vSphere 升级过程概述

vSphere 是一款复杂的产品，具有多个要升级的组件。理解所需的任务顺序对于成功升级 vSphere 至关重要。

图 1. vSphere 升级任务概述

升级 vSphere 包含下列任务：

1. 阅读 vSphere 发行说明。
2. 验证是否已备份配置。
3. 如果 vSphere 系统包括 VMware 解决方案或插件，请验证它们是否与要升级到的 vCenter Server Appliance 版本兼容。请参见《VMware 产品互操作性列表》，网址为 http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php。
4. 升级 vCenter Server。

   有关详细说明，请参见《vCenter Server 升级》

5. 升级 ESXi 主机。请参见ESXi 主机升级过程概览。
6. 要确保有足够的磁盘存储来存储日志文件，请考虑设置用于远程日志记录的 syslog 服务器对于本地存储量有限的主机，在远程主机上设置日志记录尤为重要。

   请参见系统日志记录所需的可用空间和在 ESXi 主机上配置 Syslog。

7. 通过手动或使用 vSphere Lifecycle Manager 执行协调升级，升级虚拟机。

   请参见升级虚拟机和 VMware Tools