您可以使用适用于 Windows 的 vCenter Server 安装程序升级现有 vCenter Server 5.5 部署。

开始之前

  • 验证您的配置是否符合升级要求。请参见vCenter Server for Windows 要求

  • 完成升级任务的准备。请参见升级 vCenter Server 之前

  • 确认您是否已备份 vCenter Server 配置和数据库。

  • 要验证 VMware Directory Service 是否处于稳定状态并且可停止,请手动重新启动。 必须停止 VMware Directory Service,vCenter Server 升级软件才能在升级过程中卸载 vCenter Single Sign-On

  • 下载 vCenter Server 安装程序。请参见下载 vCenter Server for Windows 安装程序

  • 如果您的 vCenter Single Sign-On 5.5 与 vCenter Server 位于不同虚拟机或物理服务器上,请务必在升级 vCenter Single Sign-On 5.5 后再开始升级 vCenter Server 5.5。请参见升级外部部署的 vCenter Single Sign-On 5.5

关于此任务

vCenter Server 5.5 的服务配置决定了组件和服务的升级后部署。

  • 如果您的 vCenter Single Sign-On 5.5 与 vCenter Server 位于同一虚拟机或物理服务器上,则安装程序会将您的配置升级到使用嵌入式 Platform Services Controller 部署的 vCenter Server

  • 如果您的 vCenter Single Sign-On 5.5 与 vCenter Server 位于不同虚拟机或物理服务器上,则安装程序会将您的配置升级到使用外部 Platform Services Controller 部署的 vCenter Server

  • 将保留 vCenter ServervCenter Single Sign-On 使用的 vCenter Server 5.5 端口。升级过程中无法更改端口。有关所需端口的信息,请参见vCenter Server 和 Platform Services Controller 所需的端口

  • vCenter Server 服务不再与 vCenter Server 分开部署。单独部署的 5.5 服务将在升级过程中升级并迁移到 vCenter Server 虚拟机或物理服务器。有关服务迁移的详细信息,请参见在升级到 vCenter Server 6.0 的过程中,迁移分布式 vCenter Server for Windows 服务vCenter Server 示例升级途径

  • 安装程序会将 Microsoft SQL Server Express 数据库自动迁移到 vCenter Server 中包含的 PostgreSQL 数据库。有关在升级到 VC 6.0 之前从 Microsoft SQL Server Express 迁移到 Microsoft SQL Server 的信息,请参见 VMware 知识库文章(网址为 http://kb.vmware.com/kb/1028601)和 Microsoft 文档。要进行升级而不迁移到 PostgreSQL 数据库,请参见 VMware 知识库文章 (http://kb.vmware.com/kb/2109321)。

注:

如果要使用外部 vCenter Single Sign-On,必须将其升级到 Platform Services Controller 6.0,然后再将 vCenter Server 5.5 实例升级到 6.0。请参见升级外部部署的 vCenter Single Sign-On 5.5

过程

  1. 下载适用于 Windows 的 vCenter Server ISO 文件。将 ISO 文件解压缩到本地或挂载 ISO 文件作为驱动器。
  2. 在软件安装程序中,双击 autorun.exe 文件启动安装程序。
  3. 选择适用于 Windows 的 vCenter Server,然后单击安装

    安装程序会在后台运行检查,以发现您的现有 vCenter Single Sign-On 设置并通知您注意任何影响升级过程的问题。

    vCenter Server 安装程序将打开“欢迎使用”页面。

  4. 单击下一步并接受许可协议。
  5. 输入 vCenter Server 和 vCenter Single Sign-On 凭据。

    选项

    操作

    如果 vCenter Single Sign-On 安装在同一虚拟机或物理服务器上

    1. 输入 vCenter Single Sign-On 凭据。

    2. 取消选择对 vCenter Server 使用相同的凭据复选框后,可以对 vCenter Server 用户使用不同的凭据,并提供您要使用的凭据。

    3. 单击下一步

    安装程序会在后台运行检查,以检测可能导致升级失败的任何问题。如果旧证书不满足当前 VMware 安全标准,您可能会收到一条警告消息。

    如果 vCenter Single Sign-On 安装在其他虚拟机或物理服务器上

    1. 输入 vCenter Server 凭据,然后单击下一步

      安装程序会在后台运行检查,以检测可能导致升级失败的任何问题。

    2. 在现有 Platform Services Controller 6.0 中向 vCenter Single Sign-On 实例注册 vCenter Server

      1. 更改默认的 vCenter Single Sign-On HTTPS 端口。

      2. 输入 vCenter Single Sign-On 管理员密码,然后单击下一步

    3. 验证远程服务器提供的证书。

  6. 配置端口,然后单击下一步

    验证端口 80 和 443 是否为可用的专用端口,以便 vCenter Single Sign-On 可以使用这些端口。否则,将在安装过程中使用自定义端口。

    安装程序将检查所选端口的可用性,如果所选端口无法使用,则会显示一条错误消息。

  7. 配置安装、数据和导出数据目录,然后单击下一步

    安装程序将对所选目录运行磁盘空间和权限检查,如果所选目录不符合要求,则会显示一条错误消息。

  8. 查看 VMware 客户体验改善计划 (CEIP) 页面,然后选择是否希望加入该计划。

    有关 CEIP 的信息,请参见《vCenter Server 和主机管理》中的“配置客户体验改善计划”一节。

  9. 检查“摘要”页面,以验证设置是否正确。选中复选框确认您已备份 vCenter Server 计算机和 vCenter Server 数据库,然后单击升级

    安装程序将启动升级过程并显示进度条。该过程完成后,安装程序将验证升级。

  10. 单击完成之前,请记下升级后步骤。
  11. 单击完成完成升级。

结果

适用于 Windows 的 vCenter Server 升级已完成。有关升级后任务的信息,请参见升级 vCenter Server 之后