将 vRealize Business for Cloud 角色分配给本地用户

您可以允许本地用户访问 vRealize Business for Cloud 并分配所需角色。

注： VMware 建议您使用与 vRealize Automation 或 VMware Identity Manager 集成的 vRealize Business for Cloud。

前提条件

• 验证您是否已部署 vSphere 或 vCloud Director。
• 验证您是否已在 vSphere 或 vCloud Director 上部署 vRealize Business for Cloud。请参见在 vSphere 上部署 vRealize Business for Cloud 虚拟设备或在 vCloud Director 上部署 vRealize Business for Cloud 虚拟设备。
• 验证您是否已启动虚拟设备。请参见启动 vRealize Business for Cloud 设备。
• 验证您是否已启用安全套接字 Shell (Secure Socket Shell, SSH) 服务。请参见启用或禁用 SSH 设置。

过程

1. 使用 root 用户凭据登录到 SSH。
   如果使用的是 Windows 平台，请使用 Windows SSH 工具登录到 SSH。例如，Putty。
2. 导航到 /usr/ITFM-Cloud/va-tools/bin 文件夹。
   例如， cd /usr/ITFM-Cloud/va-tools/bin
3. 运行以下命令：
   sh manage-local-user.sh
4. 按 5 选择启用本地身份验证选项。
   现在，所有服务将重新启动，这可能需要几分钟时间。
5. 通过如下链接以 root 用户身份登录 vRealize Business for Cloud 实例。https://vRealize_Business_for_Cloud_host_name/itfm-cloud/login.html。
6. 要允许本地操作系统用户访问 vRealize Business for Cloud，请在 SSH 控制台上执行下列步骤。
   1. 运行 sh manage-local-user.sh 命令。
   2. 按 1 添加用户。
   3. 输入用户名和密码。
   4. 输入角色名称以分配相应的 vRealize Business for Cloud 角色。
      • vRBC_Administrator，具有管理员特权。
      • vRBC_ViewOnly，具有只读特权。