可以使用 vSphere Client 或 ESXi Shell 限制将修补程序下载到 ESXi 5.x 主机所使用的带宽。限制修补程序下载带宽可防止慢速网络中的网络拥堵。

注:

升级主机时不应限制下载带宽。启动升级修复时,ESX/ESXi 主机会进入维护模式,有限的下载速率可能会导致主机长时间保持维护模式。

修补程序是在主机上解决特定问题或增强功能的软件更新。Update Manager 从 Internet 的下载源中下载 ESXi 5.x 主机的修补程序。下载源可由 VMware 或第三方供应商提供。要使用 Update Manager 修补主机,请使用修补程序基准。

要将 ESX/ESXi 4.x、ESXi 5.0 或 ESXi 5.1 主机升级到 ESXi 5.5,必须至少将一个 ESXi 5.5 .iso 映像上载到 Update Manager 存储库并创建主机升级基准。有关其他类型软件更新的详细信息,请参见下载更新和相关元数据

在 Update Manager 流程中,主机将在修复或转储操作过程中下载修补程序。要阻止修补程序下载在慢速网络中使用所有可用带宽,可为 ESXi 5.x 主机配置带宽限制。