修复 ESX 主机时,Update Manager 会以不同方式处理修补程序,具体取决于 ESX 主机版本。

在 ESX 4.x 修补程序修复过程中,Update Manager 会对 VIB(.vib 文件)执行操作。VIB 是 ESX 4.x 主机上的最小可安装单元。公告定义主机的特定修补程序,是一种聚合以前的修补程序或更新版本的汇总套件。当主机与公告中的所有捆绑包相符时,则也与包含捆绑包的 vSphere 公告相符。

如果某捆绑包依赖于其他捆绑包,则 Update Manager 将在修复过程中安装必备捆绑包。因此,转储和修复之后的修补程序数可能大于选择用于转储或修复的修补程序数。例如,当您根据包含公告的基准转储或修复主机时,如果公告包含捆绑包 A,而捆绑包 A 又需要捆绑包 B,但捆绑包 B 不在公告中,则会转储或安装这两个捆绑包。在这种情况下,已转储或安装的修补程序的修补程序计数为 2 而非 1。

Update Manager 5.5 支持从 ESXi 4.x、ESXi 5.0 和 ESXi 5.1 升级到 ESXi 5.5,以及从 ESX 4.x 迁移到 ESXi 5.5。如果主机从 ESX 3.x 升级到 ESX 4.x,则不能使用 Update Manager 将主机升级到 ESXi 5.5。此类主机的 /boot 分区中没有足够的可用空间来支持 Update Manager 升级过程。请改用脚本式升级或交互式升级。