Sie installieren den VMware Integrated OpenStack 4.1-Patch und -Pre-Patch mithilfe des Dienstprogramms viopatch.

Der Pre-Patch enthält ein Update zum Dienstprogramm viopatch. Sie müssen den Pre-Patch vor der Installation des Patches installieren.

Wichtig:

Die Aktion viopatch uninstall ist veraltet und kann nicht zur Wiederherstellung der vorherigen Version verwendet werden. Aus diesem Grund sind die bei diesem Vorgang erstellten Snapshots für die Wiederherstellung erforderlich. Entfernen Sie diese Snapshots erst, wenn alle Validierungsaufgaben abgeschlossen wurden und Sie sicher sind, dass Sie die vorherige Version nicht mehr wiederherstellen müssen.

Voraussetzungen

  • Laden Sie den VMware Integrated OpenStack 4.1-Patch und -Pre-Patch von der Produktdownloadseite herunter. Patch und Pre-Patch werden als DEB-Dateien bereitgestellt.

  • Stellen Sie sicher, dass Ihre Umgebung die Anforderungen für VMware Integrated OpenStack 4.1 erfüllt. Weitere Informationen finden Sie unter VMware Integrated OpenStack-Systemanforderungen.

  • Prüfen Sie, ob die erforderlichen Netzwerkports für VMware Integrated OpenStack 4.1 geöffnet sind. Siehe Erforderliche Netzwerkports.

  • Stellen Sie sicher, dass in Ihrer aktuellen Bereitstellung VMware Integrated OpenStack 4.0 ausgeführt wird. Wenn Sie eine ältere Version ausführen, befolgen Sie das Verfahren in Upgrade von VMware Integrated OpenStack.

Prozedur

  1. Erstellen Sie im vSphere Web Client einen Snapshot von der OpenStack Management Server-VM.
  2. Melden Sie sich beim OpenStack Management Server an und erstellen Sie einen Snapshot. 
    sudo viopatch snapshot take
    Hinweis:

    Mit diesem Befehl werden die OpenStack-Dienste beendet. Die Dienste werden erneut gestartet, wenn der Patch installiert ist.

  3. Übertragen Sie die Patch- und Pre-Patch-Dateien an die OpenStack Management Server-VM.
  4. Fügen Sie die Pre-Patch-Datei hinzu und installieren Sie diese. 
    sudo viopatch add -l path/vio-pre-patch-4.1_4.1.0.7538136_all.deb
sudo viopatch install -p vio-pre-patch-4.1 -v 4.1.0.7538136

    Sie können den Befehl sudo viopatch list jederzeit zur Anzeige aller hinzugefügten Patches und der entsprechenden Version ausführen.

  5. Fügen Sie die VMware Integrated OpenStack 4.1-Patch-Datei hinzu und installieren Sie sie. 
    sudo viopatch add -l path/vio-patch-4.1_4.1.0.7538136_all.deb
sudo viopatch install -p vio-patch-4.1 -v 4.1.0.7538136

Nächste Maßnahme

Nachdem Sie sich davon überzeugt haben, dass die gepatchte Version korrekt funktioniert, können Sie sudo viopatch snapshot remove ausführen, um den Snapshot zu löschen. Diese Aktion ist destruktiv und kann nicht rückgängig gemacht werden. Sie können nach dem Löschen des Snapshots kein Rollback durchführen.

Wenn Sie ein Rollback auf die vorherige Version durchführen müssen, finden Sie Informationen dazu unter Rollback eines VMware Integrated OpenStack-Patches.