转储是 vSphere Lifecycle Manager 在 ESXi 主机上下载修补程序和扩展的过程。在转储期间，不会在主机上安装修补程序和扩展。转储减少了主机在修复期间处于维护模式的时间。

要将修补程序或扩展转储到主机，首先要将修补程序基准或扩展基准或包含修补程序和扩展的基准组附加到主机。转储修补程序和扩展不需要主机进入维护模式。

使用 vSphere Client，可以将单个基准、多个基准或基准组转储到单个主机或容器对象中的一组主机。

根据要转储的修补程序或扩展的合规性状态，存在一些限制。

如果修补程序因同一转储操作中的基准或基准组中的其他修补程序而被弃用，则无法对其进行转储。根据主机的当前合规性状态，vSphere Lifecycle Manager 将仅转储可在后续修复过程中安装的修补程序。如果某个修补程序因同一选定修补程序集中的修补程序而被弃用，则无法转储这个已弃用的修补程序。

如果某个修补程序与 vSphere Lifecycle Manager 库中的修补程序冲突，但与主机不冲突，则执行合规性检查后，vSphere Lifecycle Manager 会将该修补程序报告为有冲突的修补程序。仍可以将该修补程序转储到主机，且转储操作完成后，vSphere Lifecycle Manager 会将该修补程序报告为已转储。

在转储操作过程中，vSphere Lifecycle Manager 将执行预扫描和扫描后操作，并更新基准的合规性状态。

有关更新可能具有的不同合规性状态的详细信息，请参见更新的合规性状态。

将修补程序或扩展转储到主机后，必须根据所有已转储的修补程序或扩展修复主机。

修复完成后，无论在修复过程中是否应用了已转储的修补程序或扩展，主机都会从其缓存中删除所有已转储的修补程序或扩展。已转储但未应用于主机的修补程序或扩展的合规性状态将从“已转储”恢复为之前的值。

重要说明： 运行 ESXi 6.7 及更高版本的主机支持转储修补程序和扩展。可以将修补程序转储到 PXE 引导的 ESXi 主机，但是如果在修复之前重新启动主机，已转储的修补程序将丢失，您必须重新转储。

前提条件

  • 将修补程序基准或扩展基准或包含修补程序和扩展的基准组附加到主机。
  • 所需特权：VMware vSphere Lifecycle Manager.管理修补程序和升级.转储修补程序和扩展。

过程

  1. 在 vSphere Client 中，导航到单个主机或容器对象的 vSphere Lifecycle Manager 合规性视图。
    1. 导航到主机、集群或容器对象。
    2. 单击更新选项卡。
  2. 选择主机 > 基准。
  3. 在附加的基准窗格中，选择一个或多个基准。
  4. 单击转储。
    此时将打开 转储修补程序对话框。
  5. 选择要转储修补程序和扩展的主机。
    所选主机数将显示到列表顶部。
  6. 要查看将下载到所选主机的修补程序或扩展，请展开转储列表。
  7. 单击转储。

结果

转储操作启动。您可以在近期任务窗格中监控任务进度。

下一步做什么

修复一个或多个主机。

修复后，所有已转储的修补程序和扩展（无论是否在修复的过程中安装）都将从主机中删除。