This site will be decommissioned on December 31st 2024. After that date content will be available at techdocs.broadcom.com.

vCenter Server 7.0.0b | 2020 年 6 月 23 日 | ISO 内部版本 16386292

请查看发行说明以了解新增内容及更新。

发行说明内容

本发行说明包含以下主题:

新增功能

  • vCenter Server 中的新警报:在 vCenter Server 7.0.0b 中,vCenter Server Appliance 中增加了复制状态更改警报,复制状态更改为 READ_ONLY 时会显示该警报。当状态更改为“正常”时,该警报解除。
    复制状态更改警报报告节点之间的复制问题。当节点之间的连接恢复时,该警报解除。

  • 仅显示汇总更新 - 在 vCenter Server 7.0.0b 中,可以使用仅显示汇总更新切换按钮筛选和选择在使用 vSphere Lifecycle Manager 时要包含在基准中的修补程序。可以在 Lifecycle Manager 窗格中的更新选项卡上访问该按钮,选择菜单 > Lifecycle Manager 可打开“Lifecycle Manager”窗格,这是 vSphere Client 中的 vSphere Lifecycle Manager 主页视图。此外,也可以在创建基准向导(选择新建 > 基准时,将打开该向导)中的基准选项卡上,在手动选择修补程序页面中访问该按钮。

  • vCenter Server 7.0.0b 版本解决了已解决的问题部分中记录的问题。

  • 有关 VMware vSphere with Kubernetes 更新,请参见 VMware vSphere with Kubernetes 发行说明

vCenter Server 7.0 的早期版本

vCenter Server 的功能和已知问题在各个版本的发行说明中均有描述。vCenter Server 7.0 的早期版本的发行说明包括:

有关国际化、兼容性、安装、开源组件和产品支持注意事项的说明,请参见 VMware vSphere 7.0 发行说明

本版本中包含的修补程序

此版本 vCenter Server 7.0.0b 提供了以下修补程序。有关下载修补程序的详细信息,请参见 VMware Patch 下载中心

适用于 VMware vCenter Server Appliance 7.0.0b 的修补程序

适用于 vCenter Server Appliance 的产品修补程序,其中包含 VMware 软件修复、安全修复和第三方产品修复。

此修补程序适用于 vCenter Server。

下载文件名称 VMware-vCenter-Server-Appliance-7.0.0.10400-16386292-patch-FP.iso
内部版本 16386292
下载大小 4713.4 MB
md5sum 58ba4c903755611c03fe53e894a532d8
sha1checksum bb29e854487b8b9ce186f4371f6c643404f84420

下载和安装

可通过转到 VMware Patch 下载中心并从选择产品下拉菜单中选择 VC 来下载此修补程序。

  1. VMware-vCenter-Server-Appliance-7.0.0.10400-16386292-patch-FP.iso 文件附加到 vCenter Server Appliance CD 或 DVD 驱动器。
  2. 以具有超级管理特权(例如 root)的用户身份登录到设备 shell,并运行以下命令:
    • 转储 ISO:
      software-packages stage --iso
    • 查看已转储的内容:
      software-packages list --staged
    • 安装已转储的 RPM:
      software-packages install --staged

有关使用 vCenter Server Appliance shell 的详细信息,请参见 VMware 知识库文章 2100508

有关修补 vCenter Server Appliance 的详细信息,请参见修补 vCenter Server Appliance

有关转储修补程序的详细信息,请参见将修补程序转储到 vCenter Server Appliance

有关安装修补程序的详细信息,请参见安装 vCenter Server Appliance 修补程序

有关此修补程序中解决的问题,请参见已解决的问题

有关使用设备管理界面进行修补的详细信息,请参见使用设备管理界面修补 vCenter Server Appliance

已解决的问题

已解决的问题分为以下几组。

安全问题
  • SQLite 数据库更新

    SQLite 数据库已更新到版本 3.31.1。

  • dom4j 库更新

    dom4j 库已更新到版本 2.1.3。

  • 尝试使用 vSphere Client 在 vCenter Server 实例之间迁移或克隆加密虚拟机失败

    如果尝试使用 vSphere Client 在 vCenter Server 实例之间迁移或克隆加密虚拟机,操作将失败,并显示以下错误消息:当前状态不允许执行此操作 (The operation is not allowed in the current state)

    本版本已解决该问题。

  • libxml2 库更新

    libxml2 库已更新到版本 2.9.10。

  • 更新 Apache Tomcat 服务器

    Apache Tomcat 服务器已更新到版本 8.5.51。

  • 更新 cURL

    vCenter Server Appliance 中的 cURL 已更新到 7.69.1。

  • Python 库更新

    Python 库已更新到版本 3.5.9,Freetype Python 已更新到版本 2.9。

  • 更新 VMware Postgres

    VMware Postgres 已更新到版本 11.7。

  • OpenJDK 1.8.0.252 更新

    开源 JDK 已更新到版本 1.8.0.252。

Auto Deploy 问题
  • 创建映像配置文件可能会失败,并显示以下错误:无效故障: ThrowableProxy.cause 'name' (Invalid Fault: ThrowableProxy.cause 'name')

    在导入存储早期版本的 ESXi VIB 的映像库并尝试使用 vSphere Client 中的 Image Builder 工作流将映像配置文件导出为 ISO 或脱机包时,可能会显示错误,如
    无效故障: ThrowableProxy.cause 'name’ (Invalid Fault: ThrowableProxy.cause 'name')
    从 vSphere 7.0 开始,VMware 使用组件(一种更新的实体包形式)打包 VIB。旧版实体包将导致失败,因为它们不包含组件信息。

    本版本已解决该问题。

vSphere Lifecycle Manager 问题
  • Eclipse Jetty 更新

    Eclipse Jetty 已更新到版本 9.4.26。

  • 如果 Web 浏览器无法使用端口 9087 或 9084 访问地址,则错误页面可能会显示 Web 服务器的名称和版本

    如果 Web 浏览器无法使用 vSphere 端口 9087 或 9084 访问地址,则“404 未找到 (404 NOT FOUND)”错误页面可能会显示 Web 服务器的名称和版本。

    本版本已解决该问题。

升级问题
  • 在启用了 VMware vCenter Server High Availability 的环境中,修补见证节点或被动节点可能会失败

    在启用了 vCenter Server High Availability 的环境中,修补见证节点或被动节点可能会失败,并显示类似以下内容的消息:
    运行时错误: 无法识别的 C++ 异常 (RuntimeError: unidentifiable C++ exception)

    本版本已解决该问题。

  • 升级到 vCenter Server 7.0 失败,并显示消息:启动服务“sps”时出错 (an error has occurred while starting service 'sps')

    如果存储提供程序处于故障状态,从 vCenter Server 6.7.x 升级到 vCenter Server 7.0 将失败。在 vSphere Client 中,您会看到一条消息,例如:
    启动“sps”服务时出错 (An error occurred while starting service 'sps')
    VMware vSphere 配置文件驱动的存储服务无法启动 (VMware vSphere Profile-Driven Storage Service failed to start)

    本版本已解决该问题。有关详细信息,请参见 VMware 知识库文章 78900

  • vCenter Server 升级后,VMware vSphere with Kubernetes 集群可能长时间处于正在配置状态

    升级 vCenter Server 后,在 VMware vSphere with Kubernetes 集群重新配置期间,vSphere Client 上可能会显示错误,例如出现常规系统错误 (A general system error occurred)。VMware vSphere with Kubernetes 集群可能处于正在配置状态长达 4 小时。

    本版本已解决该问题。

  • 在 Linux 虚拟机中双击时,无法打开 vCenter Server Appliance 安装程序应用程序

    Linux 文件管理器无法识别 vCenter Server Appliance 安装应用程序中某些已升级组件使用的 PIE 格式。因此,在 Linux 虚拟机中双击无法打开 vCenter Server Appliance 安装应用程序。

    本版本已解决该问题。为避免使用 Linux 终端打开 vCenter Server Appliance 安装应用程序,vCenter Server 7.0.0b 引入了与原始安装程序一样双击即可打开的 installer-linux.desktop 文件。

  • 更新 vCenter Server 系统后,仍可以在 vSphere Client 的“摘要”选项卡中看到可用更新

    在将 vCenter Server 系统更新到 vCenter Server 7.0.0a 后首次登录到 vSphere Client 时,可能仍会在摘要选项卡中看到可用更新。

    本版本已解决该问题。

  • 如果 vCenter Server 计算机的 vCenter Single Sign-On 或计算机 SSL 证书包含大小写字符,则迁移或升级预检查将失败

    如果 vCenter Server 计算机的 vCenter Single Sign-On 或计算机 SSL 证书中的 DNS 或公用名称 (CN) 包含大小写字符,则迁移或升级预检查将失败。

    本版本已解决该问题。

  • 如果 vCenter Server 计算机的 vCenter Single Sign-On 或计算机 SSL 证书中存在多个 DNS 条目,且公用名称 (CN) 与 vCenter Server PNID 不匹配,则迁移和升级预检查将失败

    如果 vCenter Server 计算机的 vCenter Single Sign-On 或计算机 SSL 证书中存在多个 DNS 条目,且 CN 与 vCenter Server PNID 不匹配,则迁移或升级预检查将失败。

    本版本已解决该问题。

虚拟机管理问题
  • 虚拟机存储合规性监控服务可能不会触发重新计算合规性状态操作

    虚拟机存储对象合规性监控服务可能不会在 vCenter Server 系统中引发合规性状态更改的相应事件,也可能不会触发重新计算合规性状态操作。

    本版本已解决该问题。

  • 当数据存储挂载到多个数据中心时,vCenter Server 不报告兼容数据存储

    如果 ESXi 主机分布在使用同一 VMware vSphere Virtual Volumes 数据存储的不同数据中心,则在运行 Get-SpbmCompatibleStorage PowerCLI 命令或在 vSphere Client 中使用存储策略编辑器时,看不到兼容的数据存储。

    本版本已解决该问题。

  • 虚拟机文件夹中的第三层嵌套对象不可见

    执行下列步骤:导航到数据中心,然后创建虚拟机文件夹。在虚拟机文件夹中,创建嵌套的虚拟机文件夹。在第二个文件夹中,创建另一个嵌套虚拟机、虚拟机文件夹、vApp 或虚拟机模板。因此,在“虚拟机和模板”清单树中,您看不到第三个嵌套文件夹中的对象。

    本版本已解决该问题。

vCenter Server 和 vSphere Client 问题
  • 在 vCenter Server 实例之间迁移虚拟机失败并显示错误

    如果通过 vMotion 在 vCenter Server 实例之间迁移虚拟机,尝试将虚拟机存储和主机信息迁移到不同的 vCenter Server 实例时,操作将失败并显示错误:在当前状况下不允许执行此操作。 

    如果虚拟机具有一个包含基于主机的规则(如加密或任何其他 IO 筛选器规则)的已分配存储策略,则 UI 向导将在“主机选择”步骤后和“数据存储选择”步骤之前显示此错误。

    本版本已解决该问题。

其他问题
  • 在 VMware Cloud Director 中,将自定义软件包上载到 vApp 可能不会成功,因为无法获取通用服务票证

    在 VMware Cloud Director 中,将自定义软件包上载到 vApp 可能不会成功,因为无法获取通用服务票证。因此,无法打开 vApp 电源。

    本版本已解决该问题。

存储问题
  • 容器存储接口 (CSI) 外部置备程序无法在使用自定义 HTTPS 端口的 vCenter Server 测试平台中置备 PersistentVolumeClaim (PVC)

    如果 vCenter Server 系统具有自定义 HTTPS 端口,则使用 CSI 外部置备程序置备新卷将失败,因为 HTTPS 端口最初采用硬编码。

    本版本已解决该问题。修复是从 /etc/vmware-vsan-health/config.conf 文件获取活动 HTTPS 端口作为 SPBM 服务端口,而不是采用硬编码端口。可以使用不同的端口连接到 SPBM 服务。在 ConnectionFactory::init() 中的加载配置步骤,可以在 /etc/vmware-vsan-health/config.conf 中更改 HTTPS 端口以自定义端口。

  • 容器存储接口 (CSI) 迁移功能可能默认处于禁用状态

    CSI 迁移功能可能默认处于禁用状态,无法使用图形用户界面将其启用。

    本版本已解决该问题。CSI 迁移功能默认处于启用状态。

vSphere High Availability 问题
  • 在使用不同子网传输流量的 vSAN 集群中启用 VMware vSphere High Availability 时,网络层超时会导致某些 ESXi 主机的 vSphere HA 状态不正确

    在使用不同子网传输流量的 vSAN 集群中启用 vSphere HA 时,即使为主机间通信提供了默认网关,也仅在所选主节点上启用 vSphere HA。其他节点无法与主节点通信,这会导致网络层超时。因此,某些 ESXi 主机的 vSphere HA 状态不正确。
    例如,如果带有 vSAN 标记的 VMkernel 适配器在网络故障切换时处于活动状态,则该 vmnic 的 vSphere HA 状态将显示为 FDM 无法访问 (FDM Unreachable)

    本版本已解决该问题。
    可以在 vSAN 集群中替代 VMkernel 适配器的默认网关,以便为 vSphere HA 提供不同的网关。
    在 vSphere Client 中,可以通过在网络选项卡中选择替代此适配器的默认网关,更改 vmkernel 适配器设置。
    有关详细信息,请参见替代 VMkernel 适配器的默认网关使用 esxcli 命令配置 VMkernel 适配器网关

  • 当前内存故障切换容量衡量指标显示超过 100%

    在已用集群级别总内存超过 20 TB 的环境中,在 vSphere HA 的“集群资源预留”策略下设置的“当前内存故障切换容量”衡量指标可能会显示超过 100%。

    本版本已解决该问题。

已知问题

已知问题分为如下类别。

备份问题
  • 还原 vCenter Server Appliance 后,Microsoft Active Directory 联合身份验证服务 (ADFS) 登录可能会失败

    如果在设置 ADFS 时手动将证书添加到 vCenter Server JRE 信任库或修改 /etc/hosts 文件,则还原后不会保留更改,并且可能会导致 ADFS 登录失败。

    解决办法:还原 vCenter Server Appliance 之后,将 ADFS 证书添加到 vCenter Server JRE 信任库。有关详细信息,请参见导入外部身份提供程序的可信证书。还原 vCenter Server Appliance 之后,将必要的主机名映射重新添加到 /etc/hosts 文件。

其他问题
  • 在直接控制台用户界面 (DCUI) 中,子窗口关闭后,父窗口的背景中会显示黑色或灰色区域

    在 DCUI 中,通过按 ESC 或 Enter 键或通过单击取消确定按钮关闭子窗口时,父窗口的外观可能会发生变化。父窗口某些部分的背景颜色更改为灰色或黑色。但是,DCUI 中的所有必填信息都正确显示,并且在 DCUI 中执行的所有操作都成功完成。

    解决办法:等待 1 分钟,不刷新 DCUI 中的当前窗口,也不按任何键。

vSphere Lifecycle Manager 问题
  • 升级到 vCenter Server 7.0.0b 后,在 vSphere Client 的 vSphere Lifecycle Manager 主页视图中,看不到“仅显示汇总更新”切换按钮

    在 vCenter Server 7.0.0b 中,可以使用仅显示汇总更新切换按钮筛选和选择在使用 vSphere Lifecycle Manager 时要包含在基准中的修补程序。
    可以在 Lifecycle Manager 窗格中的更新选项卡上访问该按钮,选择菜单 > Lifecycle Manager 可打开“Lifecycle Manager”窗格,这是 vSphere Client 中的 vSphere Lifecycle Manager 主页视图。此外,也可以在创建基准向导(选择新建 > 基准时,将打开该向导)中的基准选项卡上,在手动选择修补程序页面中访问该按钮。
    但是,升级到 vCenter Server 7.0.0b 后,仅显示汇总更新切换按钮可能不可见。

    解决办法:升级到 vCenter Server 7.0.0b 后,重新启动 vSphere Client。有关详细信息,请参见启动、停止和重新启动服务

  • 在 vSphere Client 的 vSphere Lifecycle Manager 主页视图中打开选项卡时,“仅显示汇总更新”切换按钮始终处于开启状态

    在 vCenter Server 7.0.0b 中,可以使用仅显示汇总更新切换按钮筛选和选择在使用 vSphere Lifecycle Manager 时要包含在基准中的修补程序。
    可以在 Lifecycle Manager 窗格中的更新选项卡上访问该按钮,选择菜单 > Lifecycle Manager 可打开“Lifecycle Manager”窗格,这是 vSphere Client 中的 vSphere Lifecycle Manager 主页视图。此外,也可以在创建基准向导(选择新建 > 基准时,将打开该向导)中的基准选项卡上,在手动选择修补程序页面中访问该按钮。
    但是,导航到更新选项卡或手动选择修补程序页面时,该切换按钮始终处于开启状态。即使在离开该选项卡或页面时关闭此按钮,下次打开该选项卡或页面时此按钮仍处于开启状态。

    解决办法:无

  • 使用 Update Planner 时,vSphere Client 中可能会显示“获取更新时发生意外错误 (Unexpected error occurred while fetching the updates)”

    使用属于 vSphere Lifecycle Manager 一部分的 Update Planner(用于方便 vCenter Server 更新)时,vSphere Client 中可能会显示以下错误:
    获取更新时发生意外错误
    当您使用的自定义 HTTPS 端口阻止通过使用 vSphere Client 运行互操作性报告时,会出现此问题。

    解决办法:手动调用 API。有关详细信息,请参见创建任务发现互操作性报告

    您还必须按照内部版本 7.x 的形式提供计划升级的 vCenter Server Appliance 的目标版本。您可以参考以下映射表:

    面向客户的名称 内部名称
    7.0.0 GA 7.0.0.10100
    7.0.0a 7.0.0.10300
    7.0.0b 7.0.0.10400
    7.0.0c 7.0.0.10600
    7.0.0d 7.0.0.10700

    API 使用任务 ID 进行响应。使用任务 API 获取结果:https://{api_host}/rest/cis/tasks/{task}.

    您可以在 https://developer.vmware.com/docs/vsphere-automation/latest/vcenter/lcm/ 中找到 LCM 命名空间中包含的所有 API 的列表。或者,查看 vSphere Client 中的 API 管理器页面 https://<vcsa_addr>/ui/app/devcenter/api-explorer。在选择 API 下拉菜单中选择 vcenter 以获取 LCM API 的列表。

升级问题
  • 将系统更新到 vCenter Server 7.0.0b 后,会在 /var/core 文件夹中看到 systemd 核心转储

    将系统从 vCenter Server 7.0.0a 或 vCenter Server 7.0 更新到 vCenter Server 7.0.0b 后,在 /var/core 文件夹中,会看到 systemd 核心转储,如 core.systemd-journal.393 core.systemd-udevd.405。核心转储无害,可以移除。

    解决办法:无

  • 将 vCenter Server 系统更新到 7.0.0b 后,在直接控制台用户界面 (DCUI) 中未更新 vCenter Server 版本

    将系统从 vCenter Server 7.0.0a 或 vCenter Server 7.0 更新到 vCenter Server 7.0.0b 后,DCUI 中仍显示以前的 vCenter Server 版本。

    解决办法:完成更新后,要刷新 vCenter Server 版本,请在设备 shell 中,运行命令 /usr/lib/applmgmt/dcui/notify

  • Update Planner 失败并显示错误“由于网络连接问题或 URL 不正确,配置的存储库无法访问 (Configured repository is not accessible due to network connectivity or incorrect URL)”

    如果使用属于 vSphere Lifecycle Manager 一部分的 Update Planner(用于方便 vCenter Server 更新),vSphere Client 中可能会显示以下错误:
    由于网络连接问题或 URL 不正确,配置的存储库无法访问。请确认存储库设置 (Configured repository is not accessible due to network connectivity or incorrect URL. Verify the repository settings)
    使用自定义本地存储库(例如 https:///uploads/dpe/) 或 DBC 路径存储提取文件时,会出现此问题如果基于 URL 的修补的自定义存储库具有身份验证策略,则 Update Planner 可能无法获取可用更新列表。

    解决办法:配置自定义存储库,以便不需要进行身份验证即可访问自定义存储库 URL。

  • 升级到 vCenter Server 7.0.0b 后,会在 vSphere Lifecycle Manager 基于映像的集群上看到 vSphere HA 错误

    升级到 vCenter Server 7.0.0b 后,在配置了 vSphere HA 的 vSphere Lifecycle Manager 基于映像的集群上,首次登录到环境后,可能会看到有关 vSphere HA 配置的错误消息。在 vSphere Client 中,会显示诸如以下消息:
    无法在主机上完成 vSphere HA 代理配置 (Cannot complete the configuration of the vSphere HA agent on the host)。

    在集群上应用 HA VIB 时遇到故障 (Applying HA VIBs on the cluster encountered a failure)

    出现此问题的原因是,导出映像库可能需要很长时间并导致任务超时。在 /storage/log/vmware/vmware-updatemgr/vum-server/vmware-vum-server.log 中,您会看到以下消息:​Export taking too long (Failure case)

    解决办法:这是一个暂时性问题,在 vCenter Server 启动并运行后,将在 10 分钟内解决。该问题不会影响任何功能。受影响集群上的 vSphere HA 按预期运行。与虚拟机相关的所有操作(如打开电源和迁移)在此错误恢复仍在进行时依旧跨已启用 vSphere HA 的集群运行。 

虚拟机管理问题
  • vSAN 文件服务操作在已启用 vSphere Lifecycle Manager 的集群上失败

    更改 ESXi 主机状态的过程中,由于 vSphere ESX Agent Manager (EAM) 存在争用情况,vSAN 文件服务操作可能会在已启用 vSphere Lifecycle Manager 的集群上失败。在升级和操作期间会出现此问题,如打开电源或关闭电源、引导或者主机退出维护模式或待机模式时。如果端点在 ESXi 主机的状态更改之前不可用,则会出现争用情况。在这种情况下,EAM 将启动修复过程,但该过程无法解决,并使从其他服务(如 vSAN 文件服务)执行的操作失败。

    解决办法:重新启动 vSphere ESX Agent Manager。

早期版本中的已知问题

查看以前的已知问题列表,请单击此处

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon
check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon