Um vSphere Bitfusion zu verwalten und mit der grafischen Benutzeroberfläche von vSphere Bitfusion zu arbeiten, ohne ein Administratorkonto zu verwenden, müssen Sie das Recht privilege.Bitfusion.Management.label einer Rolle zuordnen und die Rolle einem vCenter Server-Benutzer zuweisen.

vCenter Server-Administratoren verfügen über alle erforderlichen Rechte zum Verwaltenv von vSphere Bitfusion und Verwenden des vSphere Bitfusion-Plug-Ins. Für alle anderen vCenter Server-Benutzer müssen Sie das Recht privilege.Bitfusion.Management.label einer Rolle zuordnen und die Rolle dem Benutzer zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Rollen zum Zuweisen von Rechten in der Dokumentation zu vSphere-Sicherheit.

Zur Installation und zum Upgrade von vSphere Bitfusion müssen Sie sich bei vSphere Client als Administrator anmelden. Alternativ können Sie einer Rolle die mindestens erforderlichen Rechte zuweisen und die Rolle einem vCenter Server-Benutzer zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter KB 89016.

Voraussetzungen

  • Stellen Sie sicher, dass Sie über Berechtigungen zum Zuordnen von Rechten zu Rollen in vCenter Server verfügen.
  • Stellen Sie sicher, dass Sie über die Berechtigungen zum Zuweisen von Rollen zu vCenter Server-Benutzern verfügen.

Prozedur

  1. Melden Sie sich über vCenter Server bei der vSphere Client-Instanz an.
  2. Wählen Sie Verwaltung aus und klicken Sie unter Zugriffssteuerung auf Rollen.
  3. Wählen Sie eine Rolle in der Liste aus und klicken Sie auf Bearbeiten.
    Alternativ können Sie eine Rolle erstellen, indem Sie auf Neu klicken.
  4. Wählen Sie im Dialogfeld Rolle bearbeiten das Recht privilege.Bitfusion.label > privilege.Bitfusion.Management.label aus und klicken Sie auf Speichern.
  5. Wählen Sie unter Zugriffssteuerung die Option Globale Berechtigungen aus und klicken Sie auf Hinzufügen.
  6. Weisen Sie im Dialogfeld Berechtigung hinzufügen einem vCenter Server-Benutzer die Rolle zu, die das Recht privilege.Bitfusion.Management.label umfasst.
    1. Wählen Sie eine Domäne aus.
    2. Geben Sie einen Benutzer- oder Gruppennamen ein.
    3. Wählen Sie die Rolle aus, die das Recht privilege.Bitfusion.Management.label umfasst.
    4. (Optional) Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen An untergeordnete Objekte weitergeben.
    5. Klicken Sie auf OK.

Ergebnisse

Sie haben das Recht privilege.Bitfusion.Management.label mit der ausgewählten Rolle verknüpft und die Rolle einem vCenter Server-Benutzer zugewiesen. Der Benutzer kann vSphere Bitfusion verwalten und das vSphere Bitfusion-Plug-In in vCenter Server verwenden.