Wenn Sie das VMware Cloud Director-Dienstprogramm upgrade ausführen, geben Sie die Setup-Informationen in der Befehlszeile als Optionen und Argumente an.

Der Speicherort des upgrade-Dienstprogramms ist /opt/vmware/vcloud-director/bin/.
Tabelle 1. Optionen und Argumente des Datenbank-Upgrade-Dienstprogramms
Option Argument Beschreibung
--backup-completed Keines Gibt an, dass Sie eine Sicherungskopie von VMware Cloud Director abgeschlossen haben. Wenn Sie diese Option hinzufügen, werden Sie vom Upgrade-Dienstprogramm nicht aufgefordert, die Datenbank zu sichern.
--ceip-user Der Benutzername für das CEIP-Dienstkonto. Wenn ein Benutzer mit diesem Benutzernamen bereits in der Systemorganisation vorhanden ist, schlägt das Upgrade fehl. Standard: phone-home-system-account.
--enable-ceip Wählen Sie einen Typ aus:
  • true
  • false
Gibt an, ob diese Installation am Programm zur Verbesserung der Kundenzufriedenheit (CEIP) von VMware teilnimmt. Wird, wenn nicht bereitgestellt, standardmäßig auf „true“ und nicht auf „false“ in der aktuellen Konfiguration festgelegt. Das Programm zur Verbesserung der Kundenzufriedenheit (CEIP) von VMware stellt zusätzliche Informationen in Bezug auf die durch CEIP erfassten Daten und die Zwecke, für die sie von VMware verwendet werden, bereit. Diese sind im Trust & Assurance Center unter http://www.vmware.com/trustvmware/ceip.html festgelegt. Mit dem Zellenverwaltungstool können Sie dem CEIP von VMware für dieses Produkt jederzeit beitreten bzw. dieses verlassen. Weitere Informationen finden Sie im Überblick über das VMware Cloud Director-Zellenverwaltungstool.
--installer-path Vollständiger Pfadname der VMware Cloud Director-Installationsdatei. Die Installationsdatei und das Verzeichnis, in dem sie gespeichert ist, müssen für den Benutzer „vcloud.vcloud“ lesbar sein. Erfordert die Option --private-key-path .
--maintenance-cell IP-Adresse Die IP-Adresse einer Zelle, damit das Upgrade-Dienstprogramm während des Upgrades im Wartungsmodus ausgeführt wird. Diese Zelle wechselt in den Wartungsmodus, bevor die anderen Zellen heruntergefahren werden, und bleibt im Wartungsmodus, während die anderen Zellen aktualisiert werden. Nachdem die anderen Zellen aktualisiert wurden und mindestens eine der Zeilen neu gestartet wurde, wird diese Zelle heruntergefahren und aktualisiert. Erfordert die Option --private-key-path .
--multisite-user Der Benutzername für das Multi-Site-Systemkonto. Dieses Konto wird von der VMware Cloud Director Multi-Site-Funktion verwendet. Wenn ein Benutzer mit diesem Benutzernamen bereits in der Systemorganisation vorhanden ist, schlägt das Upgrade fehl. Standard: multisite-system-account.
--private-key-path Pfadname Der vollständige Pfadname des privaten Schlüssels der Zelle. Wenn Sie diese Option verwenden, werden alle Zellen in der Servergruppe normal heruntergefahren, aktualisiert und neu gestartet, nachdem die Datenbank aktualisiert wurde. Unter Durchführen eines koordinierten Upgrades der VMware Cloud Director unter Linux-Installation finden Sie weitere Informationen zu diesem Upgrade-Workflow.
--unattended-upgrade Keines Gibt ein unbeaufsichtigtes Upgrade an
Wenn Sie die Option --private-key-path verwenden, müssen alle Zellen so konfiguriert sein, dass sie ssh-Verbindungen vom Superuser ohne die Eingabe eines Kennworts ermöglichen. Sie können eine Linux-Befehlszeile wie hier gezeigt verwenden, um dies zu überprüfen. In diesem Beispiel wird Ihre Identität auf vcloud festgelegt, dann wird eine ssh-Verbindung zur Zelle unter cell-ip als root hergestellt, jedoch kein Root-Kennwort angegeben. 
sudo -u vcloud ssh -i private-key-path root@cell-ip
Wenn der private Schlüssel in private-key-path auf der lokalen Zelle vom Benutzer vcloud.vcloud gelesen werden kann und der entsprechende öffentliche Schlüssel zur Datei authorized-keys für den Root-Benutzer unter cell-ip hinzugefügt wurde, ist der Befehl erfolgreich.
Hinweis:

Der Benutzer vcloud, die Gruppe vcloud und das Konto vcloud.vcloud werden vom VMware Cloud Director-Installationsprogramm zur Verwendung als Identität erstellt, mit der VMware Cloud Director-Prozesse ausgeführt werden. Der Benutzer vcloud hat kein Kennwort.