更新时间:2019 年 3 月 20 日

VMware Tools | 2016 年 10 月 25 日 | 内部版本 4448496

查看本发行说明的补充和更新。

发行说明内容

本发行说明包含以下主题:

新增功能

VMware Tools 是一套可以提高虚拟机客户机操作系统性能并改善虚拟机管理的实用工具。

  • VMware Tools 生命周期管理:VMware Tools 10.0.12 冻结了对旧版客户机操作系统的支持。可以从 http://my.vmware.com 下载冻结的 ISO 映像。不会在 ESXi 的 tools-light VIB 中附带提供这些 ISO 映像。VMware Tools 10.1.0 适用于当前的客户机操作系统。VMware Tools 10.0.12 适用于旧版的客户机操作系统。

  • VMware Tools 10.0.12 支持的客户机操作系统
    • VMware Tools 10.0.12 支持以下客户机操作系统
      • winPreVista.iso 支持 Windows 2000、Windows XP 和 Windows 2003。
      • linuxPreGLibc25.iso 支持低于 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5、SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11、Ubuntu 7.04 以及 glibc 版本低于 2.5 的其他发布版本的 Linux 客户机操作系统。
      • darwinPre15.iso 支持 Mac OS X 10.10.x 和更低版本。
    • VMware Tools 7.7.0 支持以下已冻结的客户机操作系统
      • winPre2k.iso 支持版本低于 Windows 2000 的 Windows 客户机操作系统。
    • VMware Tools 8.1.0 支持以下已冻结的客户机操作系统
      • netware.iso 支持各版 NetWare 客户机操作系统。

  • 已解决的问题:此次发布的 VMware Tools 10.0.12 解决了已解决的问题部分中记录的问题。

开始之前

有关升级至 ESXi 5.5 Update 3b 或更高版本的重要说明

有关使用较低版本的 Horizon View Agent,将 ESXi 主机升级至 ESXi 5.5 Update 3b 或者 ESXi 6.0 Update 1 或更高版本时出现的不兼容问题的解决方法和一般准则,请参阅以下知识库文章:

国际化

VMware Tools 10.0.12 提供以下语言的版本:

  • 英语
  • 法语
  • 德语
  • 西班牙语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩语
  • 简体中文
  • 繁体中文

兼容性说明

VMware Tools 10.0.12 与受支持版本的 VMware vSphere ESXi 5.5 和更高版本、VMware Workstation 12.0 和 VMware Fusion 8.0 均兼容。有关详细信息,请参见 VMware 兼容性指南

客户机操作系统自定义支持

客户机操作系统自定义支持列表中详细介绍了支持自定义的客户机操作系统。

此版本的安装和升级

可以从产品下载页面下载 VMware Tools。

可以从 http://packages.vmware.com/tools/releases/index.html 下载 VMware Tools 操作系统特定软件包。有关安装 OSP 的详细信息,请参见《VMware Tools 操作系统特定软件包安装指南》

VMware Tools 的安装步骤取决于您的 VMware 产品和您安装的客户机操作系统。有关在大部分 VMware 产品中安装 VMware Tools 的常规步骤,请参见 VMware Tools 常规安装说明 (1014294)。要设置 productLocker 以指向共享的数据存储,请参见知识库文章 2004018

有关安装、升级和配置 VMware Tools 的具体说明,请参见 VMware Tools 文档页面。

升级信息

对 ESXi 5.0 和 ESXi 5.1 VMware Tools 的支持

  • 扩展支持 - 可对 ESXi 5.0 和 ESXi 5.1 随附的 VMware Tools 版本提供扩展支持
  • 升级 - 在 ESXi 5.0 和 ESXi 5.1 上不支持将 VMware Tools 升级到适用于旧版客户机操作系统的版本 10.0.12。在 ESXi 5.0 和 5.1 上支持运行 VMware Tools 10.0.12 的虚拟机。
  • 最低需要使用 VMware ESXi 5.5 修补程序版本 ESXi550-201608001、VMware ESXi 6.0 最低版本修补程序版本 ESXi600-201608001 以及更高版本,才能在 ESXi 5.5 和 ESXi 6.0 上运行的旧版客户机操作系统中安装或升级 VMware Tools 10.0.12。

升级影响

VMware Tools 既可向后兼容 ESXi,又可向前兼容 ESXi。较高版本的 VMware Tools 可与支持的较低 ESXi 版本兼容,反之亦然。将 VMware Tools 升级到 10.0.12 版是 VMware ESXi 5.5 修补程序版本 ESXi550-201608001、VMware ESXi 6.0 修补程序版本 ESXi600-201608001 以及更高版本上的旧版客户机操作系统支持的最后一种升级。

对 VMware Tools 未来版本的升级支持

对于已停止支持的 ESXi 随附的旧版 VMware Tools,支持将其升级到在旧版 ESXi 支持终止时发布的下一版 ESXi 同时随附的新版 VMware Tools。

VMware Tools 安装的 Windows 客户机驱动程序

Windows 客户机操作系统上的 VMware Tools 10.0.12 支持以下驱动程序版本。

驱动程序 VMware Tools 10.0.12
硬件驱动程序
vmci

9.5.10.0

vsock

9.5.7.0

pvscsi

1.2.3.0

wddm

不适用

xpdm

12.1.8.0

vmxnet3

1.5.2.0 - NDIS 5.0

vmxnet2

2.2.0.0

vmmouse

12.5.2.0

vmusbmouse

12.5.2.0

vmaudio

5.10.0.3506

BusLogic 2.0.3.0
软件驱动程序
vmrawdsk.sys

0.9.9.0 - 适用于内核模式代码签名

vmmemctl.sys

7.3.5.0 - 适用于内核模式代码签名

vmhgfs.sys

10.0.1.0 - 适用于 Windows Vista 之前的冻结操作系统

vsepflt.sys

7.0.0.8 - 适用于内核模式代码签名

vnetflt.sys

7.0.0.8 - 适用于内核模式代码签名

 

已解决的问题

  • 无法获取使用 VMware Tools 的 Windows 客户机操作系统的 IP 地址
    VMware Tools 版本 9.10.5 至 10.0.9 无法获取 Windows Server 2000 客户机操作系统上的网络接口的 IP 地址。
  • 本版本已解决该问题。

  • 静默快照操作失败后 Linux 客户机文件系统仍处于静默状态
    在将 Linux 客户机文件系统置于静默状态后,该客户机操作系统上的静默快照操作可能会在主机端失败。出现该问题会使客户机文件系统仍处于静默状态,即使在完成快照操作并将错误返回到客户端后也是如此。系统会在 vmware.log 文件中生成类似以下内容的错误日志消息。

    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120: ToolsBackup: changing quiesce state: COMMITTED -> ERROR_WAIT
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120: Msg_Post: Warning
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120: [msg.snapshot.quiesce.vmerr] The guest OS has reported an error during quiescing.
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120+ The error code was: 4
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120+ The error message was: Quiesce aborted.
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120: ----------------------------------------
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120: Vigor_MessageRevoke: message 'msg.snapshot.quiesce.vmerr' (seq 860282) is revoked
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120: ToolsBackup: changing quiesce state: ERROR_WAIT -> ERROR_WAIT
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120: ToolsBackup: changing quiesce state: ERROR_WAIT -> IDLE
    <TIMESTAMP>| vcpu-0| I120: ToolsBackup: changing quiesce state: IDLE -> DONE

    本版本已解决该问题。

已知问题

下面列出了 VMware Tools 10.0.12 的已知问题

  • 在 VMware Tools 的冻结操作系统特定软件包 (Operating System Specific Package, OSP) 中没有具有元软件包的存储库。
    在 VMware Tools 的冻结操作系统特定软件包 packages.vmware.com/tools/releases/10.0.12 中不存在包含 repo rpm 软件包(如 vmware-tools-repo-xxx.rpm)的 repos/ 目录。因此,无法安装 repo rpm 软件包以自动创建操作系统特定的存储库文件。

    解决方法:要解决该问题,请在虚拟机上手动设置存储库文件。

    例如,在 RHEL 4 中,在 \etc\yum.repos.d 下面创建以下存储库文件
    #
    # VMware OSPs for RHEL4
    #

    [vmware-tools-collection]
    name=vmware-tools-collection
    baseurl=http://packages.vmware.com/tools/releases/10.0.12/rhel/i386
    enabled=1
    gpgcheck=1
    gpgkey=http://packages.vmware.com/tools/keys/VMWARE-PACKAGING-GPG-RSA-KEY.pub

  • VMXNET3 驱动程序禁止 Windows 操作系统接收 DVSwitch 中的所有多播流量
    如果在 Windows 操作系统中将多播地址设置为大于 32,则新的 VMXNET3 驱动程序禁止 Windows 操作系统接收 DVSwitch 中的所有多播流量。

    解决方法:无

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon