Update Manager 5.1 版起,处理 ESXi 5.x 主机升级的方式与以前的 Update Manager 实例不同。

当执行主机扫描时,将针对升级映像中的一组 VIB 扫描目标主机。在 Update Manager 5.0 和更早版本中,当针对包含与目标主机具有相同版本 ISO 映像的升级基准扫描主机时,Update Manager 会显示“不兼容”合规性状况并且无法进行修复。在 Update Manager 5.5 中,如果您针对由 VMware 分发的基础 ESXi 5.5 映像或者针对自定义 ESXi 5.5 映像(其中包含的 VIB 集与已经在目标主机上安装的相同)扫描 ESXi 5.5 主机,则 Update Manager 会显示“合规”扫描结果。Update Manager 5.5 支持使用 ESXi 5.5 ISO 映像,将 ESXi 5.5 主机升级到包含其他或自定义 VIB 的 ESXi 5.5。

您可能遇到多种这样的情况,即需要针对 ESXi 5.5 映像扫描和修复 ESXi 5.x 主机。所有 5.x 版本的 ESXi 主机均为二进制兼容。升级到 ESXi 5.5 之后,ESXi 5.x 主机上的所有第三方软件模块将保持不变,而不管您是否已选择移除第三方模块的选项。由于各个 ESXi 5.x 主机均为二进制兼容,因此针对 ESXi 5.5 的扫描和修复操作将返回相同的结果。

从 ESXi 5.0 和 ESXi 5.1 主机到 ESXi 5.5 映像的修复过程是一个升级过程。使用 ESXi 5.5 映像以及其他 VIB 对 ESXi 5.5 主机进行修复的过程等同于修补过程。

表 1. 针对 ESXi 5.5 映像扫描和修复 ESXi 5.x 主机的情况

操作

描述

针对包含与目标主机无冲突且未弃用的其他 VIB 的 ESXi 5.5 映像扫描和修复 ESXi 5.x 主机。

Update Manager 显示“不合规”扫描结果。修复成功。在修复之前位于目标主机上的所有 VIB 仍位于主机上。在修复之前不存在于目标主机上的升级映像中的所有 VIB 将添加到主机。

针对包含的 VIB 版本晚于目标主机上的相同 VIB 版本的 ESXi 5.5 映像扫描和修复 ESXi 5.x 主机。

Update Manager 显示“不合规”扫描结果。修复成功。目标主机上的 VIB 将更新为更新的版本。

针对包含的 VIB 与目标主机有冲突的 ESXi 5.5 映像扫描和修复 ESXi 5.x 主机。

Update Manager 显示“不合规”扫描结果。修复失败。主机保持不变。

针对包含带有供应商标记的 VIB 的 ESXi 5.5 映像扫描和修复 ESXi 5.x 主机。

  • 如果带有供应商标记的 VIB 与主机硬件不匹配,则 Update Manager 将显示“不兼容”扫描结果。修复失败。

  • 如果带有供应商标记的 VIB 与主机硬件匹配,Update Manager 将显示“不合规”扫描结果,但修复成功。

针对包含的 VIB 可使在主机上安装的 VIB 被弃用的 ESXi 5.5 映像扫描和修复 ESXi 5.x 主机。

修复成功。在修复之前已经在目标主机上安装的所有 VIB 都将替换为 ESXi 映像中更新的 VIB。