您可以使用适用于 Windows 的 vCenter Server 安装程序升级现有 vCenter Server 5.0 部署。

开始之前

关于此任务

vCenter Server 5.0 进行升级时,您可以在升级过程中配置嵌入式或外部 Platform Services Controller

  • vCenter Server 正在使用的端口将保留。升级过程中无法更改端口。有关所需端口的信息,请参见vCenter Server 和 Platform Services Controller 所需的端口

  • 安装程序会将 Microsoft SQL Server Express 数据库自动迁移到 vCenter Server 中包含的 PostgreSQL (vPostgres) 数据库。有关在升级到 VC 6.0 之前从 Microsoft SQL Server Express 迁移到 Microsoft SQL Server 的信息,请参见 VMware 知识库文章(网址为 http://kb.vmware.com/kb/1028601)和 Microsoft 文档。要进行升级而不迁移到 PostgreSQL 数据库,请参见 VMware 知识库文章 (http://kb.vmware.com/kb/2109321)。

过程

  1. 下载适用于 Windows 的 vCenter Server ISO 文件。将 ISO 文件解压缩到本地或挂载 ISO 文件作为驱动器。
  2. 在软件安装程序中,双击 autorun.exe 文件启动安装程序。
  3. 选择适用于 Windows 的 vCenter Server,然后单击安装

    安装程序会在后台运行检查,以发现您的现有设置并通知您注意任何影响升级进程的问题。

    vCenter Server 安装程序将打开“欢迎使用”页面。

  4. 安装程序显示检测到的信息和升级路径时,请验证其是否正确。

    如果看到对话框标识缺少要求而不是显示“欢迎使用”屏幕,请按照对话框中的说明进行操作。

  5. 完成安装向导步骤并接受许可协议。
  6. 输入 vCenter Server 管理员凭据。

    安装程序会在后台运行检查,以检测可能导致升级失败的任何问题。如果旧证书不满足当前 VMware 安全标准,您可能会收到一条警告消息。

  7. 选择 vCenter Server 部署模型。
    • 如果您选择使用嵌入式 Platform Services ControllervCenter Server,请创建或加入 vCenter Single Sign-On 域和站点,然后单击下一步

      重要:

      虽然您可以选择加入 vCenter Single Sign-On 域,但是应考虑将使用嵌入式 Platform Services ControllervCenter Server 作为独立安装,不要使用它复制基础架构数据。

    • 如果您选择使用外部 Platform Services ControllervCenter Server,请输入外部 Platform Services Controller 的信息,然后单击下一步

    对于嵌入式 Platform Services Controller 实例,安装程序会将 vCenter Single Sign-OnSystem-Domain 迁移到为 Platform Services Controller 选择的新域。对于外部 Platform Services Controller,安装程序会使用输入的凭据连接到 Platform Services Controller 实例以验证所输入的信息。

  8. 配置端口,然后单击下一步

    安装程序将检查所选端口的可用性,如果所选端口无法使用,则会显示一条错误消息。

  9. 配置安装数据和导出数据目录,然后单击下一步

    安装程序将对所选目录运行磁盘空间和权限检查,如果所选目录不符合要求,则会显示一条错误消息。

  10. 如果选择嵌入式部署,请查看 VMware 客户体验改善计划 (CEIP) 页面并选择是否要加入此计划。

    有关 CEIP 的信息,请参见《vCenter Server 和主机管理》中的“配置客户体验改善计划”一节。

  11. 检查“摘要”页面,以验证设置是否正确。确认您已备份 vCenter Server 计算机和 vCenter Server 数据库,然后单击升级

    安装程序启动升级过程时,将显示进度条。该过程完成后,安装程序将验证升级。

  12. 单击完成之前,请注意升级后步骤。
  13. 单击完成完成升级。

结果

适用于 Windows 的 vCenter Server 升级已完成。有关升级后任务的信息,请参见升级 vCenter Server 之后