可使用多种工具来升级和迁移主机。可以使用不同的升级工具,这取决于您要升级的主机类型(ESX 或 ESXi)以及主机是否由 vCenter Server 管理。

可以使用 ESXi 5.5 升级选项中所述的工具和方法从 ESX 或 ESXi 版本 4.x 或版本 5.0.x 迁移或升级到 ESXi 5.x。

要将 ESX 或 ESXi 版本 3.5 升级到 ESXi 5.x,您必须先将 ESX 或 ESXi 版本 3.5 升级到 ESX 或 ESXi 版本 4.x。有关从 3.5 版 ESX 或 ESXi 3.5 升级至 4.x 版 ESX 或 ESXi 的信息,请参见 VMware vSphere 4.x 文档网页。

警告:

如果要升级由 vCenter Server 管理的主机,必须先升级至 vCenter Server,然后才能升级 ESX 或 ESXi。如果不按正确的顺序进行升级,您可能会丢失数据并无法访问服务器。