To create an AD User for the NetApp FAS/AFF Management Pack, follow these steps:
Create a user in AD.
Log into AIQUM as an administrator.
Click the gear button in the top right.
Choose setup / authentication.
Add your AD information (this information will be specific to you).
On the right, click management / users.
Choose add, and add a "remote user."
See also: Creating a Credential (NetApp FAS/AFF)