从 ISO 文件升级现有安装

您必须升级 vRealize Application Remote Collector 的现有安装，以确保 vRealize Operations Manager 的兼容性得到增强。如果您的部署位于防火墙后面，并且 VAMI 门户无法通过 Internet 检查更新，则可以使用 vRealize Application Remote Collector 升级 ISO 文件。您必须具有 Internet 访问权限才能下载 vRealize Application Remote Collector 升级 ISO 文件。

前提条件

• 从官方 VMware 下载位置下载名为 VMware vRealize Application Remote Collector 8.2.0 (ISO) 的 vRealize Application Remote Collector 升级 ISO 文件。
• 您必须使用 root 凭据登录到 VAMI 门户，然后再执行升级。

过程

1. 将 vRealize Application Remote Collector 升级 ISO 文件上载到部署了 vRealize Application Remote Collector 设备的数据存储。
2. 关闭 vRealize Application Remote Collector 虚拟机的电源。
3. 将 vRealize Application Remote Collector 升级 ISO 文件挂载到虚拟机。
4. 打开 vRealize Application Remote Collector 虚拟机电源。
5. 使用 root 凭据登录到 VAMI。用于登录 VAMI 的 URL 为：

   https://<IP>:5480

6. 在状态 > 更新下，单击安装更新。
7. 安装更新后，单击系统选项卡中的重新引导。

结果

vRealize Application Remote Collector 已成功升级。您可以在 VAMI 中状态下的更新选项卡中查看版本号。

下一步做什么

• 更新端点代理以发现新服务。有关详细信息，请参见 “管理代理”选项卡中的其他操作。
• 要通过 ssh 访问虚拟机设备，请启动 sshd 服务。
• 执行安装后任务。