您可以在 vCloud Usage Meter 4.1.x 的基础上使用就地升级方式安装 vCloud Usage Meter 4.2。

前提条件

  • 备份或生成要升级的源 vCloud Usage Meter 设备的快照。
  • 您必须在源 vCloud Usage Meter 4.1.x 设备上启用 SSH。
  • 您必须具有以 root 身份登录到 vCloud Usage Meter 控制台的密码。

过程

  1. 在本地计算机上，下载 ums-system-upgrade.shar 文件。
  2. 将升级 ums-system-upgrade.shar 文件复制到 vCloud Usage Meter 4.1.x 控制台中的文件夹。
    您可以使用 SCP 软件，如 Windows 上的 WinSCP。
  3. 以 root 用户身份登录到 vCloud Usage Meter 4.1.x 控制台。
  4. 要安装 shar 文件，请运行以下命令。 
    bash ums-system-upgrade.shar

    升级完成后，系统会为 vCloud Usage Meter 4.1.x 安装备份生成 cloudusagemetering-old 文件夹。新创建的 cloudusagemetering 文件夹指向已升级的 vCloud Usage Meter 安装。

  5. 确认 vCloud Usage Meter 服务已启动且正在运行。
    1. 输入 /opt/vmware/cloudusagemetering 目录。 
      cd /opt/vmware/cloudusagemetering
    2. 确认 vCloud Usage Meter 服务的状态。 
      ./scripts/status.sh
      如果这些服务正在运行，则会返回 正在运行状态。
      重要事项：
      如果验证失败并显示“ 脱机 (Offline)”错误消息，请从最新备份或快照还原 vCloud Usage Meter 设备，然后重复步骤 1 到步骤 5。
  6. 运行以下命令停止 SSH： 
    service sshd stop

后续步骤

重要事项： 就地升级后，必须在 vCloud Usage Meter Web 界面中手动接受所有计量产品服务器的证书。