可以借助 Update Manager 通过使用一个升级基准或基准组执行 vSphere 清单中的 ESX/ESXi 主机的协调升级。

开始之前

关于此任务

此工作流描述了执行 vSphere 清单中主机的协调升级的整个过程。Update Manager 5.x 支持将运行 ESX/ESXi 4.x 的主机升级到 ESXi 5.x。

可以在文件夹、群集或数据中心级别执行主机的协调升级。

注:

此过程中的最后两个步骤为替代方案。二者选其一。