vCenter Server 6.5 Update 3n | 2021 年 2 月 23 日 | ISO 内部版本 17590285
vCenter Server Appliance 6.5 Update 3n | 2021 年 2 月 23 日 | ISO 内部版本 17590285

请查看发行说明以了解新增内容及更新。

发行说明内容

本发行说明包含以下主题:

新增功能

vCenter Server 6.5 Update 3n 版本包含下列新增功能。

vCenter Server 6.5 的早期版本

vCenter Server 的功能和已知问题在各个版本的发行说明中均有描述。vCenter Server 6.5 的早期版本的发行说明包括:

有关国际化、兼容性和安装须知,请参见 VMware vSphere 6.5 发行说明

有关 vCenter Server 支持的升级和迁移途径的详细信息,请参阅 VMware 知识库文章 67077

本版本中包含的修补程序

此版本的 vCenter Server 6.5 Update 3n 提供了以下修补程序。有关下载修补程序的详细信息,请参见 VMware Patch 下载中心

注意:vCenter Server 6.5 Update 3n 不会提供安全修补程序用于更新适用于 Windows 的 vCenter Server 以及 Platform Services Controller 的 JRE 组件。因此,您必须从 vmware.com 上的下载修补程序下载 VMware-VIM-all-6.5.0-17590285.iso 文件。

适用于 VMware vCenter Server Appliance 6.5 Update 3n 的完整修补程序

vCenter Server Appliance 6.5 的产品修补程序包含 VMware 软件修复、安全修复和第三方产品修复(例如:JRE 和 tcServer)。

此修补程序适用于 vCenter Server Appliance 和 Platform Services Controller Appliance。

针对 vCenter Server 和 Platform Services Controller Appliance

下载文件名称 VMware-vCenter-Server-Appliance-6.5.0.34000-17590285-patch-FP.iso
内部版本 17590285
下载大小 1715.8 MB
md5sum 22bf2f4eebad06bee58b7ffe4e0e7cad
sha1checksum 8a997ecde2250bce8c95c92e43f7903c4e31d8dd

下载和安装

可通过转到 VMware Patch 下载中心并从选择产品下拉菜单中选择 VC 来下载此修补程序。

  1. VMware-vCenter-Server-Appliance-6.5.0.34000-17590285-patch-FP.iso 文件附加到 vCenter Server Appliance CD 或 DVD 驱动器。
  2. root 用户身份登录到设备 shell 并运行以下命令:
    • 转储 ISO:

      software-packages stage --iso

    • 查看已转储的内容:

      software-packages list --staged

    • 安装已转储的 RPM:

      software-packages install --staged

有关修补 vCenter Server Appliance 的详细信息,请参见修补 vCenter Server Appliance

有关转储修补程序的详细信息,请参见将修补程序转储到 vCenter Server Appliance

有关安装修补程序的详细信息,请参见安装 vCenter Server Appliance 修补程序

有关此修补程序中解决的问题,请参见已解决的问题

有关 Photon OS 更新,请参见 VMware vCenter Server Appliance Photon OS 安全修补程序。 

有关使用设备管理界面进行修补的详细信息,请参见使用设备管理界面修补 vCenter Server Appliance

产品支持注意事项

  • 终止支持 Internet Explorer
    已移除 Internet Explorer 作为用于 vSphere Client 的受支持 Web 浏览器。
  • VMware Host Client 处于维护模式 
    在新客户端发布之前,VMware Host Client 一直处于维护模式。有关详细信息,请参见博客 ESXi Host Client 的未来

已解决的问题

已解决的问题分为以下几组。

安全问题
  • VMware vSphere Client 在 vCenter Server 插件中包含远程代码执行漏洞。恶意使用者可能会利用此问题在托管 vCenter Server 的底层操作系统上以不受限制的特权执行命令。常见漏洞与暴露方案 (cve.mitre.org) 为此问题分配了标识符 CVE-2021-21972。有关详细信息,请参见 VMware 安全公告 VMSA-2021-0002

  • 由于 vCenter Server 插件中的 URL 验证错误,VMware vSphere Client 包含服务器端请求伪造 (SSRF) 漏洞。恶意使用者可能会利用此问题,向 vCenter Server 插件发送 POST 请求,从而导致信息泄露。常见漏洞与暴露方案 (cve.mitre.org) 为此问题分配了标识符 CVE-2021-21973。有关详细信息,请参见 VMware 安全公告 VMSA-2021-0002

  • SQLite 数据库更新

    SQLite 数据库已更新到版本 3.33.0。

  • Apache Tomcat 服务器更新

    Apache Tomcat 服务器已更新到版本 8.5.58。

  • cURL 更新

    vCenter Server 中的 cURL 已更新到 7.72.0。

  • Jackson 软件包更新

    Jackson 软件包已更新到版本 2.10.5。

  • Spring Framework 更新

    Spring Framework 已更新到版本 4.3.29。

  • OpenSSL 库更新

    OpenSSL 库已更新到版本 openssl-1.0.2w。

  • vCenter Server 系统中的 Syslog-TLS 协议默认采用 TLS1.2,以移除不正确的密码块链接 (CBC) 填充

    在 vCenter Server 6.5 Update 3n 中,vCenter Server 系统中的 Syslog-TLS 协议默认设置为 TLS1.2,以移除可能不正确的 CBC 填充。

    本版本已解决该问题。如果需要重新配置 TLS 设置,必须下载最新版本的 TLSReconfigurator 工具。

其他问题
  • SNMP 代理可能会间歇性地停止响应,系统监控将中断

    内存泄漏(极少发生)可能会导致 SNMP 代理停止响应,并且无法重新启动,因此系统监控也将中断。

    本版本已解决该问题。

  • VMware Platform Services Controller Health Monitor 服务 pschealth 间歇性失败并重新启动

    pschealth 服务可能会由于内存释放操作无效而间歇性失败,并重新启动。/storage/core 分区中将显示 core.pschealthd.* 文件。

    本版本已解决该问题。 

vCenter Server、vSphere Web Client 和 vSphere Client 问题
  • 在 vSphere Web Client 中生成系统日志包失败并显示错误

    在 vSphere Web Client 中,尝试在单个会话中生成多个系统日志包可能会失败,并在近期任务面板中显示如下错误:下载日志包 - 失败 - 启动者: 空 (Downloading log bundles - Failed - Initiator: null)。登录到 vCenter Server 系统后,首次导出操作成功,但连续多次尝试导出会失败,除非重新登录。

    本版本已解决该问题。

  • 升级 vCenter Server 系统后,在 vSphere Web Client 中无法更改 VPXA 服务的日志级别配置

    升级 vCenter Server 系统后,在 vSphere Web Client 中,您可能会因为 Vpx.Vpxa.config.log.level 选项缺失或无效而无法在 ESX 主机上更改 VPXA 服务的日志级别配置。

    本版本已解决该问题。VPXA 服务会自动为 Vpx.Vpxa.config.log.level 选项设置有效值,并将其公开给 vSphere Web Client。 

  • 在 vSphere Client 中,vSphere Auto Deploy 的“配置”选项卡中不显示 UEFI 选项

    vSphere 6.5 支持使用 UEFI 置备 ESXi 主机,但在 vSphere Client 中,vSphere Auto Deploy 的“配置”选项卡中不显示“UEFI 安全引导文件名”和“UEFI DHCP 文件名”选项。

    本版本已解决该问题。 

  • 从虚拟机中移除所有快照可能会导致 vpxd 服务失败

    在具有外部 Oracle 或 Microsoft SQL 数据库的 Windows 上的 vCenter Server 中,从虚拟机移除所有快照时,VPX_TEXT_ARRAY 表可能会快速增大。如果不手动清理,则 VPX_TEXT_ARRAY 表的大小可能会增大到导致 vpxd 服务变慢或完全失败的程度。

    本版本已解决该问题。

网络连接问题
  • 如果在虚拟机操作后刷新端口,则端口可能会重命名

    如果在虚拟机操作(如克隆)后使用命令 RefreshDVPortState 刷新端口,处于预留状态的某些端口可能会重置为空闲状态,并供其他虚拟机重用。因此,最初分配给此类端口的虚拟机将断开连接,并且端口名称会发生更改。

    本版本已解决该问题。

存储问题
  • 新增问题:无法使用“按磁盘配置”选项完成虚拟机迁移或克隆

    尝试使用按磁盘配置选项克隆或迁移虚拟机时,无法完成该操作,因为用于选择详细信息(如数据存储和磁盘格式)的下拉菜单关闭速度过快。

    本版本已解决该问题。

已知问题

已知问题分为如下类别。

安全问题
  • 远程 HTTPS 服务器可能不会在端口 5480 和 5580 上发送 HTTP 严格传输安全响应标头 (HSTS)

    在某些环境中,端口 5480 和 5580 上运行的远程 HTTPS 服务器可能不会返回 HSTS。

    解决办法:无

早期版本的已知问题

查看以前的已知问题列表,请单击此处

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon