Zuweisen von vRealize Business for Cloud-Rollen zu lokalen Benutzern

Sie können die lokalen Benutzer dazu berechtigen, auf vRealize Business for Cloud zuzugreifen, und die erforderlichen Rollen zuweisen.

Hinweis: VMware empfiehlt Ihnen, vRealize Business for Cloud zu verwenden, das entweder in vRealize Automation oder VMware Identity Manager integriert ist.

Voraussetzungen

• Vergewissern Sie sich, dass Sie vSphere oder vCloud Director bereitgestellt haben.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie vRealize Business for Cloud auf vSphere oder vCloud Director bereitgestellt haben. Weitere Informationen finden Sie unter Stellen Sie die Virtuelle Appliance vRealize Business for Cloud auf vSphere bereit oder Stellen Sie die Virtuelle Appliance vRealize Business for Cloud auf vCloud Director bereit.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die virtuelle Appliance gestartet haben. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Starten der vRealize Business for Cloud-Appliance.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie den SSH-Dienst (Secure Socket Shell) aktiviert haben. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter SSH-Einstellungen aktivieren oder deaktivieren.

Prozedur

1. Melden Sie mit Root-Benutzerberechtigungen bei SSH an.
   Falls Sie die Windows-Plattform nutzen, melden Sie sich über ein Windows-SSH-Tool bei SSH an. Sie können beispielsweise Putty verwenden.
2. Wechseln Sie zum Ordner /usr/ITFM-Cloud/va-tools/bin.
   Beispielsweise cd /usr/ITFM-Cloud/va-tools/bin.
3. Führen Sie folgenden Befehl aus:
   sh manage-local-user.sh
4. Drücken Sie 5, um die Option Lokale Authentifizierung aktivieren auszuwählen.
   Nun werden alle Dienste neu gestartet. Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen.
5. Melden Sie sich als Benutzer root in der vRealize Business for Cloud-Instanz unter https://vRealize_Business_for_Cloud_host_name/itfm-cloud/login.html an.
6. Damit der lokale Benutzer des Betriebssystems auf vRealize Business for Cloud zugreifen kann, führen Sie die folgenden Schritte auf der SSH-Konsole aus.
   1. Führen Sie den Befehl sh manage-local-user.sh aus.
   2. Drücken Sie 1, um den Benutzer hinzuzufügen.
   3. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein.
   4. Geben Sie den Rollennamen ein, um entsprechende vRealize Business for Cloud-Rollen zuzuweisen.
      • vRBC_Administrator, der über Administratorrechte verfügt.
      • vRBC_ViewOnly, der über Lese-/Schreibzugriff verfügt.