Erstellen einer neuen Datenquelle (ODBC)

Um eine Microsoft SQL Server-Datenbank für die Verwendung mit Update Manager vorzubereiten, müssen Sie eine Datenquelle (ODBC) erstellen.

Prozedur

1. Wählen Sie im Update Manager-Serversystem Systemsteuerung > Verwaltung > Datenquellen (ODBC) aus.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte System-DSN.
3. Erstellen oder ändern Sie eine ODBC-Systemdatenquelle.

   Option	Aktion
   Erstellen einer ODBC-Systemdatenquelle	Klicken Sie auf Hinzufügen. Wählen Sie für Microsoft SQL Server 2008, Microsoft SQL Server 2008 R2 Express, Microsoft SQL Server 2012 oder Microsoft SQL Server 2014 die Option SQL Native Client aus und klicken Sie auf Beenden.
   Ändern einer ODBC-Systemdatenquelle	Doppelklicken Sie auf die ODBC-Systemdatenquelle, die Sie ändern möchten.

   Zur Anzeige einer detaillierten Liste aller Microsoft SQL Server-Datenbankversionen, die mit dem Update Manager-Server und UMDS kompatibel sind, klicken Sie auf die Registerkarte Interoperabilität von Lösungen bzw. Datenbanken in der VMware-Produkt-Interoperabilitätsmatrix unter http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php. Wählen Sie VMware vSphere Update Manager im Dropdown-Menü Lösung auswählen aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Kompatibilität überprüfen.
4. Geben Sie im Fenster „Microsoft SQL Server DSN Konfiguration“ die erforderlichen Informationen ein und klicken Sie auf Weiter.
   1. Geben Sie einen ODBC-DSN in das Feld Name ein.
      Geben Sie beispielsweise VUM ein.
   2. (Optional) Geben Sie eine ODBC-DSN-Beschreibung in das Textfeld Beschreibung ein.
   3. Wählen Sie den SQL Server-Namen im Dropdown-Menü Server aus.
      Geben Sie den SQL Server-Computernamen in das Textfeld ein, falls er im Dropdown-Menü nicht vorhanden ist.
5. Konfigurieren Sie die SQL Server-Authentifizierung und klicken Sie auf Weiter.
   • Wenn Sie einen lokalen SQL Server verwenden, können Sie Integrierte Windows NT-Authentifizierung auswählen.
   • Wenn Sie einen Remote-SQL Server verwenden, müssen Sie die SQL Server-Authentifizierungsmethode einsetzen.
   Geben Sie bei Verwendung der SQL Server-Authentifizierungsmethode im Assistenten für die Update Manager-Installation den Benutzernamen, das Kennwort und den ODBC-DSN an, die zur Konfiguration der ODBC-Datenquelle verwendet wurden.

   Wichtig: Aufgrund von Problemen mit dem lokalen Systemkonto unterstützt Update Manager die Windows-Authentifizierung der Datenbank nicht, wenn sich die Datenbank auf einem anderen Computer befindet. Stellen Sie sicher, dass die Datenbank und der System-DSN die SQL Server-Authentifizierung verwenden, falls sich die Update Manager-Datenbank auf einer Remotemaschine befindet.
6. Wählen Sie im Dropdown-Menü Die Standarddatenbank ändern in eine Datenbank aus, geben Sie die ANSI-Einstellungen ein und klicken Sie auf Weiter.
7. Geben Sie die Sprach- und Übersetzungseinstellungen zum Speichern der Protokolleinstellungen an und klicken Sie auf Beenden.

Nächste Maßnahme

Klicken Sie zum Testen der Datenquelle im Fenster ODBC Microsoft SQL Server Setup auf Datenquelle testen und anschließend auf OK. Vergewissern Sie sich, dass der SQL-Agent auf dem Datenbankserver ausgeführt wird, indem Sie in der Taskleiste auf das SQL Server-Symbol doppelklicken.