VMware vSphere Lifecycle Manager 管理修补程序和升级特权控制查看、扫描和修复适用修补程序、扩展或升级的能力。

您可以在层次结构中的不同级别设置此特权。例如，如果您在文件夹级别设置了某项特权，则可以将此特权传播到该文件夹中的一个或多个对象。“要求”列中列出的对象必须具有特权组，可以直接具有，也可以通过继承获得。

表 1. VMware vSphere Lifecycle Manager 管理修补程序和升级特权
vSphere Client 中的特权名称 描述 要求 API 中的特权名称
  • 管理修补程序和升级
    • 修复以应用修补程序、扩展和升级
    • 扫描适用的修补程序、扩展和升级
    • 转储修补程序和扩展
    • 查看合规性状态
 修复以应用修补程序、扩展和升级允许在使用基准时修复虚拟机和主机以应用修补程序、扩展或升级。此外，此特权还允许查看合规性状态。

扫描适用的修补程序、扩展和升级允许在使用基准时扫描虚拟机和主机以搜索适用的修补程序、扩展或升级。

转储修补程序和扩展允许在使用基准时将修补程序或扩展转储到 ESXi 主机。此外，此特权还允许查看 ESXi 主机的合规性状态。

查看合规性状态允许查看 vSphere 清单中对象的基准合规性信息。

根 vCenter Server

VcIntegrity.Updates.com.vmware.vcIntegrity.Remediate

VcIntegrity.Updates.com.vmware.vcIntegrity.Scan

VcIntegrity.Updates.com.vmware.vcIntegrity.Stage

VcIntegrity.Updates.com.vmware.vcIntegrity.ViewStatus