações de dimensionamento.

Você pode tentar reparar operações de dimensionamento parcialmente bem-sucedidas tentando dimensionar a implantação mais uma vez. No entanto, não é possível dimensionar uma implantação para seu tamanho atual, e corrigir um dimensionamento parcialmente bem-sucedido dessa maneira não cancela a alocação dos recursos pendentes. Você pode exibir a tela de detalhes de execução da solicitação e descobrir quais tarefas falharam em quais nós, para ajudá-lo a decidir se convém corrigir o dimensionamento parcialmente bem-sucedido com outra operação de dimensionamento. As operações de dimensionamento com falha e parcialmente bem-sucedidas não afetam a funcionalidade da sua implantação original, e você pode continuar a usar seus itens de catálogo enquanto soluciona falhas.

Dimensionar horizontalmente Implantação Provisione instâncias adicionais de máquinas na sua implantação para ajustar os requisitos de capacidade crescentes. Os componentes de máquina e quaisquer componentes de software instalados neles serão provisionados. Componentes de software dependentes e componentes de rede e segurança são atualizados para a nova configuração de implantação. Componentes de XaaS não são dimensionáveis e não são atualizados durante operações de dimensionamento.

Você pode tentar reparar operações de dimensionamento parcialmente bem-sucedidas tentando dimensionar a implantação mais uma vez. No entanto, não é possível dimensionar uma implantação para seu tamanho atual, e corrigir um dimensionamento parcialmente bem-sucedido dessa maneira não cancela a alocação dos recursos pendentes. Você pode exibir a tela de detalhes de execução da solicitação e descobrir quais tarefas falharam em quais nós, para ajudá-lo a decidir se convém corrigir o dimensionamento parcialmente bem-sucedido com outra operação de dimensionamento. As operações de dimensionamento com falha e parcialmente bem-sucedidas não afetam a funcionalidade da sua implantação original, e você pode continuar a usar seus itens de catálogo enquanto soluciona falhas.

Se você tiver selecionado a opção Propagar atualizações para as implantações existentes na página de Configurações de Blueprints no blueprint de origem, qualquer aumento nas configurações mínimas e máximas de CPU, Memória ou Armazenamento no blueprint será enviado para implantações ativas que foram provisionadas a partir desse blueprint. Para obter mais informações, consulte Configurações das propriedades do blueprint.

Desligar via S.O. Máquina Desligue o sistema operacional guest e force o desligamento da máquina. O VMware Tools deve ser instalado na máquina para usar essa ação.
Suspender Máquina Pause a máquina para que ela não possa ser usada e não consuma outros recursos do sistema além do armazenamento que ela está usando.
Cancelar registro Máquina Remova a máquina do inventário sem destruí-la. Máquinas não registradas não são utilizáveis.
Cancelar registro Rede Remova a rede do inventário sem destruí-la. Redes não registradas não são utilizáveis.
Cancelar registro de VDI Máquina Virtual (XenServer) Cancele o registro da imagem de disco virtual em itens do XenServer.